这个区域内的软骨骨生长在同位的长度的增长随着个体的发展成熟。
This area of cartilage within the bone grows in length by appositional growth as the individual grows to maturity.
纱线断裂伸长随着处理温度的增加而增加。
Breaking elongation increases with the increase in treatment temperature.
女生排长随车陪送我们来到了益都火车站。
We went to Yidu Railway Station accompanied by the woman platoon leader.
法国的工资增长随着生产率和通货膨胀而增长。
France's wage growth has kept up with productivity and inflation.
长周期光纤光栅的谐振峰中心波长随温度的变化呈线性关系。
The relationship between the resonant wavelength shift of the novel LPFGs and the applied temperature is linear.
如果患者持续不发病，那么医生就会建议延长随访的间隔时间。
The doctor may recommend longer waits between follow-up visits if a patient continues to be disease-free.
实际上，水波速度的波长随着振幅改变，导致各种不同的效应。
The fact that the speed of water waves varies with wavelength and with amplitude leads to a wide variety of effects.
方法将297例患儿家长随机分为对照组和实验组，实施健康教育。
Methods 297 cases of children with parents were randomly pided into experimental group and control group, health education.
施特·莱夫总检察长随后的微博客的口气显得似乎既不专业又很刺耳。
The tone of Attorney General Shutleff's subsequent Tweets seem strident and unprofessional.
上帝创造了麻雀和知更鸟，就是为了不让他们混在一起。郡长随后说。
The Lord made sparrows and robins, not to mix with one another, as Sheriff Brooks said later.
结果表明，芳香族聚酰胺纤维的强度及断裂伸长随捻度的增加而下降。
The tests show that the strength and breaking extension of aramid fibres decrease with twisting.
在一定波长范围内TM波缺陷模的波长随杂质光学厚度近似呈线性变化。
The defect mode of TM wave with thickness of defect look like to present line variety within the scope of certain wavelength.
潜水长随即进行了详尽的潜点讲解，包括怎么正确的在洋流中到达锚线。
The divemaster then gave a detailed briefing, including the proper methods for reaching the anchor line in the current.
它的最大发射波长随溶液浓度的增大发生红移，与混合溶剂的配比无关。
The largest emission peaks are not influenced by the proportion of solvents.
从理论上对被动锁相技术中所存在的这种波长随机现象进行了分析和解释。
And theoretical analysis is given to explain these random wavelengths existing in this kind of technique for passive phase-locking.
酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：你肯定吗？
The chief tells his people to gather even more firewood, then calls the Weather Service again: Are you sure?
虽然吉百利的销售增长随着这项收购上升到6%，但是投资者对这个业绩并不信服。
Although Cadbury's sales growth rose to 6% a year with that purchase, investors seemed unconvinced of its merits.
器件的峰值响应波长随偏压的改变可以从8600（?） 移动到8835（?）
The peak response wavelength of the device is 8600-8835A at different bias voltages.
酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗?”
The chief tells his people to gather even more firewood, then calls the Weather Service again:"Are you sure?""
酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗？”
So the chief tells his people to gather more firewood. A week later, he calls again.
酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗？”
"The chief tells his people to gather even more firewood, then calls the Weather Service again:" Are you sure?
酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗？”
The chief tells his people to gather even more firewood, then calls the Weather Service again: "Are you sure?"
如果您的本机内存增长随负载而变化，则应该通过某种方式限制负载或因此而分配的资源。
If you have native memory growth that changes with load, find a way to cap the load or the resources that are allocated because of it.
注入电流不变时，其输出光功率随管芯温度的升高而减小；峰值波长随温度升高而增大。
The peak wavelength decreases with the increasing of work current, however it increases with the rising of temperature.
本文还推出了风浪的平均波陡与平均波龄的经验式以及波高和波长随波龄变化的经验式。
Moreover, the empirical formula of the wave height and the wave length of the wind wave change with the wave age is also presented.
谐振波长随温度和轴向应变线性变化，透射峰幅值随轴向应变线性减小但对温度不敏感。
The amplitude of the loss peak decreases linearly with axial strain, whereas, it is hardly affected by temperature change.
实验研究了螺旋波斑图的形成过程和演化规律，并测量了其波长随实验参数的变化关系。
Their formation and evolution have been studied, and the wavelength of spirals as the function of the experiment parameters are measured.
基于性能测试的结果，我们发现了资源的增长随着并发用户的增长，会导致硬盘负荷的增长。
Based on the performance test results, we found that an increase in resources along with increase in concurrent users causes an increase in the load on the hard disc.
而且这种长周期光纤光栅的谐振波长随温度变化而线性变化，谐振峰幅值对温度变化不敏感。
The resonant wavelength and resonant peak amplitude of the gain equalizer can be tuned by means of adjusting the temperature and transverse load independently.
而且这种长周期光纤光栅的谐振波长随温度变化而线性变化，谐振峰幅值对温度变化不敏感。
The resonant wavelength and resonant peak amplitude of the gain equalizer can be tuned by means of adjusting the temperature and transverse load independently.
应用推荐