詹姆斯是高盛公司里最出名的花花公子。就像丘吉尔-施瓦兹的球迷一样，他的微笑高雅却冰冷，有如一只长着长长指甲的蜥蜴。
The chief stud at the Goldman Sachs–like firm of Churchill Schwartz, James has the polish and cold smile of a lizard with a manicure.
我讨厌女孩留长长的指甲，不幸的是，我老婆就有这习惯。 真是个悲剧。
I hate girls with long nails and unfortunately my wife has the same trait, it is a misery.
此次她得以扮演木兰这个角色，多半是得益于其在动作影片如《赤壁》中敏捷灵巧的男装形象。但在这部影片中，她塑造的战士却有着精致妆容和长长的亮指甲。
Zhao may have gotten the role because of her tomboy image in action films such as Red Cliff, but in Mulan, she appears with full makeup and long, glossy fingernails — even as a soldier.
我戴著长长的指甲，它使我既不能握拳，否则会折断它。
I would have these long fingernails glued on, and I couldn't clench my fists or I'd break them.
她用长长的涂了色的指甲追寻那些线条，就像在看地图。
Reading it like a map, she traced the lines with long, painted fingernails.
这时候，挠痒的人又向下对着她的双脚又好好地挠了一阵，她用长长的指甲对着女孩的脚快速地乱挠。
By then the ler goes down to her feet to give them a good tickling, she is scratching her foot with her long nails very fast.
他肮脏的手指上留着长长的黄指甲。
20世纪40年代开始流行长指甲，视频制作人为了凸显这一点会让模特戴上一套长长的假指甲，然后涂上鲜艳的橙红色。
Length came into style in the 1940s, which the filmmakers illustrate by giving the model a set of long fake nails before slicking them with a bright orange-red color.
停药后6个月和停药后9个月时，趾甲真菌病的靶甲正常甲板的净增长长度略高于指甲真菌病。
The average net growth length of normal nail deck in affected toe nails was slightly longer than that in finger nails on 6 months and 9 months after treatment.
方法运用游标卡尺测量指甲生长长度，计算每日生长速率。
Methods Using vernier caliper to measure the growth lengths of the fingernails, precisely calculated the daily growth rates.
等伊娃关上卧室的门，凯瑟琳用手指梳了下头发，长长的卷发打了几个结，指甲被卡住了。
As Eva closed the bedroom door, Catherine raked her fingers through her hair, her nails catching on a couple of snags in her long curls.
挠痒的人接着用长长的指甲挠女孩的脚，然后又对她的肋骨处挠了一阵。
The ler then aims focus on her feet and tickles her with her long nails before reverting back to her ribs for a good tickling.
挠痒的人接着用长长的指甲挠女孩的脚，然后又对她的肋骨处挠了一阵。
The ler then aims focus on her feet and tickles her with her long nails before reverting back to her ribs for a good tickling.
应用推荐