如果这部美国队长电影的名单还不足够长的话，那么蜘蛛侠也要来刷下存在感。
As if the next Captain America movie didn't already feature enough names, Spidey is also expected to make an appearance.
如今，这对一些人来说可能还是不寻常的，但随着越来越多的知名演员和电影明星开始炫耀他们的长耳垂，这最终将变得更加时尚。
Nowadays, this might still seem unusual to some, but with more and more well-known actors and film stars showing off their longer ear lobes, it will finally become more fashionable.
马丁·斯科塞斯的《禁闭岛》绝非上诉那种电影，这部心理悬疑惊悚片会让你从头猜到尾，到最后你才能长吁一口气：原来是这样！
Such is not the case with Martin Scorsese's taut psychological thriller "Shutter Island," a movie that keeps you guessing to the end and then — miraculously — makes the guessing pay off.
在1930年代早期，一次对意大利的短暂造访变成了两年的长居——她在这里成为了意大利电影的演员。
A short trip to Italy in the early 1930s became a two-year stay during which she acted in Italian films.
所以，如果你的电影有30分钟长，那么剧本的长度就应当在25至40页左右。
So if your short film is around 30 minutes long, the script should be 25 to 40 pages.
导演马楚成称这部115分钟长的电影情节跌宕起伏，主角设定为集动作高手、孝顺女儿和情窦初开的少女于一身的形象。
The film's Hong Kong director, Jingle Ma, says the new 115-minute Mulan is a sweeping melodrama that depicts the central character as an action hero, dutiful daughter and wistful romantic.
这一潮流让那些不得不在电影首映式上踩着6英寸高跟的明星们长舒了一口气。
This trend should be a relief to the clumsy celebs who dread navigating a movie premiere in six-inch heels.
上周，美国州秘书长希拉里·克林顿在记者招待会上对于这个争论解释到：“我觉得自己就像是走进了一个几年持续播放的电影当中。”
Asked about the dispute at a press conference last week Hillary Clinton, the secretary of state, said "I feel like I have walked into a movie that has been going on for years".
珍妮弗说孩子看上去长的就象电影里的黑人演员。
Jennifer says the child looks like the black actor in the movie.
公共空间则位于船的底层，内部设有一个25米长的室内游泳池、电影院、音乐厅、餐厅，以及设计者称叹的“一个30米长的完美沙滩”。
The common space, at the bottom of the ship, has a 25-metre swimming pool, cinema, music room, dining room, and what the designers call "a perfect 30m beach".
可怕的“长头梦想家”琵琶鱼看上去好似《异形》电影中的生物，是最近才在格陵兰岛水域发现的外来物种。
Looking like a creature from the Alien movies, this nightmarish "longhead dreamer" anglerfish (Chaenophryne longiceps) was until recently an alien species to Greenland waters (map).
许多日托中心等候名单比买《星球大战》电影票的队列还要长，并且也需要花费时间去寻找、访问和请个保姆。
Most of the best daycare centers have waiting lists longer than a Stars Wars movie ticket line, and it takes time to find, interview and hire a nanny.
许多日托中心等候名单比买《星球大战》电影票的队列还要长，并且也需要花费时间去寻找、访问和请个保姆。
Most of the best daycare centers have waiting lists longer than a Stars Wars movie ticket line and it takes time to find interview and hire a nanny.
福克斯电影娱乐公司董事长Jim Gianopulos和TomRothman将《阿凡达续集》称作电影制片厂最优先考虑的影片。
Fox Filmed Entertainment chairmen Jim Gianopulos and Tom Rothman called the Avatar sequels the studio's highest priority.
Imax电影娱乐公司总裁兼董事长格雷格·福斯特(Greg Foster)说：“很多人采用了这种类似以货贷款的方法。”
“A lot of people are lending this sort of in-kind support, ” said Greg Foster, chairman and president of Imax Filmed Entertainment.
第二本，在今年5月左右出版的书，叫《三个电影哲学家》，所以一些章节会有点长。
The second book which was published only in May of this year, Three Philosophical Filmmakers is longer so some of those chapters are a little longer.
派拉蒙电影公司董事长格雷(Brad Grey)说，这部制作成本仅15,000美元的电影是该公司现代史上利润率最高的影片。
Paramount's chairman, Brad Grey, says the $15,000 film is the most profitable movie in the studio's modern-day history.
据目击者描述当时的情况简直和电影《大白鲨》中的一样，一个五米长的大鲨鱼在水中反复拖拽HannahMighall。
Witnesses described the incident as "like a scene from Jaws" as Hannah Mighall was dragged repeatedly under the water by the five-metre predator.
这艘名为“Scubster”、长3.5米的黄色潜水艇与007系列电影中詹姆斯·邦德的行动装置极为相似。
Nicknamed 'the Scubster', the 3.5 meter-long yellow submarine has echoes of the fancy gadgets from fictional spy James Bond.
电影中：为了踏上通往半人马座阿尔法星的星际之旅，人类打造了近1英里长的太空飞船，此飞船使用了混合反物质聚合发动机。
In Avatar: For the interstellar journey to Alpha Centauri, humans have constructed spaceships nearly a mile long outfitted with hybrid antimatter fusion engines.
这部电影是相当长的，当在过去和现在之间跳转的时候又有许多曲折回转的纠结。
The film is quite long, and takes many more twists and turns as it jumps between past and present.
如果你觉得这之间花了这么长的时间奇怪，我只能回答，电影技术花了这么长的时间才赶上了讲故事人的想象力。
If you wonder why it's taken so long, I can only answer that it's taken this long for movie magic to catch up to the imaginations of the storytellers.
当她差不多十岁的时候，她有了长的、卷曲的浅棕色头发，她妈妈告诉我们她正在为一部电影试镜。
When she was about ten years old she had long, curly, light brown hair, and her mom had told us that she was being tested for a movie.
穿上舒适的衣服，而不是过于舒服的衣服。如果穿上宽松的长运动裤或睡衣，你的思维就会涣散。穿上你去学校或电影院的衣服就可以了。
Wear comfortable, not cozy clothes. Your mind will associate relaxing with sweatpants or PJ's. Choose something you'd wear to school or a movie.
“索尼一直以来的意图都是有一个国内的平台放映这部电影，”索尼影业董事长和首席执行官迈克尔·林盾在周三的声明里说道。
"It has always been Sony's intention to have a national platform on which to release this film," said Sony Pictures chair and CEO Michael Lynton in a statement Wednesday.
针对中国电影博物馆工程使用长螺旋钻管内泵压CF G桩复合地基施工技术作了一些有益的尝试、研究和总结。
The construction technique of CFG piled composite foundation by long auger boring methodology is studied and summarized according to the project of China Film Museum.
针对中国电影博物馆工程使用长螺旋钻管内泵压CF G桩复合地基施工技术作了一些有益的尝试、研究和总结。
The construction technique of CFG piled composite foundation by long auger boring methodology is studied and summarized according to the project of China Film Museum.
应用推荐