首先，在长熊里面的牛市周期反弹巨大，是不容错过的。
First, long cyclical bull rallies in secular bears produce gains so large that they are too important to miss.
如果这个长熊持续时间和上一个长牛一样长的话，我们才走过了一半多一点。
If this secular bear market lasts as long as the last secular bull market, we're only a little more than halfway through it.
中国汽车工业协会副秘书长熊传林说，今年剩余时间中，如果汽车销量能够赶上去年的水平，就算好的了。
For the rest of the year, 'it would be good' if auto sales could match last year's level, said Xiong Chuanlin, the association's vice secretary.
一些居民和专家认为这种食肉动物可能是一只熊，一头任性的豹子或狮子，抑或是一头狼，因为在现场发现了3英寸长的爪迹。
Some residents and experts said the predator may be a bear, a wayward panther or cougar, or even a Wolf because 3-inch paw tracks were found at the scene.
2006年，一位猎人在加拿大的北极地区射杀了一只奇怪的熊，它的皮毛如同北极熊一般呈现出白色，但夹杂着褐色斑点，长爪子和弓起的背部又表现出灰熊的特征来。
In 2006, a hunter in the Canadian Arctic shot a bear that had white fur like a polar bear's but had brown patches, long claws and a hump like a grizzly bear's.
黑熊是所有美洲熊中最小的，5 ~6英尺长，300 ~ 500磅重。
Black bears are the smallest of all American bears, ranging in length from five to six feet, weighing from three hundred to five hundred pounds.
这座公园好大，有绵延超过300公里长的步道。我们带着地图和防熊喷雾剂，再检查其他以防万一用的紧急用品是否也都带齐。
The park is enormous with more than 300 Km of trails. We grabbed our map, our bear spray and made sure we had emergency supplies just in case.
狮子回答说：“它们是一种奇怪的野兽：身体像熊，头像老虎，有着长而尖的脚爪，能够很容易地把我一撕两半，好像我要杀死托托一样。”
"They are monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers," replied the Lion, "and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto."
狮子回答说：“它们是一种奇怪的野兽：身体像熊，头像老虎，有着长而尖的脚爪，能够很容易地把我一撕两半，好像我要杀死托托一样。”
"They are monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers," replied the Lion, "and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto."
应用推荐