最初长满树木的山坡吸收了噪音。
殖民者最先看到的是新大陆上长满树木的海岸。
The colonists' first glimpse of the new land was a vista of dense woods.
她还受到她家附近的长满树木的小山丘以及美国土著的墓葬山的影响。
She was also influenced by the wooded hills near her home as well as by local Native American burial hills.
一片森林的定义(瓦妮特大声说)，是一片到处都长满树木的地方，不是吗？
A forest, by definition (Vanity would exclaim) was a place full of trees, wasn't it?
我们沿着长满树木的斜坡向上爬去，来到一个可以俯瞰一切的沙岩悬崖边上。
We climbed the wooded talus slops of the ridge and came to an overarching cliff of sandstone.
他当它是一座隐于长满树木的岛屿上的小山，或者一块被雾隐藏的长满了青苔和蕨类的巨石。
He took it for a hill looming above a wooded island, or some colossal rock overgrown with moss and ferns and hidden by the fog.
比如，原来长满树木的地方因为火灾遭到破坏，但现在那里长满了需要开阔而阴凉空间的小型植物。
For example, areas where the trees have been destroyed by the fire could now be taken over by smaller plants that needed open and shaded space to grow.
春季的一天，沿着我父亲后院长满树木的池塘岸边，我们碰巧发现一个被遗弃的散落的绿头鸭窝，12个蛋中只剩下5个还没有破壳。
The mallard nest that we had stumbled upon that spring day along the wooded shore of my father's backyard pond was abandoned and strewn apart. only five of twelve eggs were left unbroken.
我们慢慢地穿过院子院子里到处长满了高高的灌木丛、杂草还有各种树木，正好便于我们藏身。
We moved slowly through the yard, keeping hidden in the tall undergrowth, weeds, and the various trees spread throughout the yard.
我跑过了一片沼泽地，看见那里长满了柳树、芦苇和形状古怪的沼泽树木。
I had crossed a marshy tract full of willows, bulrushes, and odd, outlandish, swampy trees.
一行树木打破了人行道的单调，树上长满了深浅不一的黄褐色树叶。
The line of trees that breaks the monotony of the pavement is laden with leaves in shades of russet.
林中的树木长满了叶子，路上的灰尘四扬，热气逼人，经过有水的地方，禁不住想沐浴一番。
The forest was already in full leaf. It was dusty, and so hot that at the sight of water one longed to bathe.
小草是要绿油油的，树木是要长满大大的红苹果的，天空是要蓝蓝的，蝴蝶是要五彩的，炊烟是要袅袅的，而你，已经是婀娜的。
Grass is to green, the trees should be covered with large red apples, the sky is to blue, the butterfly should be colorful, and smoke is to curl, and you have a curvaceous's.
道路两旁是各式各样的房子。村北有一个叫昆山的小山，山上长满了各种树木和青草。
There is a village north of Kunshan, at the foot of the mountains and hills are covered with a variety of trees and grass.
道路两旁是各式各样的房子。村北有一个叫昆山的小山，山上长满了各种树木和青草。
There is a village north of Kunshan, at the foot of the mountains and hills are covered with a variety of trees and grass.
应用推荐