这个特征就是面部的宽长比。
指长比的形成和性腺的分化由HOXA和HOXD两组基因决定。
The formation of digit ratios and differentiation of gonads are determined by HOXA and HOXD.
摩根·茨万吉拉伊被逮捕过好几次，而该党秘书长比提被以叛国罪拘禁。
Mr Tsvangirai was arrested several times, and the party's secretary general, Tendai Biti, has been held and charged with treason.
美德是勇敢的，善良从来不会感到恐惧。—威廉·莎长比亚，英国剧作家。
Virtue is bold, and goodness never fearful. -william Shakespeare, British dramatist.
姿控、储能飞轮用无刷直流电动机具有大有效气隙、大径长比的结构特点。
The brushless direct current motor (BDCM) used in attitude control and energy storage flywheel features a structure of large equivalent air-gap and large ratio of diameter to length.
锯切速度曲线是不可变的，但进给速度曲线随进给机构杆长比的不同而变化。
The sawing speed curve is unchangeable, but the feed speed curve can be different with different length ratio of members of the feeding mechanism.
通过控制各MOS 管的栅电压和宽长比可得到线形度较好的高精度电阻器。
The high precision resistor is composed of three NMOS FETs with controllable gate voltage and aspect ratios.
本文对不同轴长比和不同瓣数的不锈钢扁球壳体进行了整体无模胀形成形实验研究及理论探讨。
Experiments and theoretical analysis are made for the integral hydro-bulge forming technology of oblate spheroidic shells of various axial length ratios and petal Numbers.
为了寻求合理的进给机构杆长比范围，建立了优化设计数学模型，并通过实例验证了该模型的可行性。
To pursue the proper length ratio range of the mechanism, an optimization design mathematic model is made and an example is taken to prove the feasibility of the model.
利用该模型，讨论了渗流阈值与导电颗粒的大小及轴长比的关系，得到了导电高分子复合材料的有效电导率随导电颗粒轴长比和半径变化的规律。
The relation between the percolation threshold and the axial ratio and the metal particle size of the metal particle was discussed by the model.
此外还研究了高宽长比功率驱动MOS晶体管的版图优化设计，通过采用高密度的版图结构使有效宽长比密度提高了一倍，从而使其占用的版图面积为缩小为原来的一半。
Besides, in order to minimize the area of output driving MOSFET, high W/L density structure is adopted with effective W/L density being doubled compared with normal MOS structure.
许多笼中鸟比野外同类鸟的寿命长。
Many caged birds live longer than their fellows in the wild.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
火星自转一周的时间比地球长。
请注意，支票在法国清算的时间比在英国要长，而且只有在被盗或丢失时才能被停用。
Note that cheques take longer to clear in France than in Britain, and can only be stopped if stolen or lost.
城堡、宫殿和大教堂的寿命比普通人的住所寿命要长。
Castles, palaces and cathedrals have a longer lifespan than the dwellings of ordinary people.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
这条八英里长的道路比任何之前发现的道路至少要早500年。
The eight-mile road is at least 500 years older than any previously discovered road.
长弓最有可能是在有人发现一块五英尺长的木头比一块三英尺长的木头能制作更好的弓时被发现的。
The long bow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
主要街道上的绿灯时间比小街道上的长。
The traffic on the main streets has a longer green signal than that on the small ones.
可能有人固执地认为，考虑如此长的时间跨度可能比考虑即将到来的未来更容易。
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
该综述总结说，跑步者的平均寿命比不跑步者长3年，并且和其他运动形式相比，跑步更能使人延年益寿。
The review concluded that on average runners live three years longer than non-runners and that running does more to extend life than any other form of exercise.
对定期参加志愿服务帮助他人的成年人的调查数据显示，这类人群的平均寿命比不做志愿服务的成年人要长。
A statistic on adults who regularly engage in volunteer work helping others shows that they live longer, on average, than adults who do not volunteer.
你真的能够拉出一条36000公里长的纳米管线，或者纳米管带，其强度比钢铁要高，但其厚度可能只是人类头发的千分之一。
You could actually draw out a 36,000-kilometer strand or ribbon of nanotubes stronger than steel, but maybe a thousandth the thickness of a human hair.
这是一条长吻鄂，可能是地球上有史以来最大的陆地食肉动物，比霸王龙还要大。
It's a gharial, perhaps the largest terrestrial carnivore ever to walk the earth, larger than T-Rex.
有人发现一块五英尺长的木头制作的弓比一块三英尺长的更好，长弓最有可能是在那时被发现的。
The longbow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
一个区别是猴子比狗活得长。
太空西红柿可以保持新鲜二十天，这个时间比普通番茄要长一周。
Space tomatoes stay fresh for twenty days, which is one week longer than normal tomatoes.
太空西红柿可以保持新鲜二十天，这个时间比普通番茄要长一周。
Space tomatoes stay fresh for twenty days, which is one week longer than normal tomatoes.
应用推荐