尼日尔是世界最贫穷的国家之一，而且据估计其人口出生率也居世界最高位，主要原因是没有解决长期的食物问题。
Niger, one of the poorest countries in the world, has the highest birthrate in the world in some estimates and is nearthe top in others, greatly contributing to the country’s chronicfood problems.
被改造一新的公共空间提升了整个约翰内斯堡的宜居性和可持续性，这是2010年的一个奇迹，在世界杯终场哨声吹响后，这里的居民和游客都还将长期受益。
The new and refurbished public Spaces improve the livability and sustainability of Johannesburg - a 2010 legacy that residents and visitors can enjoy years after the final World Cup whistle.
长期以来，世界磁选机市场中美国居第一，日本第二，欧洲第三，中国第四。
Long-term since, the world market in the United States as the separators first, Japan, China, Europe's third second fourth.
哈萨克族自古以来作为草原上的一支游牧民族，由于长期逐水草而居的生产生活方式，逐渐形成了独特的民族文化。
Being a nomad in the grassland since long ago, Kazak has formed its unique culture due to its unique lifestyle characterized by moving their home along with grasses.
温州居之乐塑料制品有限公司以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Wenzhou in the music of the plastic products Co. , LTD. With rich strength, reasonable price, excellent service and many enterprises established long-term cooperative relations.
温州居之乐塑料制品有限公司以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Wenzhou in the JUZHILE of the plastic products co., LTD. With rich strength, reasonable price, excellent service and many enterprises established long-term cooperative relations.
发现镭的居礼夫人，在长期研究工作中，骨髓遭到过量照射，因而患上再生障碍性贫血病而付出了宝贵的生命。
Marie Curie, who discovered radium, died of a malignant blood disease probably because of the radiation exposure to her bone marrow during her lengthy research work with the radionuclide.
虽然同一个居群长期受到相同光周期诱导，但是种群不是有单一相近的开花期，存在着开花光周期反应不同的基因型。
It was observed that there were different genotypes for genetic flexibility in flowering photoperiodic response, although the populations had always been subjected to the same photoperiodic induction.
作为电力板块中的一支高成长绩优股，公司股票长期 稳居深圳 100指数成份股和沪深300指数样本股行列 。
As the power plate in a high-growth blue chip stocks, shares a long-term top in Shenzhen 100 index constituent stocks and shares in Shanghai and Shenzhen 300 index ranks of the samples.
区域地理学在地理学史上长期居重要地位，但是五十年代以后一度衰落。
Regional Geography had an important position for a long period in the history of geography. But since the 1950s regional geography has seldom been studied.
壮族师公教众神平等的根源在于历史上壮族长期处于分散而居、部落林立、酋帅众多的社会状态。
The cause of the equality among the deities is that the Zhuang people were separated into many groups and tribes with many chieftains in history.
壮族师公教众神平等的根源在于历史上壮族长期处于分散而居、部落林立、酋帅众多的社会状态。
The cause of the equality among the deities is that the Zhuang people were separated into many groups and tribes with many chieftains in history.
应用推荐