这令人担忧,因为长期使用智能手机会损害儿童的视力、颈椎甚至大脑。
This is worrying, as long-time use of smart phones harms children's eyesight, cervical vertebrae and even the brain.
博主们长期使用这项技术来佐证自己的观点。
Bloggers have long used the technique to back up their views.
最后,临床试验中没有发现长期使用的效果。
Lastly, clinical trials do not reveal the effects of long-term use.
非处方的安眠药物临时有效,但不能长期使用。
Over-the-counter sleep AIDS can be effective for an occasional sleepless night, but they're not meant for long-term use.
例如,长期使用抗生素会增加患念珠菌症的风险。
For example, prolonged use of antibiotics increases your risk of a yeast infection.
FDA只认可奥利司他(赛尼可)可以长期使用。
Only orlistat (Xenical) has been approved by the FDA for long-term use.
这种方法只能短期奏效,长期使用对公司有害无益。
I can tell you, in the short run that works very well. And in the long run it causes your company to fail.
角膜溃疡最常发生于长期使用软性角膜接触镜的病人。
Corneal ulcers occur most often in patients who use extended-wear soft contact lenses.
然而,图书馆所购买的资源是可以长期使用的。
However, the resources that a library buys are long-lasting.
小武器的典型特征就是便携性和可长期使用性。
The defining feature of small arms is their portability and durability.
它应该形如一个休闲椅,扶手部分应能长期使用。
It should be shaped like a lounge chair. Grab bars should run continuously.
既然你打算长期使用日常用品,那么你得努力进行批发采购。
Since you will be using housekeeping products indefinitely, strive to purchase wholesale.
到目前为止,没有做过儿童中长期使用手机的研究。
To date, there have been no long-term studies on the effects of cell phone usage among children.
这一发现佐证了之前关于长期使用手机或许会引发脑癌的相关研究。
The findings lend credence to previous studies that have suggested long-term use of such devices may be implicated in causing brain cancer.
它将会采用一系列的假肢原型进行匹配,以保证其长期使用的可靠性。
It has since been fitted with a series of prototype new PAWS to ensure the best possible long term fit.
与长期使用网络软件的听众来说,四分之三的手机听众首次接触潘多拉。
Three-quarters of the new mobile listeners are new to Pandora, as opposed to long-time Web listeners downloading the mobile app.
撇开目前的种种研究和问题不谈,我们对长期使用手机的影响又了解多少呢?
Current study and issues aside, what do we know about the long-term use of mobile phones?
开发团队曾长期使用连续累计,但他们最近将自动测试引入到了开发流程中。
While the development team has long used continuous integration, they recently incorporated automated testing into the development process.
因此,我们不知道长期使用雷公藤所起的作用有多好,也不知道它是否安全。
So we don't know how well TwHF extract works over the long term, and we don't know whether it's safe.
从每组里面选择几个指标是非常重要的,设置好参数,长期使用。
It is important to select several indicators from both groups, set their parameters, and stay with them.
他们所指的网站StackOverflow将计划不再长期使用全文索引。
StackOverflow, the site they are referring to, isn't planning on using Full Text Search over the long run anyways.
长期使用强的松、考的松、强的松龙和地塞米松之类的皮质醇药物会损害骨骼。
Long-term use of corticosteroid medications, such as prednisone, cortisone, prednisolone and dexamethasone, is damaging to bone.
然而,这样它就需要网站用户的长期使用,事实是在一些国家这还不能实现。
However, it would need people who have joined the site to stay with it - and that hasn't been happening in some countries.
数据库设计师长期使用术语“星型模式”来描述维度模型,因为结果结构看上去像一个星星。
Database designers have long used the term "star schema" to describe dimensional models because the resulting structure looks like a star.
虽然许多研究结果都不全面,但最近一些研究逐渐发现的证据表明长期使用手机可能很危险。
Although many studies have been inconclusive, some newer studies are starting to turn up evidence that long-term use of mobile phones may be dangerous.
虽然最有效的治疗方法是长期使用联合药物,但单剂量的治疗也能减少一半的感染几率。
Although the most effective treatment involves a combination of drugs taken over a long period, even a single dose of treatment can cut the transmission rate by half.
如果您最终决定长期使用EC2,这会很方便,因为Web应用程序的默认uri相当长,很难记住。
This will become handy if you end up using EC2, because the default URI for your Web application will be quite long and hard to remember.
在美利坚合众国,这种草药作为助食产品销售,它的长期使用至少造成十几个人死亡、心脏病发作和中风。
In the United States of America, the herb was marketed as a dietary aid, whose long-term use led to at least a dozen deaths, heart attacks and strokes.
在美利坚合众国,这种草药作为助食产品销售,它的长期使用至少造成十几个人死亡、心脏病发作和中风。
In the United States of America, the herb was marketed as a dietary aid, whose long-term use led to at least a dozen deaths, heart attacks and strokes.
应用推荐