姑娘们的头发都扎了起来，除了留着长发的特雷福。
Each of their hair was done up in braids, except for Trevor who grew his hair long.
持续了大约15个月，然后改为这张留长发的照片。
This lasts for about 15 months and then you changed to this photo as you were having long hair.
还好，附近有个收购长发的假发厂，我把我的头发卖了。
However, there was a wig factory in need of long hair, and since I have it I sold it.
看来，明晚我还要再出去寻找有着漂亮长发的女子了。
It seems that tomorrow I would also like to go out there looking for a beautiful woman with long hair.
很快，人人都是准嘻皮了；流长发的男子不再代表原有的意义。
Soon enough everyone was a quasi-hippie; long hair on men no longer signaled anything about what they stood for.
在他身后，一个留着棕色长发的裸男带着一台笔记本电脑坐在厨房的桌边。
Behind him, another naked man with long brown hair sat with a laptop at the kitchen table.
在山脚下，六棵杨树在风中摇曳，像披着长发的少女一般优雅。
AT the bottom of the hill, six poplar trees swayed in the wind, graceful as girls with their long hair.
入睡后我梦见一位拥有流畅乌黑长发的印第安美女，她前来叫醒我。
I dreamed of a beautiful Indian squaw with long dark flowing hair who came to wake me up.
黑色的长发刚好从她的双耳边垂下，长发的边缘如荒野地的岩石一般锋利。
Black hair hung just past her ears, the edges as sharp as the rocks of the Waste.
朗格夫人还不知道她的爱女正跟一个留长发的诗人姘居，否则准要气得发抖。
Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.
我曾被一位CEO要求雇用一位有着乌黑长发的长腿美眉，虽然她的能力不强。
I was asked by one CEO to hire the long-legged girl with the long dark hair even though she didn't have the right skills.
深色头发反射光线的效果最好，能够隐藏破损的地方，能够把长发的缺点降到最低。
Dark hair color reflects light best, hides breakage, and minimizes the flaws of abused tresses.
卡珊多拉是一个有着美丽长发的忧郁女孩，她一直坚持写作，梦想着有一天能成为作家。
Card is a beautiful bashan DORA hair of melancholy girl, she has always insisted on writing, dreams of one day becoming a writer.
因此，在一般情况下，女性比男性患头晕病的多，这其中留长发的女性比留短发的女性又多。
Accordingly be in usually what the female contracts giddy disease than the male is much the woman that this takes long hair among them compares the woman that takes bingle much.
这名卷曲长发的传奇人物接着说他相信尤文图斯会把更多的精力放到意甲联赛，而不是欧洲冠军联赛。
The curly-haired legend went on to say that he believes Juventus should put more emphasis on Serie a, not the Champions League.
长发的流行趋势一直持续到上世纪的60、70年代，直到奥黛丽·赫本用别致的上卷式盘发替代了中分的长发型。
This fashion for long hair continued through the 1960s and 1970s, with Audrey Hepburn's chic up-do giving way to the long, centre-parted hippy look.
有时，我和我那些留着胭脂鱼披肩长发的同伴们甚至闯过了红色的天鹅绒围栏绳，进入纽约市一些最火爆的俱乐部。
My 14 mullet-15 maned mates and I even managed to get past the red velvet ropes at some of the city's hottest clubs, on occasion.
因此，既然没有留着黑色长发的白种女孩，他就会忽略这些特征，而通过他记住的眼睛和鼻子的特征来查找符合的人选。
Thus, since none of the caucasian girls have long, dark hair, he ignores these characteristics and searches for someone with the eyes and nose he remembers.
男人们表示，他们喜欢的不再是传统的斯堪的纳维亚范儿的金发女郎的长相，而更偏爱拥有褐色长发的女性，虽然蓝眼睛仍是他们的最爱。
Instead of the stereotypical Scandinavian blonde look, men are now demonstrating a preference for long brown locks, although blue eyes are still top of their list.
我汗淋淋地离开健身房，带着些许紧张，当面迎来一个拿着照相机留着深色长发的美丽女人，她身上散发出像波斯猫一般平静如水的气质。
I left the gym sweaty and only slightly wired, and there in front of me appeared a beautiful woman with long dark hair, a camera, and an exquisite sense of calm usually reserved for Persian cats.
她的丈夫亚当一直都对妻子的事业非常支持。 正是他端着摄像机、记录下了赛勒剪去长发的纪念性时刻。 他还建议和妻子一起去他常去的理发店进一步对妻子进行改装。
Her husband Adam Santos-Coy has been a constant source of support, and he was the one holding the video camera during the landmark haircut and he suggested they go to his barber for the big step.
他的脸被凌乱的长发遮掩住，因此他不时把头发向后掠。
His face is framed with long bedhead hair that he keeps sweeping back.
早在她的模特生涯中，拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。
During her early modeling career, Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.
如果你是长发，你应该用毛巾把头发上多余的水挤出来。
If you have long hair, you should squeeze the extra water from your hair with a towel.
如果你是长发，你应该用毛巾把头发上多余的水挤出来。
If you have long hair, you should squeeze the extra water from your hair with a towel.
应用推荐