随着茎的生长，它会长出叶子。
树木每年都重新长出叶子。
然后它会长出一片又一片叶子。
猪笼草使用了另一种策略，它们长出长长的管状叶子来囚禁猎物。
Pitcher plants use yet another strategy, growing long tube-shaped leaves to imprison their prey.
除非堆肥的温度很高否则千万不要将荨麻的根加入其中，只要叶子就好了——不然你就做好面临堆肥里长出新植物的风险准备吧。
Unless your heap is very hot don't add nettle roots, just leaves - otherwise you run the risk of them forming new plants in your heap.
而当这种植物和与自己没有亲缘关系的凤仙花共用一个花盆时，它们就会使劲长出更大的叶子，好与这个非亲非故的邻居竞争。
But when those same impatiens were planted with other impatiens—but not their siblings—they put more energy into growing more and larger leaves that could crowd out the nonrelatives.
这是一种不断付出的植物：因为新叶子会不断地长出，你可以月复一月地修剪它的叶子。
It's the plant that keeps giving: You can clip off leaves for months upon months as new ones keep shooting up.
所以我决定买一块山药让它们长出根儿和叶子然后再种到我的花园里。
So I decided to buy one and get the root and leaf out and transplanted it into my garden.
附近没有一个朋友或一个情人却一直不停地长出欢快的叶子。
Uttering joyous leaves all its life without a friend or lover near.
春天，向四面八方伸展的枣树枝上，长出了嫩绿的叶子。
Spring, extending in all directions of the jujube tree vine, grow a verdant leaves.
不久，枇杷树又长出了叶子，还开出了淡黄色的小花。
Soon, loquat tree sprouted leaves, but also out of the light - yellow flowers.
天气意想不到地转暖使树木突然长出了叶子。
The weather turned warm unexpectedly, making the trees burst into leaves.
在报春的一簇簇叶子下面长出了白紫两色的紫罗兰。
And their clustering leaves below White and purple violets grow.
但令我吃惊的不是我的小宝贝，而是那无名的小草，它不仅长高了长大了，还长出好几片又绿又鲜嫩的大叶子，象个胖娃娃，非常可爱。
However, what surprised me is not my baby, but the nameless grass, which not only grown up a long high, but also grow several films and big green leaves and fresh, like a fat baby, very cute.
天气更暖和了，而且树都长出了叶子。
她明白了从植物里长出来的泪珠形状的就是叶子。
She knew the teardrop shapes coming off of the plant were leaves.
啊哈！春天来了！草地变绿了。看！柳树长出新的叶子！天气变得越来越暧和。
Aha! Spring is coming! The grass is turning green. Look! The willows have new leaves! It 'getting warmer ande warmer.
有些秋花种类在叶子长出来之前就开花。
“布雷肯家毒死了它，”主人说道，“一千年来，它都没有长出一片叶子。”
"The Brackens poisoned it," said his host. "For a thousand years it has not shown a leaf."
花朵绽放，树也长出新的叶子。
它长出的叶子可以让农民用来喂牛，其树根中的氮可以增强土壤肥力。
It produces leaves that farmers can feed to cattle, and it has roots that enrich the soil with nitrogen. The trees protect crops from wind and prevent soil erosion.
新长出的叶子露在外头，接受风雨的洗礼。
The new leaves grow exposed on the outside to receive the baptism of wind and rain.
我喜欢春天，春天的微风带来希望，光秃秃的树枝上长出一小片叶子来，冬眠的动物爬出来，享受着春天带来的暖和的气息。
I love spring, spring breeze brings the hope, born from the peak green leaves on the trunk of the bald grow out, a hibernating animal crawled out from earth, enjoying the spring brings warm breath.
春天到了，树篱长出了新叶子。
树长出了新的叶子。
不久以后，一朵美丽的大红花就长出来了。它看起来很像一朵郁金香，不过它的叶子紧紧地包在一起，好像仍旧是一个花苞似的。
Then she went home and planted it, and immediately there grew up a large handsome flower, something like a tulip in appearance, but with its leaves tightly closed as if it were still a bud.
树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。
The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground.
树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。
The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground.
应用推荐