前一年，她去了趟墨西哥，买回了手工做的桌布、镶有锡框的镜子以及纸花。
The year before, she visited Mexico and bought back hand-made table cloths, mirrors with frames of tin and paper flowers.
巴林王室送给卡米拉一块手表、一只手镯和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯礼仪剑。
In Bahrain, royals there gave Camilla a watch, bracelet while Charles and his wife were also given a ceremonial Arabic sword.
金制的王冠镶有许多贵重的宝石。
他穿着镶有白鼬皮的暗紫色长袍。
镶有木板的墙上挂了画像。
镶有宝石的人骑鱼饰物。
装有镶板的房间是指其墙上镶有装饰的木板。
A panelled room has decorative wooden panels covering its walls.
他一看到我们就拿起了一颗镶有硬币的长长的管乐器。
As soon as he saw us, he picked a long pipe which was covered with COINS.
一件镶有莱茵石的夹克配上貂皮外套在家穿是非常不错的。
A fur vest put on a sports jacket in rhinestones will be nice as home clothes.
钟楼上还设有风向仪，中间镶有一座鎏金英国帆船模型。
There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.
访客进入到房屋中心的一个镶有玻璃、双层高的入口大厅。
Visitors enter into a glazed, double-height entrance hall at the centre of the home.
《镶有琥珀眼睛的兔子：一份不为人知的遗产》作者埃德蒙。
The Hare with Amber Eyes: a Hidden Inheritance. By Edmund DE Waal.
镶有银边的进气口和熏蓝的头灯使饱受争议的外形更加另类。
The silver-rimmed air vents and blue detailing in the headlights are neat touches that round off the controversial design.
她头上的小帽子镶有面纱，脖子和手上都挂着她母亲的钻石。
She wore a pert little hat with a veil, and her mother's diamonds at her throat and wrist.
他找不到玻璃杯子就用一个镶有蓝白条纹的满是茶渍的马克杯喝水。
He couldn't find a glass, so he'd used a mug with blue and white stripes and tea stains inside it.
这顶王冠镶有11颗梨形祖母绿宝石、宝石总重量达到500克拉。
It has a row of 11 polished pear-shaped emeralds, totaling 500 carats.
我们花了6000元买了一个打折的白金戒指，镶有小宝石的那种.
We spent 6, 000 yuan on a discounted white gold ring decorated with little diamonds.
我们花了6000元买了一个打折的白金戒指，镶有小宝石的那种。
We spent 6,000 yuan on a discounted white gold ring decorated with little diamonds.
第一个赢家是威利·帕克，他所获得奖品是镶有银扣得摩洛哥皮带。
The first winner was Willie Park for which he received a red Morocco leather belt with silver clasps as the first prize.
不过幸运的是我们有了镶有徽章的连体裤，用来代表我们的职业和地位。
But fortunately so have the jumpsuits with badges indicating our specialty and rank.
他的士兵的优势还在于，他们拥有相当长的矛，大概有6米长，尖端镶有钢。
His soldiers also had the advantage of very long spears of about six meters in length, tipped with steel.
并且其搭配了镶有钻石和蓝宝石的耳坠，和一只相匹配的巨大的鸡尾酒戒指。
And she accessorized with diamond and sapphire drop earrings and a giant matching cocktail ring.
甚至有成熟男性戴着镶有大粒翡翠戒面的戒指在公共场所或酒会上抛头露面。
Mature male Dai Zhuo mounts the ring that has big grain jadeite ring surface to appear in public on public place or cocktail party.
好的。你的金项链带一个钻石坠，那么你的耳坠也应镶有钻石。你看这对怎样？
Yes. Your gold necklace has a diamond pendant, and your eardrops should be studded with diamond. What do you think of this pair?
在布里俄尼，镶有亮片的晚礼服一直是服装展示的重要一部分，但本季尤为抢眼。
At Brioni, evening jackets with a sheen are always a key part of the collection but have been particularly strong this season.
他依然穿着长袍，这次是深蓝色细条纹布料的，脚上穿着镶有银扣的黑色皮质摩托靴。
He wore long robes again, this time dark blue with a pinstripe, and black-leather motorcycle boots with silver buckles.
烘箱由薄钢板构成，工作室与箱体外壳间以玻璃纤维作保温材料、门面镶有密封圈。
The oven is made of thin steel sheets, fiberglass is inserted between the working chamber and outer plate of the oven as thermal insulation, there is a seal ring embedded in the door.
他有一大搓花白的胡须，一双蓝色的眼睛，身穿绿色军服，衣服的翻领旁还镶有花朵。
He has a big white moustache, blue eyes, a dandy's flower stuck in the lapel of his green army jacket.
汤姆生活在拥有舒适环境的约克城的近郊。他的房子四周有高墙，他有一个周围镶有瓷砖的壁炉。
Tom lives the surrounding countryside of New York which has pleasant surroundings. His house was surrounded by high walls. He has a fireplace with a tiled surround.
汤姆生活在拥有舒适环境的约克城的近郊。他的房子四周有高墙，他有一个周围镶有瓷砖的壁炉。
Tom lives the surrounding countryside of New York which has pleasant surroundings. His house was surrounded by high walls. He has a fireplace with a tiled surround.
应用推荐