首先，奥斯卡镀上铜以防止腐蚀。
First, the Oscar is plated with copper to prevent corrosion.
例如，铁就通常会镀上锌。
小屋被镀上各种不同反射率的的复合板材。
The huts are clad in various kinds of metal sheets with different reflectance properties.
脉冲化学镀是指在化学镀上叠加脉冲电流。
The superposition of pulsed current on the electroless reaction is referred to the pulsed electroless plating.
镍和锡镀上铝制表面，具备可焊性和卓越的传导性。
Nickel and tin are plated to an aluminum surface possessing solderability and superb conductivity.
不要擦这些徽章，否则镀上去的金总有一天会磨掉的。
Don't polish those badges; the gilt will wear off in time if you do.
用电子束刻蚀法在晶片上镀上纳米级铝层形成了电感器。
Inductors were defined by electron-beam lithography and formed by depositing micron-thick aluminium metal onto the wafers.
数千片房顶在她脚下伸展，在月光照耀下镀上一层象牙白。
A thousand roofs stretched out below her, painted in shades of ivory and silver by the moon.
夕阳的余光为池面镀上了一层金箔，一切显得是那样的祥和。
The corner of Sunset for the pool surface is coated with a layer of gold foil, everything appears to be that kind of harmony.
钉子一般会用锌镀上一层外皮。这里我选用一般的二号镀锌钉。
The nail: galvanized nails are coated in zinc. I used a 2 "galvanized common nail."
镀铬版：印刷版面上用电解法镀上铬，使它具有耐磨损的性质。
Chromium-faced plate: Printing plate upon which an electrolytic deposit of chromium has been made to provide greater wearing quality.
金属件及插脚均可镀上不同镀层，如银，24K金，铂金等。
Metal components and pins can be in different plating like silver, 24k gold, platinum.
现在在长岛运行的第一代电缆十分昂贵，因为它们都镀上了一层银。
The first-generation cables, now operating successfully on Long Island, are costly, mainly because the wires are coated with silver.
同时，这个基底是从黄铜原料旋转制成的，被抛光，并镀上黑镍。
Meanwhile, the base is being spun from a raw brass material and polished and plated with black nickel.
纤维素本身不具有传导性，这需要为它镀上一层有导电性的表面。
Cellulose does not, however, conduct electricity, so Dr Mihranyan needed to coat it with a substance that does.
低碳钢都使用环氧沥青层在其表面镀上湿膜，用以防止生锈或腐蚀。
Mild Steel reservoirs are coated on all wetted surfaces with a epoxy-tar layer to prevent rust or corrosion.
望远镜斯密特屋脊棱镜表面镀上相位膜，可提高望远镜的观察效果。
The phase film is a kind of special film coated the Shimite roof prism of binoculars.
眼镜片镀膜，就是在镜片表面镀上具有一定厚度和层数的光学薄膜。
The coating of a spectacle lens is to coat thin optical coatings with a certain thickness and a number of layers on the lens surface.
新安全限制装置的建筑结构是碳钢，通过给内外层镀上不锈钢来保护它。
The structure of the New Safe Confinement is carbon steel, protected by inner and outer layers of stainless steel cladding.
在它的直线节真空系统中，绝大部分的真空盒内表面将被镀上NEG薄膜。
On the inner wall surfaces of the straight sections of most of vacuum Chambers will be NEG coated.
电镀就是利用电解原理在某些金属表面上镀上一薄层其它金属或合金的过程。
Electroplating is to use the principle of electrolysis in some metal surface plating a thin layer of the other metal and alloy process.
不同的子广场被镀上了不同的材料，如天然石材，混凝土，浇注橡胶和铸铁。
The different sub squares are plated with varying materials such as natural stone, concrete, poured rubber and cast iron.
喊国家长爱娃娃会咋样？他们会把娃娃的脐带凝在丙烯里面保存作为私藏，甚至镀上金。
Doting South Korean parents can preserve their child's umbilical cord in acrylic resin to make a personal seal or even have it gold plated.
为了研究新的空间，我们制作了不同规模的各种模型。屋顶镀上了浅灰色的莱茵锌喷膜。
We made various models in different scales in order to study the new volume. The roof is clad in a light-grey pre-patinated Rheinzink coating.
通过化学镀可在碳纳米管表面镀上一层连续的银镀层，以增强碳纳米管与金属基体的界面结合力。
Through electroless plating carbon nanotubes were coated with a continuous layer of silver, which will increase interfacial strength between carbon nanotubes and metal-matrix.
伊利诺伊大学的研究者们先在阴极表面镀上聚苯乙烯小球构成的镀层，这些小球只有几百个纳米大小。
The Illinois researchers made their electrode by coating a surface with tiny polystyrene spheres just a few hundred nanometers across, packing the spheres together into a regular lattice structure.
科学家们通过一种名为“原子层沉积”的化学方法在普通的蜘蛛丝上镀上锌原子、钛原子或者铝原子。
The scientists used a process called atomic layer deposition to coat some spider silk with zinc, titanium or aluminum.
科学家们通过一种名为“原子层沉积”的化学方法在普通的蜘蛛丝上镀上锌原子、钛原子或者铝原子。
The scientists used a process called atomic layer deposition to coat some spider silk with zinc, titanium or aluminum.
应用推荐