这些信有很多拼写错误。
即使她写这封信很匆忙，她也不会犯这样的错误。
She wouldn't make mistakes like these even if she did write the letter in a hurry.
寄出一封语法错误和排字错误的求职信或简历会让招聘经理觉得你并不在乎工作质量也有可能你不在乎这份工作，两者必有其一。
Sending a cover letter or resume filled with grammatical mistakes and typographical errors shows hiring managers you don't care about the quality of your work and probably not about the job, either.
琼斯夫人责怪布朗先生”无礼“，因为信的开头是”亲爱的詹姆斯夫人“，而且还有其它拼写错误，还有一处她儿子的名字有明显更正过的痕迹。
Mrs Janes had accused Mr Brown of being ''disrespectful'' because the letter began ''Dear Mrs James'' and appeared to contain other spelling mistakes and a visible correction to her son Jamie's name.
经过编辑修正潦草字和错误之后，这些信由法国出版商贝尔纳格哈赛在三月集合出版，名为《我忧郁的爱》。
The letters, with the scribbles and errors cleaned up, were published by the French publishing house Bernard Grasset under the title My Blue Love and released in late March.
我今天去邮箱拿信，像往常一样，我拿到一大堆宣称我在每件事情上都是错误的告诫信，我们应该在这些事情上全部做相反的决定。
I went through my mail today, and got the usual batch of letters declaring that I'm wrong about everything, and that we should do the opposite of anything I say.
作为一个新手，犯一些错误很正常，但，假如你的博客已经历时大约一年，尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信，这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
When you’re a beginner, it is normal to do some mistakes. But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you’ll have to improve your skills.
作为一个新手，犯一些错误很正常，但，假如你的博客已经历时大约一年，尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信，这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
When you're a beginner, it is normal to do some mistakes. But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you'll have to improve your skills.
收信人地址上的一个小小错误竟然让一封信在路上走了整整220年。
A letter took 220 years to be delivered because of a tiny error in its address.
作为一个新手，犯一些错误很正常，但，假如你的博客已经历时大约一年，尽管你非常卖力但仍然没收到一封好的反馈信，这时你肯定需要提高自己的写作水平了。
When you're a beginner, it is normal to do some mistakes.But if your blog exists since approximately one year, if you work a lot but do not see good feedback, you'll have to improve your skills.
此外，我的两个亲戚在首次试着通过我的邀请信登录网站时都收到了错误讯息。
Also, two of my relatives received error messages when first trying to access the site with my invitation.
之前就被淘汰。在你确认发送之前再三确认你的简历和求职信没有错误。
Make sure your resume and cover letter are letter-perfect before you hit "send" one more time.
从BDO的辞职信来看，中国生物科技提供给了BDO一份伪造的银行对账单，该对账单错误的计算了利息收入，因此露出了马脚。
From BDO’s entertaining resignation letter, it appears that China-Biotics was tripped up when it gave BDO a fake bank statement on which it had miscalculated interest income.
布朗先生曾经和琼斯夫人接触，为一封错误百出的吊唁信表示道歉。
Mr Brown had contacted Mrs Janes to apologise about a letter of condolence which contained a series of errors.
在我的书桌里有好几封写就了好久的信，到今天还没有发出去，因为我不确知地址有否错误。
I have some letters in my desk that have been written for weeks, but there was some slight uncertainty about the address or the contents, so they are yet unmailed.
你很可能还听不懂英语电视节目，读不懂英语书，不能很容易地与以英语为母语的人谈话，不能没有丝毫错误地写英文信，等等。
You probably can't understand English-language TV, read books in English, talk to native speakers easily, write letters without mistakes, etc.
求职者在网上的错误可能会危及自己的求职之路麦克里说，求职者总是发来不真诚地声称公司某个职位正是他们梦想的工作的求职信，这只会损害求职者的声誉。
Ms. McCreary says candidates consistently damage their reputations by sending cover letters that disingenuously claim a specific position at the company is their dream job.
在word文档中打出感谢信是个好方法，这样可以避免拼写错误和语法问题，然后拷贝粘贴到电子邮件中。
It is advisable to write the note in your word processor, where spell and grammar check will get rid of any typos. Then copy and paste it to your email.
特此写这封信给您，对我在工作中所犯的错误向您道歉。
I am writing this letter to apologize to you for the mistake I made in the work.
我们见过各种剪贴错误：疏忽大意的求职者忘了针对具体的工作修改求职信。
We've all seen the cut and paste error: an applicant neglects to tailor the cover letter to the specific job.
最后，在寄出你的简历和求职信之前，多花一分钟时间检查拼写错误或逻辑漏洞，这不会是无用功。祝你好运！ ！
Finally, take one more minute to check spelling mistakes or logical flaws of your CV and cover letter before you send them out. Good luck!
在发送之前让别人先阅读你的求职信。我们很难注意到自己犯的错误。
Then ask someone else to read your correspondence before you send it. It's often easy not to notice mistakes in our own writing.
“我说你就呆在这里努力找到她那封愚蠢的信，我可不想让你借此羞辱我。”当明美说完这话时，他意识到自己犯了致命的错误。
"That you can stay here trying to find her stupid letter, I am not going to let you humiliate me," said Minmei but as she finished the sentence she realized her deadly mistake.
这封信的拼写错误太多，我得重写一遍。
There were so many spelling mistakes, I had to write the letter out again from scratch.
我认为这是个错误，再发给我恐吓信就把你们的人一个个干掉！
I will consider this as a mistake, but one more threat and I will demolish your people one by one!
提出了一种新的信头误码校正(HEC)并行算法，能检测到多个比特错误，并能纠正单比特错误。
A new parallel algorithm is also proposed for the head error correct (HEC) module, it can not only detect multi bit error but also correct one bit error.
仅草草一读，便发现那封信有许多错误。
如果你信靠错误的对象，即使抵达永生的门口，却无法进入天堂，永远和上帝同住。
If you trust the wrong plan, you will get to the gate of eternity but be denied entrance into heaven to live with God forever.
如果你信靠错误的对象，即使抵达永生的门口，却无法进入天堂，永远和上帝同住。
If you trust the wrong plan, you will get to the gate of eternity but be denied entrance into heaven to live with God forever.
应用推荐