我们已经在改正过去的错误方面取得了进展。
这本书的第5单元详细解释那些错误并且教你改正的方法。
Unit V of this book explains those errors in detail and shows you ways to correct them.
一旦文章“无懈可击”，她就会花一个晚上的时间帮我改正错误。
Once the essay was "flawless," she would take an evening to walk me through my errors.
我们认为，除非有人向他指出错误，否则他是决不会注意到错误的。除非他犯了错误，他决不会改正错误。
We thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, to correct it unless he has made to.
可以暂时忽略这个错误，因为我们将在练习中的最后一个阶段中改正它。
You can ignore this error for now because we will correct it in the the last stage of the exercise.
最能被原谅的父母就是那些试图在下一代中改正自己错误的父母。
The most excusable parents are those who try to correct their own faults in their offspring.
电脑软件能够对我们的输入进行优化从而自动改正我们的错误吗?
Will computer software be available to modify what we type so that our errors are corrected automatically?
“我从来没见过安·寇特，”他说，但是发现这一错误的朋友已经将它改正过来了，这一点让他感到很欣慰。
“I have never met Ann Coulter, ” he said, but added that he was heartened that the friend who spotted the error could fix it then and there.
在土地问题上，我们绝不能犯不可改正的历史性错误，遗祸子孙后代。
On the issue of land, we cannot afford to make a historical mistake that cannot be corrected, one that will seriously harm future generations.
通常情况下你可以改正你的错误或者乾脆忘掉它并继续前行。
Usually you can correct your error or just forget about it and move on. Making a mistake at work, however, can be more serious.
他说，依棉集团错后一个月发工资的作法是错误的，必须立即改正。
He said it is wrong for the Yimian group to pay workers one month behind and that the group must correct this mistake immediately.
因此，很难捕获和改正包含的模板文件中的错误。
As a result, it can be difficult to catch and correct errors in included template files.
负责任的站点会在发现错误后马上改正，但也难免有漏网之鱼。
The more responsible sites will quickly catch these errors and correct them, but without the expert eye of a trained copy editor, sometimes they can still go overlooked.
她多次告诉Ted改正这些错误，但是总有一些未改正的错误残留。
She pushed Ted to correct the mistakes several times, but there were always some uncorrected errors left.
他有这种极端的经历，用这一天改正自己犯下的错误。
"He has this extreme experience and USES that day to correct all the mistakes he's made." -am.
至于说到我，我赞成前一种观点。所以，我的结论是，只要我们坚持正确的东西，改正错误的东西，我们就一定能成功。
As far as I'm concerned, I'm in favour of the former view.Therefore, my conclusion is that we are certain to succeed as long as we stick to what is right and correct what is wrong.
使人成功的是做事的动机，导向和改正错误的能力以及工作的努力程度。
What makes people successful are their motivation, drive and ability to learn from mistakes, and how hard they work.
当他相信有错误需要改正时，这位年轻的编辑勇敢地在他的区域性报纸中发起全国性的运动。
The young editor bravely ran national campaigns in his regional paper when he believed there was a wrong to be righted.
我们认为可靠和透明的慈善机构更愿意公正执行并从错误中改正，因为他们希望捐赠者希望他们是可信任的。
We believe that charities that are accountable and transparent are more likely to act with integrity and learn from their mistakes because they want donors to know that they're trustworthy.
试运行版未经完全测试，但它们提供了更多的功能并改正了当前错误。
Nightly builds have not been fully tested, but they offer more features and correct current bugs.
当我们与这些人打交道的时候，注意以下这些我们可能会犯的错误，并学习怎样去改正这些错误会对我们很有帮助。
When trying to deal with difficult people, it is helpful to be aware of a number of mistakes we might make and how to correct them.
对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。
For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.
另外，我们创建了相应的症状数据库来将诊断跟踪中的任何错误纪录匹配于可能的症状和改正方案。
In addition, we created a corresponding symptom database to match any error records in the diagnostic trace with possible symptoms and corrective solutions.
很多人会迅速本能地给出他们“觉得”正确的错误答案——100——虽然他们接下来可能会改正这个错误。
Most people instinctively jump to the wrong answer that "feels" right - 100 - even if they later amend it.
当我发现一个错误，我就直接回复给作者，指出错误的本质，通常还会建议改正的方法。
When I see a bug, I reply directly to its author, pointing out the nature of the bug and usually suggesting a fix.
或者，有人认为我的论点的逻辑靠不住，我会在将来的一次讨论中努力改正错误。
Or, if someone feels the logic of my argument was weak, I can make efforts to correct it in a future discussion of the topic.
或者，有人认为我的论点的逻辑靠不住，我会在将来的一次讨论中努力改正错误。
Or, if someone feels the logic of my argument was weak, I can make efforts to correct it in a future discussion of the topic.
应用推荐