如果你遇到一些挫折，请不要就此放弃有时候一些重大的改变始于错误的开始。
If you slip up, don't give up! Major changes sometimes have false starts.
那是一个错误的开始(白宫慷慨激昂的宣布完整的基因序列将在2003年完成)。
There was a false start (the announcement at the White House that the sequence was complete relied on a generous definition of that word: a truly complete sequence was not published until 2003).
在寻找中，他们可能在新的材料上有个错误的开始，那种材料即轻，也很强韧。
In finding out, they may have blundered across the starting point for a new material that is both strong and light.
如果有什么不同的话，我希望我错误的开始和遇到的问题将帮助您避免同样的情况。
If anything, I hope my false starts and problems will help you avoid the same situation.
但是她的死亡看起来像是一个错误的开始——或说是一段该特别的应该展开的故事情节。
But her death nonetheless seemed like the wrong outcome-an instant that could have gone differently, a story that could have unfolded otherwise.
随着火星成为一支强大的力量，你也会感到欣慰没有这么多错误的开始，你不得不对付最近更快的进展。
With Mars becoming a potent force, you will be gratified by quicker progress without so many false starts that you have had to contend with recently.
上个月，你的行星水星是缓慢的，薄弱的逆行运动造成您一些令人沮丧的拖延，混乱的通信，以及一些错误的开始。
Last month, your ruler, Mercury, was in slow, weak retrograde motion causing you a number of frustrating delays, confusing communications, and some false starts.
如今，医生经历了30年错误的开始，终于成功的发现第四种治疗肿瘤方法：其利用身体天然防御系统，免疫系统。
Now, doctors have overcome 30 years of false starts and found success with a fourth way to fight cancer: using the body's natural defender, the immune system.
他说任何经济改革都面临过一些不成功的开始和错误。
Any economic reform, he said, faced false starts and mistakes.
我们的态度可以让我们把错误变成机会，把损失变成新的开始。
Our attitudes allow us to turn mistakes into opportunities, and loss into the chance for new beginnings.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
一个很常见的错误，尤其是在开始阶段，就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
如果你在工作中坚持做自己，你要么茁壮成长，要么逐渐枯萎，当你枯萎的时候，还会有机会在你枯萎的错误地方重新开始。
If you are yourself at work, you will either thrive or wither, and if you wither chances are that you are in the wrong place to begin with.
我开始跑步时最大的错误就是曾试图在早上很早的时候跑步。
One of my biggest mistakes when I started running was trying to run early in the morning.
问题是是否我的立场——关于建议我们需要开始分阶段撤军，我们应当更早开始撤军——是否这个立场是错误的。
The question is whether or not my position, in suggesting that we need to begin a phased withdrawal, we should have begun it earlier, whether that position that I took was a mistake.
再次验证—现在您已经确定了目标—并开始处理您的错误。
Validate again-now you've specified what you're targeting-and start working through your errors.
让我们以一个如何使用RuntimeSpy来诊断和纠正启动代码错误的例子来开始。
Let's begin with examples of how to use the Runtime Spy to diagnose and correct a startup coding error.
解决错误并单击RestartCommands，生成从发生错误的地方开始继续部署的命令。
Resolve the errors and click Restart commands to generate commands to continue from where the error first occurred.
关于从错误中学习的心理学我们也开始了解的越来越多。
We are also starting to learn more about the psychology of learning from mistakes.
这是他们的第一论点：,当人们犯那两个错误中的一个时,他们就开始陷入理论。
That's their first argument: people become embroiled in theory when they make one of those two mistakes.
它包括作业名称、作业执行次数、处理的行数、错误或成功状态、开始时间及完成时间，这些都是按顺序描述的。
It includes job name, job execution times, number of rows processed, error or success status, time started, and time completed, which are all described in sequence.
更重要的，我希望你能够发现那些让你偏离的错误，并从现在开始让这些知识为你所用。
Even more important, I hope are able to identify the mistakes that have derailed you, and use that knowledge to your advantage from now on.
最后，请注意页面怎样开始呈现——您可以看到没有错误的页眉和开始文本。
Finally, notice how the page starts to render — you can see the header and the beginning text where there is no error.
但是在这一系列的错误之后，你是否应该至少开始怀疑这些专家有一个根本性的错误，那就是这个世界到底是如何运作的。
But after this string of errors, wouldn't you at least begin to suspect that the people you find congenial have a fundamentally wrong-headed view of how the world works?
为什么不抛弃这种无意义的工作，重新开始而不是重复同样耗费的错误呢？
Why not abandon this futile work and begin anew without repeating the same wasteful mistake?
为什么不抛弃这种无意义的工作，重新开始而不是重复同样耗费的错误呢？
Why not abandon this futile work and begin anew without repeating the same wasteful mistake?
应用推荐