他患有某种类型的精神错乱。
菲利普斯谋杀了自己的妻子，但以精神错乱为由逃脱了罪责。
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity.
3年前的今天，一个精神错乱者在主广场上开枪打死了14个人。
Three years ago today a deranged man shot and killed 14 people in the main square.
可怜的没有朋友的小老鼠，毫无疑问他一定是被虐待得精神错乱了。
Poor little friendless rat, doubtless his mind has been disordered with ill-usage.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
在“祖父母计划”的组织中，被父母逼着生育的孩子可以获得一些客观的信息——关于生养他们自己的孩子可能带来的精神错乱。
At Planned Grandparenthood, children targeted by their parents to reproduce could obtain non-biased information about the insanity of having their own kids.
他已精神错乱，谁都不认得了。
他在进行那些恐怖的谋杀时已精神错乱。
护理一个精神错乱的人是一项非常耗力的任务。
他在以后的生活中可能会有某种神经官能症或精神错乱。
He may have some kind of neurosis or psychosis later in life.
罗伯特•德•尼罗扮演一个失去工作后精神错乱的执迷波士顿红袜子队的球迷。
Robert De Niro plays an obsessed Boston Red Sox fan who becomes unhinged after he loses his job.
他停了下来，涨红了脸，然后继续低沉而悲伤地说：“啊，我的病又来折磨我了，我精神错乱了。”
He stopped, blushed, then continued low and sadly, "Ah, my malady persecuteth me again, and my mind wandereth."
我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话，他想必是神经错乱了。
I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.
他的忧虑可能使他陷于精神错乱。
在答辩中，海伦提出一时的精神错乱为借口。
有精神错乱征兆(幻想或怪想法)。
Have signs of psychosis (hallucinations or bizarre thoughts).
临床心理学主要是对精神错乱的评估、诊断和治疗。
Clinical Psychology is focused on the assessment, diagnosis and treatment of mental disorders.
往往称为错乱的愤怒，表现为比一般更为强烈的程度。
Disordered anger, as it's sometimes called, tends to be of greater intensity.
工作时间错乱10%。
在丢失的消息到达前，拒收顺序错乱的消息。
Holds back out-of-order messages until missing messages arrive.
患有精神错乱的病人反应总是像你刚才那样。”医生回答。
Patients who suffer from insanity invariably respond in the manner you have just done,’replied the doctor.
患有精神错乱的病人反应总是像你刚才那样。”医生回答。
Patients who suffer from insanity invariably respond in the manner you have just done, ’replied the doctor.
有时重复太多遍也不太好，你会开始变得神经错乱。
And sometimes it's not good to repeat it too often; then you start to become unhinged.
“我快神经错乱啦，耐莉！”她嚷道，扑到沙发上。
I'm nearly distracted, Nelly! 'she exclaimed, throwing herself on the sofa.
换句话说，你的危机是由你自己的行动和错乱造成的。
In other words, you create your own crises by your own actions and disorganization.
这种后果必须严重对待：错乱愤怒常常破坏破坏人们的正常生活。
Consequences are also important to consider: Disordered anger often wreaks havoc on people's lives.
几天以后，拜妲被送回巴库巴的监狱，医生认定她没有精神错乱。
A few days later Baida was transferred back to the jail in Baquba after doctors determined that she had no psychological disorder.
轻度中毒症状包括头痛、头晕、意识错乱、焦虑心慌和呕吐。
Symptoms of mild poisoning include headache, dizziness, confusion, anxiety, and vomiting.
轻度中毒症状包括头痛、头晕、意识错乱、焦虑心慌和呕吐。
Symptoms of mild poisoning include headache, dizziness, confusion, anxiety, and vomiting.
应用推荐