当女孩们试图从锁着的门逃走时，大火吞噬了她们。
When the girls tried to escape through the locked doors, the fire consumed them.
按鸭，然后快速按行动和拉拉将通过锁着的门呼吸器。
Press Duck then quickly press Action and Lara will take a respirator through the locked door.
例如，在现实世界中，窃贼可以打破一个锁着的门，但这样做时，他们留下了证据。
In the physical world, for example, burglars can break through a locked door, but they leave evidence in doing so.
司法会议在普顿维尔监狱举行。这是在维多利亚建立的一个不祥的制度。穿过所有锁着的门，你会感觉像是进了一个迷宫。
The restorative justice conference was in Pentonville Prison. It's a very foreboding Victorian institution. Going through locked entry-doors, there was a real sense of entering a labyrinth.
如果你感觉自己还没有准备好面对这些现实生活中的变化，那么你就会梦到神秘莫测的学校储物柜，锁着的门和迷宫一样的建筑。
If you feel unprepared for changes coming to your waking life, then prepare yourself for dreams furnished with impenetrable school lockers, locked doors, and labyrinthine buildings.
想必你在晚上、以及不在家的时候都锁着门。
Presumably, you keep your doors locked at night and while you're away.
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时，一个小男孩走到门口，发现门是锁着的，他使劲摇了摇。
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
门是锁着的，她没有钥匙。
在锁着的卧室门后，她告诉了他们她的梦想。
Behind the locked door of her bedroom, she told them about her dream.
我紧咬嘴唇，尽力不让自己哭出来，随后我们到达地下室门口，门是锁着的。
I bit my lip to keep from crying out as we reached the basement door which was locked.
旅馆老伴使劲擂门，并转动门把手，门是锁着的。
The landlord banged on the door and turned the handle. The door was locked.
一面锁着的金属门挡住了通往二楼的楼梯基座，这让1楼得房子感觉像是个笼子。
A locked metal gate blocked the base of the staircase leading to the second floor making the downstairs room feel like a cage.
所有的门都是锁着的。
这数学家总是锁着门在书房工作。（这句是介词宾语的补足语。）
The mathematician always works in his study with the door locked.
她想试试能否把那个大衣橱打开，尽管她几乎肯定衣橱的门是锁着的。
She stayed behind because she thought it would be worth while trying the door of the wardrobe, even though she felt almost sure that it would be locked.
纳什的访客被沉默的气氛压抑着，僵硬的坐在那里，他强烈意识到通往房间的门是锁着的。
His visitor sat upright, oppressed by the silence, acutely conscious that the doors to the room were locked.
棚屋的门是锁着的，来到屋子旁边可以看到一个木架子，架子上有个亮粉色的钱包（见下图），打开就能拿到钥匙。
For the shack listed as X on the map, the door is locked. Go to the wooden pallets beside this X Shack, near the jacket on the bloody snow, and open the bright pink wallet to find the key.
棚屋的门是锁着的，来到屋子旁边可以看到一个木架子，架子上有个亮粉色的钱包（见下图），打开就能拿到钥匙。
For the shack listed as X on the map, the door is locked. Go to the wooden pallets beside this X Shack, near the jacket on the bloody snow, and open the bright pink wallet to find the key.
应用推荐