每个销售办事处保存本地区的销售记录。
Each of the sales offices keeps a record of sales in its region.
销售记录如何?
有时候啊,打破销售记录其实不是什么好事情,不信你问问微软。
Sometimes breaking a sales record isn't good enough. Just ask Microsoft.
数据仓库跟踪该公司在美国销售的所有产品的销售记录。
The data warehouse keeps track of the sales of all the products sold in the U.S. by that company.
这点可以从亚马逊网上书店的历史书销售记录上反映出来。
That, at least, is the conclusion to be drawn from the global sale of history books through Amazon. com.
迪翁的《我心永远》创下的销售记录暂时还无人可以打破它。
No one can break the sales record created by the song My Heart Will Go on sang by Celine Dion.
席琳·迪翁的《我心永远》创下的销售记录暂时还无人可以打破它。
Temporarily, No one can break the purchase record of Celine Dion's My heart will go on.
尽管出现了很多问题和困难,iphone依旧每季度都在打破苹果的销售记录。
Despite all its problems and issues, the Apple iPhone has constantly been breaking its own sales records with each quarter.
必须每半年向所在地省级《禁止化学武器公约》事务主管部门报送销售记录。
Sales records shall be submitted to the local provincial CWC affairs authorities every six months.
哈维:投影仪上显示的这些数据就是素喜豆腐进入澳洲市场之后的销售记录。
Harvey: These figures, on overhead projection, follow the sale of Suki Tofu since it was launched onto the Australian Market.
所有的购买和销售记录都要分别登记到购买和销售的日帐当中。每月初上交给你。
All purchases and sales records will be booked into purchase Day book and sales Day book respectively and will submit them to you at the beginning of each month.
他们所唱曲目的音乐乐谱达到了两百万张的非凡销售记录(与出版商伦纳德合作)。
They have clocked up phenomenal sales of sheet music with over two million pieces of print in circulation with current publisher Hal Leonard.
这家1953年创建的店在2008年更是创造了历史销售记录——46.4亿美元。
For the whole of 2008, Dollar Tree, which has been in business since 1953, notched up record sales of $4.64 billion.
2005年出版的第六本《 哈利·波特与混血王子》轻而易举创造了新的销售记录。
Potter and the Half-Blood Prince—was published in 2005 and also achieved record sales with great ease.
管理库存,保留销售记录,并根据公司和客户的需求确定数量,产品线和产品的新鲜度。
Manage inventory, keep records of sales and determine amount, product line and freshness of products according to company and customer requirements.
销售记录内容应包括:品名、剂型、批号、规格、数量、收货单位和地址、发货日期。
The distribution record shall include: drug name; dosage form, batch number, specifications; quantity, unit receiving goods and its address and dates of distribution.
这些统计数据主要来自:公司内部的销售记录,主要分销商的报表和电子销售渠道的统计。
The statistics have been gathered from internal company records and reports from the main distribution partners and includes digital sales of the expansion.
对于经营的兴奋剂药品,在做好销售记录的同时,还要做好相关药品的药学咨询服务工作。
For those that operate incitant drugs, in addition to provide sound drug sales records, they must also provide pharmic consultation service for their drugs.
A350的订单已经超过500个,空客宣称这个数字甚至打破了787在相同开发阶段创造的销售记录。
With nearly 500 orders, Airbus claims that the A350 is selling even faster than the record-breaking 787 did at the same stage in its development.
你认为最值得你自豪的业绩是什么?是我们不论经济形势如何恶劣都保持了年销售记录的增长。
What would you say is the accomplishment you feel most proud about? Definitely it was increasing our sales record each year, despite the bad economic situation.
如果发布会成功举办,这些钱就不会被浪费,而且随后良好的销售记录将证明这笔费用是值得的。
The money will not be wasted if the launch is well handled and the cost will be justified by subsequent good sales figures.
最新资料片的销量已经超越之前的“巫妖王之怒”在2008年11月份创下的销售记录280万份。
The new expansion has even beaten the previous expansion launch of the Wrath of the Lich King that launched in November 2008 and sold a massive 2.8 million copies.
例如,计算机应用可能是有限的在对单独的高压灭菌器内的一个灭菌周期的控制,或销售记录的保管。
For example, computer application may be limited to control of a sterilization cycle in a single autoclave, or maintenance of distribution records.
确保你的优点是以一种事实的,真诚的形式传达给面试官。强调成就,例如:销售记录,生产进展,等等。
Do make sure that your good points come across to the interviewer in a factual, sincere manner. Stress achievements. For example: sales records, processes developed, etc.
“我们审阅了你的销售记录,发现没有达到我们需要的标准,”该店经理阿里克斯·巴利特在短信中写道。
"We've reviewed your sales figures and they're not really up to the level we need," shop manager Alex Barlett wrote in the message.
Gaia每月有7百万访客,出售超过1百万美元的虚拟物品,首席执行官Craig期望在12月打破销售记录。
Gaia Online, a youth world with seven million monthly visitors, sells more than $1 million a month of virtual goods and expects a record month in December, said its chief executive, Craig Sherman.
他的销量记录已经在过去的24年中累计最高,在销售史上,他的销售记录比以往任何一个个人艺人都要高。
His records have been at the top of the charts for over 24 years. He sold more records than any other individual in recording history.
该专辑还创造了女子单唱艺人在美国发行第一张专辑的新的销售记录,该记录的原保持者是惠特尼·休斯顿。
The album also set the record for the best-selling us debut by a female solo artist, a record previously held by Whitney Houston.
该专辑还创造了女子单唱艺人在美国发行第一张专辑的新的销售记录,该记录的原保持者是惠特尼·休斯顿。
The album also set the record for the best-selling us debut by a female solo artist, a record previously held by Whitney Houston.
应用推荐