其他人表示,销售订单和销售额的增长势头都保持得不错。
在元数据文件中添加销售订单实体。
生产成品是基于实际销售订单的。
Production of the finished product is based on actual sales orders.
它们的值在销售订单中的确定是正确的。
生产最终产品,也是基于实际的销售订单。
Production of the finished product, however, is based on actual sales orders.
在创建销售订单之前你已经获取组件了吗?
Would you like to procure the components before the entry of sales orders?
销售订单到来之前你的计划产品是否在库存?
Would you like to produce the planned product in stock before a sales order is entered?
销售订单在物料生产之前还是生产之后到达?
Are the materials produced before or after the arrival of sales orders?
这样组件在销售订单创建以前就自动获取了。
The components are automatically procured before the sales order entry.
接收销售订单,制定制造执行计划(日计划)。
Receiving orders from sales company, and build the production execution plan (Daily plan).
对公司的销售订单进行技术联络、跟踪和支持;
Follow up the technical parts of company's sales orders, including communication with customers.
自20世纪30年代起,销售订单系统就开始帮助确定价格。
A system of marketing orders has helped determine prices since the 1930s.
负责零部件销售、报价,及销售订单的确认、跟踪。
Take charge of spare parts sale, quotation, confirming and following up the sales order.
协助销售订单收集和处理,与物流部门沟通订单操作。
Collect and process sales order, communicate with Logistics dept about order process.
日常工作包括报价,罄销售订单处理,配送,物流追踪。
Daily jobs include quotation, sales order handling, delivery, logistic tracking.
向销售部门发出信用预警提醒以确保促销售订单处理的顺利。
To issue credit alert to sales department in order to ensure sales order are processed smoothly.
销售订单只是显示信息;不影响生产数量。货物从库存发出。
Sales orders can be displayed for information purposes only; they do not affect production quantities. Goods are sold from stock in this strategy.
物料部室分散的,换句话说,他们不是针对特定销售订单的。
The materials are not segregated. In other words, they are not assigned to specific sales orders.
意思是生产和采购需要的不见是在接到销售订单之前就触发了。
This means that production and procurement of the required components is triggered before receipt of sales orders.
举个例子,我们需要知道某个客户下了一个销售订单,这就完了。
We need to know, for example, that a specific Customer placed a given Sales Order, and that's all we need to know.
策略由需求管理、销售订单管理或两者的逻辑组合的需求类型定义。
This strategy is defined by a requirements type from Demand Management, Sales Order Management or a logical combination of both requirements types.
当订单数量大大增加时,手工处理销售订单的做法造成了一个瓶颈。
EXAPLE: Processing sales orders by hand creates a bottleneck when the number of orders increase significantly.
这就意味着如果销售订单或计划被重新计划了,分配会被删除并重新分配。
This step means that if sales orders or planning is rescheduled, the allocation is deleted and redefined.
包含当前年度的各采购订单、销售订单或工作订单事务,每种事务占一行。
Contains a row of each purchase order, sales order, or work order transaction for the current year.
销售订单行增加了3个新的字段:已交付数量,已开票数量,需开票数量。
In addition to the quantity ordered field on sale order lines, you have three new fields: Qty Delivered, Qty Invoiced, Qty to Invoice.
但在运送方式一端则只在销售订单含有关系运送一端特殊说明时才是可选的。
The Shipping Method side of the relationship, however, is optional only if the sales order has special instructions relationship instruct special.
包含当前年度以前的年度的每个采购订单、销售订单或工作订单事务的记录。
Contains a record of each purchase order, sales order, or work order transaction from the years prior to the current year.
它为公司管理客户联系人、跟踪销售订单以及优化销售过程提供了一个完善的托管解决方案。
It offers a complete hosted solution for companies to manage their customer contacts, track sales orders, and streamline their sales processes.
当你的生产由生产计划决定,销售订单部直接影响到生产,就可以选用这个策略。
You should choose this strategy if you want production to be determined by a production plan (Demand Management) and if you do not want sales orders to influence production directly.
当你的生产由生产计划决定,销售订单部直接影响到生产,就可以选用这个策略。
You should choose this strategy if you want production to be determined by a production plan (Demand Management) and if you do not want sales orders to influence production directly.
应用推荐