这名销售员完成了当月的销售目的。
如果客户根本不想买，你是没有办法达成销售目的的。
If a customer does not want to buy, you are no way to reach sales objectives.
所谓广告艺术是指为商品销售目的而进行的表现艺术。
So-called advertisement art is to refer to the behavior art being in progress for the commodity sells purpose.
其产品以活的和冷冻的形式销往东南亚，西欧，北美和澳大利亚国内市场，中国已经成为主要的销售目的国。
Live and frozen product forms are sold to South-East Asia, Western Europe, North America and the domestic Australian market, with China being the major destination.
这样做的目的是延长产品的寿命，使销售额和利润不会下降。
The goal is to extend product life so that sales and profits do not decline.
如果你的态度与你的核心目的不一致，那么你在销售产品时就不会对此抱有感情。
If you are not aligned with your core purpose (The person that you are deep within), you are going to be selling products that you have no passion for.
世界卫生组织鼓励为信息目的使用其信息材料，即无论是免费或为了销售，使用的目的在于分享客观信息。
WHO encourages the use of its information materials for information purposes i.e. when the purpose of the use is to share objective information, whether free of charge or for sale.
通过人际网推销自己与销售相似但两者的目的是不同的。
Promoting yourself through networking is similar to selling but your goals are different.
塔塔的目的是掌握这些技能,并把它们应用到自身业务上,不仅是在本国，还有其他79个它销售产品国家。
Tata aims to take these skills and inject them into its businesses, not only back home but also in the 79 other countries where it sells things.
谷歌的目的是开发新产品，以改变公司几乎完全依赖互联网搜索广告销售的局面。
The company's goal was to develop new products that would reduce its nearly total reliance on selling ads connected to Internet searches.
B2B市场传播的目的是支持组织的销售和增加公司利润。
The purpose of B2B marketing communications is to support the organizations' sales effort and improve company profitability.
这个以概念设计闻名的公司表示，在收到来自世界各地的分公司的鼓励以及救灾物资后，他们设计了这一款不以销售为目的文胸。
The company, known for its concept designs, said it came up with the bra after receiving messages of support from branch companies around the world, along with relief supplies.The bra is not for sale.
在换位思考群体里，买家被告知尽力去了解加油站主的想法、他的兴趣以及他销售的目的。
In the perspective-taking group the buyers were told to try to understand what the petrol-station owner was thinking and what his interest and purpose was in selling.
创建虚拟团队应用程序的目的是为了通过可视化地定位特定客户的客户服务团队，并即时确定谁可用，从而帮助销售团队进行沟通。
The Virtual team application was created to assist the sales team's communication by visually locating an account team for a specific client and instantly determining who was available.
需要根据当前的设置值预填充公司名称和相关的销售代表字段，但是，仅仅使用跨页面连接无法实现这一目的。
You want the company name and associated sales representative fields to be pre-populated based on the current value for those Settings, however, and you can't do this with a simple cross-page wire.
为了其自身的目的，销售部门维护了另一个有关组织的特定于ibm的信息集合，如图7所示。
For its own purposes, the sales department maintains another collection of IBM-specific information about organizations, as shown in Figure 7.
读写网曾报道Facebook打算销售用户数据，用于市场调研目的。
In the past, ReadWriteWeb covered Facebook's plans to sell user data for market research purposes.
西纳解释道建立这些合作关系的真正目的是为了传播一种市场信息，而不是为了多销售些iPad。
Hiner rationalizes that the true purpose of these partnerships is probably to help spread the marketing message, not so much to sell iPads.
MicrosoftDynamicsPOS有点像微软的CRM产品，但是专注于销售业务，目的是为零售商提供盘货和供应链管理功能。
Microsoft Dynamics POS is a bit like their CRM option, but instead of focusing solely on a sales-based perspective, it's aimed at comprehensive inventory and supply chain management for retailers.
我认为，象成功率这样宽泛的指标对于销售人员或我们这样参与变革的人来说，对某种目的可能还是有意义的。
I think that a broad indicator like a success rate would serve some meaningful purpose, both for sales and for those of us involved in transitions.
其中一个记录包含来自销售电子表格的条目信息，另一个记录则包含那个条目的产品详细信息。
One record contains the item information from the sales spreadsheet, and the other one contains product details for that item.
作为该项目的一项成果，销售和配送部门以及企业信息团队已合作创建了一个更丰富的应用程序。
As an outcome of the project, the sales and distribution team and enterprise business information team have partnered to create a much richer application.
桑德伯格主动请缨监督这一项目的销售和运营。
Sandberg volunteered to oversee sales and operations for the project.
该部门为文迪雅创造一项独一无二的销售项目的决定不能经常重复，必须为每一个项目学习一个新的规则的医生和药剂师将会放弃这样做。
And the agency's decision to create a unique distribution program for Avandia is not one it can repeat often or doctors and pharmacists - who must learn a new system for each program - will give up.
许多体育比赛项目的票子已经销售一空，但整个夏天还将有几百个免费文化活动。
Many sporting events have already sold out, but there will be hundreds of free cultural events to enjoy throughout the summer.
通过在恰当的时候获得专家建议，你就可以在创业初期避免代价昂贵的错误，比如过于乐观的销售预测，盲目的市场战略等。
Getting expert advice at the right time can avoid costly mistakes at startup, from sales forecasts that are too optimistic to ill-advised marketing strategies.
不久之前，市场预测被描述为一种预报一切事物的极好方式，从重要项目的最终数据完成日期到公司每年的销售量。
NOT SO long ago, prediction markets were being tipped as a fantastic new way to forecast everything from the completion date of a vital project to a firm’s annual sales.
看看瑞士手表制造企业按国家划分的销售情况吧，一个引人瞩目的情况是，印度名列第24位，落后于奥地利、葡萄牙和荷兰等小国。
Taking a look at Swiss watchmakers' sales by country, one thing that's striking is that India ranks a distant 24th, behind much smaller countries such as Austria, Portugal and the Netherlands.
这样做的结果是，银行更加重视销售人员，这些人大多是维拉罗萨加入该银行后雇用的。目的是建立消费者特许制度。
This has given the bank a stronger focus on salespeople as a result, and Villarosa hired more of them after he joined the bank in order to build a consumer franchise.
这样做的结果是，银行更加重视销售人员，这些人大多是维拉罗萨加入该银行后雇用的。目的是建立消费者特许制度。
This has given the bank a stronger focus on salespeople as a result, and Villarosa hired more of them after he joined the bank in order to build a consumer franchise.
应用推荐