谈判首先讲的是销售条件。
折扣和销售条件是怎样的?
我们想了解你们能供应什么,以及你们的销售条件。
We'd like to know what you can offer as well as your sales conditions.
我们的销售条件很有利。
我们想知道你们在这方面的供货能力及销售条件。
We'd like to know your availability and conditions of sale of this line.
我们想了解你们能供应什么,以及你们的销售条件。
We 'd like to know what you can offer as well as your sales conditions.
我们想了解你们能供应什么,以及你们的销售条件。
Wed like to know what you can offer as well as your sales conditions.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。
We 'd like to know the availability and the conditions of sale of this line.
我们想了解一下你偿在这方面的供货能力和销售条件。
We'd like to know the availability and the conditions of sale of this line.
我想了解你们的供货能力以及付款条件、装运条件和折扣等销售条件。
I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力、付款、装运和折扣等销售条件。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
供应商应按照本合同附件二中规定的销售条件向经销商出售经销产品备件。
Supplier shall sell to Distributor spare parts for the Products in accordance with the conditions of sale set out in Annex 2 hereto.
现遵嘱将最新的价目单一份,连同我方销售条件与付款方式等详细资料随函寄上。
As requested, we are enclosing a copy of our current pricelist along with details of our conditions of sale and terms of payment.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。
We are going to place an order. Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。
Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
是的。我们正考虑订货。我们想了解一下你们在这方面的供货能力以及付款条件。装运条件,折扣等销售条件。
Yes, we're thinking of placing an order, we'd like to know what you can offer in this line as well as your sales terms. such as mode of payment, delivery, discount etc.
虽然在国际商务中所使用的销售条件和国内合同中通常所用的销售条件听起来很相似,但是它们的含义往往不同。
While the terms of sale in international business often sound similar to those commonly used in domestic contracts, they often have different meanings.
其销售将按照已讲的条件进行,概括地说,就是要求尽量少宣传。
It will be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
无论如何,他说房地产市场的借贷条件意味着销售将重新振作。
However, he said that lending conditions in the housing market meant sales could pick up.
新鲜带叶蔬菜属于健康饮食的组成部分,其种植条件各异,并在本地和全球销售,全年向消费者供应。
Fresh, leafy vegetables are part of a healthy diet and are grown under diverse conditions and marketed both locally and globally to provide year round availability to consumers.
他们可以指定用户能销售、给与或出租相同内容的次数以及使用哪些条件终止内容传递协议。
They can specify how many times you can sell, lend, give, or lease the same content and what conditions they will use to terminate the agreement to transfer the content.
每个销售条目的产品ID (PID)被传递给PID变量,该变量是在产品提要的过滤条件中创建的。
The product ID (PID) for each sales entry is passed to the PID variable that was created in the filter condition of the product feed.
但另一方面,杂货商销售的易腐商品必须保持在冰冻或者低温的条件,而且只能在特定的几个时间点里投递。
Grocers, on the other hand, sell perishable products that have to be kept frozen or cool and that must also be delivered at specific times.
管理层不再聚集于劳动力成本,在自动化条件下,它将成为产品成本中很小的一部分,而是将注意力投向恰当程度的营销,销售和一般管理费用。
Executives must stop focusing on labor costs, which, with automation, have become a tiny part of product costs, and look into how to right-size marketing, sales, and general overhead expenses.
电子书销售的不断增加,目标性广告的商机都为在电子书中投放公司信息创造了有利条件。
Growing e-book sales and the opportunity for targeted advertising mean space in e-books is ripe for corporate messages.
产品销售的条件随时间变化,必须根据所处阶段对其进行管理。
The condition in which a product is sold changes over time and must be managed as it moves through its stages.
产品销售的条件随时间变化,必须根据所处阶段对其进行管理。
The condition in which a product is sold changes over time and must be managed as it moves through its stages.
应用推荐