制定提供销售报价及销售合同，维护现有客户及潜在客户关系；
Prepare quotations and sales contracts, maintain current client & potential client relationships.
广告上的一些产品还将放在原处，一些被堆在过道中间的地板上，有一些要从销售助理得到报价。
Some ad items will be in their normal locations, some will be in floorstacks in the middle of aisles, and some will need to get a quotation from a sales associate.
对农民来说，伴随这一销售方法的问题在于贸易商对不同市场的流行价格和食品加工公司的报价具有更加全面的信息。
The problem with this approach for the farmers is that the traders have a far better idea about the prices prevailing in different markets and being offered by processing companies.
例如，通过与系统进行交互，销售团队可以动态地为在线预订应用程序修改报价策略和座位分配策略。
For example, by interacting with the system, a sales team might be able to dynamically change the pricing strategy and seat allocation strategy for an online booking application.
初次发行的债券是以5000美元为单位增量进行销售的，而债券初次发行后是以每次100美元为单位增量的报价进行买卖的。
New issues of bonds are usually sold in $5000 increments while bonds bought and sold after the initial issues are quoted in increments of $100.
为了成功的销售，你们的报价必须具有竞争力。
In order to sell successfully there, your goods will have to be competitive in price as well.
重要的应用程序包括报价、订单登记和执行、客户关系和智能、需求和供应规划、销售订单管理系统，以及会计。
Important applications are quoting, order booking and fulfillment, customer relationship and intelligence, demand and supply planning, sales order management system, and accounting.
如果接受你方报价，我们将没有多少利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。
To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.
准备报价和销售合同；进行合同谈判。
Preparation of sales offer and sales contracts; contract negotiation.
日常工作包括报价，罄销售订单处理，配送，物流追踪。
Daily jobs include quotation, sales order handling, delivery, logistic tracking.
拥有有效的酒店报价概念，优化收益管理和销售策略的知识，并具有在给定的市场条件下决定使用哪种概念的能力。
Demonstrated knowledge of effective hotel pricing concepts, yield management optimization and selling strategies, and ability to determine which concepts to apply in given market conditions.
管道支架集团（PSG）常务董事或销售经理将根据客户要求提交正式报价，并对客户接受报价文件的情况进行跟踪。
The PSG Managing Director or Sales Manager will submit the formal quotation in accordance with client's requirements and will monitor the acceptance of the quotation documentation by the client.
联系我们的专业销售人员之一，获得竞争力的报价为您的焊接或无缝钢管或管要求的任何。
Contact one of our sales professionals to get a competitive quote for any of your welded or seamless steel pipe or tube requirements.
紧急情况下，作为销售支持人员的后备，负责准备投标文件和报价。
Backup of other sales support for urgent cases, including bidding documentation and quotation preparation etc.
如果我们的报价，不符合你的眼前的价值期望，我们提供独家销售，找到最理想的买家，愿意支付的直升飞机零售价格。
If our offer does not meet your immediate expectation, we offer exclusive marketing representation to locate the most desirable buyer willing to pay a retail price.
协助销售人员完成投标文件，技术性标书以及产品报价方案。
Assist sales staff to finish bidding documents, technical bidding files and product quotation scheme.
作为客户项目的技术负责人，负责项目从了解需求、制定方案及项目报价，协助销售做好客户关系。
As technical leader, responsible for the project in terms of customer need understanding, proposal designing, and project quotation, support Sales to build good relationship with customers.
负责零部件销售、报价，及销售订单的确认、跟踪。
Take charge of spare parts sale, quotation, confirming and following up the sales order.
销售部- - -随附询价函一并发放的客户文件，该文件用来编制报价单。
Sales Department - Client documents that are issued with inquiry for preparation of quotation.
如果客户不接受报价，则销售经理负责明确报价被拒绝的理由。
When a quotation is considered unacceptable by the client, the Sales manager will endeavour to establish the reasons why the bid was unacceptable.
简要介绍了销售管理系统的涵义和结构，并讨论报价管理系统的定义和作用。
This paper briefly introduces the concept and the structure of the sale management system. It also discusses the definition and the function of quotation management system.
应开罗分公司之要求，请贵方对销售到非洲各国的1,000辆自行车报价。
Our branch in Cairo has asked us for a quotation for 1,000 units of bicycles to be sold in African countries.
如接受你们的报价将使我们在销售中无利可图，因为其他供应商对同样品质的商品出价更低。
To accept the price you quoted would leave us no profit in our sales, since the other suppliers are offering lower prices for Dinner Sets of the same quality.
电话销售，向客户解释有关网页设计项目内容，提供报价、草拟服务合约、建议书等。
Telephone sales to explain to customers, the website content design projects, providing Price, drafting services contract, such as proposals.
协助销售与客户沟通确认处理报价、订单事宜。
Help sales communicate with customers on quotation and order affairs and get it solved.
组织和督促销售完成任务，如超期欠款追踪、库存情况跟进和报价情况跟进等；
Organize and push sales managers to finish tasks like following up AR, Backlog and open offers etc. ;
组织和督促销售完成任务，如超期欠款追踪、库存情况跟进和报价情况跟进等；
Organize and push sales managers to finish tasks like following up AR, Backlog and open offers etc. ;
应用推荐