要在链接栏上重新排列项目，只需把它拖动到链接栏的新位置即可。
You can rearrange items on the Links bar by dragging them to a new location on the bar.
通过向上、向下、向左、向右拖动，可以移动或调整地址栏和链接栏的大小。您甚至可以将它们移动到菜单栏！
You can move or resize the Address BAR and Links BAR by dragging them up, down, left, or right. You can even move them into the menu BAR!
我仅仅调整了新的XSLT文件，以便它可以除去左边的“链接栏”并在处理文档页面时对输出HTML作其它几点较小的更改。
I just tweak the new XSLT file so that it will remove the left-hand "link bar" and perform a few other minor changes to the output HTML when it processes documentation pages.
站点上可能到处都有使用青色背景的边栏，因此希望其中的链接能够在边栏背景上看得清楚。
You might have sidebars throughout your site that use a cyan background, and you want to have your links contrast well with the sidebar background.
请参见侧边栏中关于这些资源的链接。
框架的底部导航栏包含一些不固定的链接，它们依赖于当前视图。
The bottom navigation bar of the frame contains some links that are not fixed; they depend on the current view.
最合适的猜测可能这是个人介绍页面，而乱七八糟的链接和找不到导航栏，哥只能带着困惑和不解离开这个网站。
Our best guess is a portfolio, but due to link clutter and no solid explanation of what the navigation does, we’re left confused.
如果你使用了太多链接、大的导航栏，许多的标签和子标签，你会不必要地累坏你的访客。
If you use too many links, big navigation bars, a number of tabs and sub tabs, you will needlessly wear out the visitor.
还可以通过在导航栏中选择目标链接来访问目标的高级搜索选项。
You can also access advanced search options for a target by selecting the search target link in the navigation bar.
框架支持多个外部链接、内部视图和内部操作的导航栏。
The frame supports multiple navigation bars, for external links, internal views, and internal actions.
链接、标题、输入元素、选项卡和侧栏等元素都按照同一式样设计和运转。
Elements such as links, headings, input elements, tabs, and sidebars are designed and behave in a consistent fashion.
特定国家信息也可通过左边的导航栏中的国家链接读取。
Specific country information can also be accessed via the Countries link on the left-hand navigation bar.
这项新功能仍然是位于现有的阴影部分，它还提供了一个让用户可以调整搜索标准的搜索栏、酒店官网链接以及地图线路指引。
The new format remains within the existing shaded area and also includes a search box for users to narrow their search further as well as direct links to property pages and map directions.
世卫组织网站左边的导航栏有“出版物”的链接，可引导至关于世卫组织出版物的信息。
The navigation bar on the left-hand side of the WHO web site has a “Publications” link that leads to information about WHO publications.
当用户登录时，将需要所有视图的某些信息（如框架的不同部分、链接和导航栏）。
You'll need some information -- such as the different parts of the frame, the links, and the navigation bars -- for all views when a user is logged in.
“链接”栏被除去了，代替的是CS2中的链接按钮。
The “links” column was removed because CS2 included a link button rather than the small chains beside each layer.
当访问者将其鼠标悬停在您的Web站点的某个链接上时，防止电子邮件链接出现在状态栏。
Prevent E-mail links from appearing in the Status Bar when visitors hover their mouse over a link in your Web site.
通过使用这些库，把弹出消息、离站链接和导航边栏替换为模态对话框、工具提示和lightbox，从而改进了CustomizeMeNow的用户操作流。
Using these libraries, you streamlined the user flow of Customize Me Now by replacing popups, off-site links, and navigational side streets with modal dialogs, tooltips, and lightboxes.
但是，有时您希望内容启动程序可以以更加“集成”的方式显示在LotusNotes客户端中，比如，通过将其链接到Lotus Notes菜单栏中的某个菜单项。
Sometimes, though, you want to make your content launcher display more "integrated" into the Lotus Notes client, for example, by linking it to a menu entry in the Lotus Notes menu bar.
要返回正在运行的收集器，或已完成的收集器结果，请在左侧导航栏中选择Status链接。
To return to the running collector or to the results of the finished collection, select the Status link in the left navigation bar.
这会向搜索栏添加一个新链接，让您可以针对Yahoo执行完全相同的搜索。
This adds a new link to the search bar that allows you to perform the exact same search against Yahoo.
点击网页上的按钮，就可以让Torrent链接出现在Facebook用户的信息介绍栏里。
Clicking the button meant that the torrent link appeared on Facebook users' profiles.
除此之外，还更新了用户界面以适应Windows7，包括“图章网站”（提供网页的快捷栏链接）。
There are other user interface updates to fit in with Windows 7, including “ pinned sites” which give you a quick link from the shortcut bar to a web page.
例如，使用标准页脚时，可能具有一个颜色栏，一组联系链接和一个版权信息。
Take, for instance, using a standard footer, perhaps with a color bar, a set of contact links, and a copyright. You can include that in the bottom of each page of your site like this.
同时注意，通过使用左栏顶部的链接，从WorkItems项可创建工作项。
Also notice that work items can be created from the work items TAB by using the link at the top of the left column.
位于门户页面顶部的新工具栏允许您提供到门户的数个不同区域的链接。
The new toolbar at the top of the portal page enables you to provide links to several different areas of your portal.
在你发出的每份邮件的签名栏中加上该博客的链接。
——不管你使用一栏还是三栏，多么多的链接，你页面的视觉感将会极大地影响到它的可读性。
Whether you pick one column or three, a lot of scrolling or none, decisions on your pages' visual hierarchy will directly affect readability.
位置栏包含链接到WSDL文档（这些文档由传递来的WSIL检查文档引用封装起来）的超级链接。
The location column contains hyperlinks to the WSDL documents that were enclosed by the passed WSIL inspection document reference.
比如，搜索“安吉丽娜·朱莉”，用户就会看到自动变换的图片显示，搜索结果网页的顶端现实的是她出演过的电影，左侧栏是相关信息链接。
Search "Angelina Jolie," for instance, and see a slide show and a list of her movies on top and related links on the side.
应用推荐