DSP软件系统采用链接命令文件，这个文件包含了DSP和目标板的存储器空间的定义以及代码段、数据段是如何分配到这些存储器空间的。
DSP software USES link command file. This file contains definition of memory of DSP and target board and how to distribute code segment and data segment to the memory.
下载部分提供了到示例脚本的链接，其中包含了本文所提到的，用于文件、环境、及配置设计备份的命令。
The Downloads section provides links to example scripts that contain the commands needed to back up the files, environment, and configuration Settings as recommended in this article.
例如，如果您使用的链接器命令是错误的，虽然您可能会正确地进行了链接，但却不能运行。
For instance, if the linker command you're using is wrong, you might get programs that link correctly but don't run.
多线程示例是展示如何使用命令编译、链接和执行程序的最佳方法之一。
A multithreading example is one of the best ways to show you how to use commands to compile, link, and execute a program.
从6.1版开始，不再为LDAP客户端和服务器命令创建系统链接。
Starting from version 6.1, system links are not created for LDAP client and server commands.
这个命令的结果如清单8所示。可以看到新链接已经被加入检查队列和那些被忽略的链接中，例如非本地链接。
This command results in Listing 8. You can see the new links that are added to the interrogation queue and those that are ignored, such as non-local links.
这些事件处理程序可以链接在一起，从而能够建立像UNIX命令行那样的管道。
Such event handlers can be chained together, so that you can build pipelines, just like the UNIX command line.
虽然将模式加载到XSR的命令很简单，遗憾的是，模式本身通常很复杂，是由很多链接的文件组成的，在最坏的情况下，可能达到几百个。
While the commands to load a schema into the XSR are straightforward, unfortunately schemas themselves are often complex, consisting of many files linked together, in worst cases, reaching hundreds.
编译和链接授权服务需要的命令因平台而异。
The commands necessary to compile and link the authorization service vary depending on the platform.
H选项取消引用命令行上的链接，而-L 选项取消引用属于显示内容一部分的附加链接。
The -H option dereferences links on the command line and the -L option dereferences those plus links that are part of the display.
最后一个命令删除当前存档（这只是符号链接），重新创建相同的符号链接，但是指向新的存档。
The last command removes the current archive (which is merely a symbolic link) and recreates the same symbolic link pointing to the new archive.
现在让我们来比较一下使用命令链接的JS p源代码和使用命令按钮的源代码。
Let's look at the JSP source code that USES a command link and compare it to the source code that USES a command button.
其次，用以下命令编译和链接。
在用户辅助内容中嵌入命令链接。
在这个命令中，- r开关告诉GNUWget递归地跟踪那个页面上的所有链接，所以该工具将抓取整个站点。
In this command, the -r switch tells GNU Wget to recursively follow all links found on that page, so the tool will crawl the entire site.
要查出哪些文件是对特定文件的符号链接，您可以使用find命令或带文件名的-lname选项，如清单12所示。
To find which files link symbolically to a particular file, you can use the find command and the -lname option with a filename, as illustrated in Listing 12.
本文的参考资料小节包含详细说明如何使用lpar_netboot命令的链接。
The Resources section of this article contains a link to complete details on using the lpar_netboot command.
在本文的参考资料部分包含介绍Merge命令的产品文档链接。
The Resources section of this article contains a link to the product documentation for the Merge command.
收到电子邮件后，单击其中的链接，您将看到您的CloudLab测试执行网格已准备好接收您的命令。
Once the email arrives, click the link and you'll see your Cloud Lab test execution grid ready to take your commands.
重新命名文件kxp12 . c以提高可读性，然后使用link命令来创建到原始文件名的符号链接，以防在其他位置使用该文件名。
The file kxp12.c is renamed in a more readable manner, then the link command is used to create a symbolic link back to the original file name, in case it's still used elsewhere.
通过参考资料中的链接下载heartbeat，然后输入清单4中的命令，在ha1和ha2这两台机器上安装它(按照给出的顺序)。
Download heartbeat using the link in Resources, then install it on both ha1 and ha2 machines by entering the commands in Listing 4 (in the order given).
要还原到其他位置，从根处键入以下命令（需要一个到此新目录的软链接）
To restore to a different location, key in the following command from root (you need a soft link to this new directory)
缺省的注销链接是对LogoutUser命令的引用，该命令重定向用户到缺省门户。
By default the log out link is a reference to the LogoutUser command, which redirects the user to the default portal.
使用sync - on - return类型的链接还支持被调用的CICS程序发出EXEC CICSSYNCPOINT命令，因为它不从属于另一事务管理器。
The use of a sync-on-return type link also enables the called CICS program to issue EXEC CICS SYNCPOINT commands, since it is not subordinate to another transaction manager.
要查出哪些文件是对特定inode的硬链接，您可以使用find命令和带文件名的-samefile选项或带inode号的-inum选项，如清单11所示。
To find which files are hard links to a particular inode, you can use the find command and the -samefile option with a filename or the -inum option with an inode number, as shown in Listing 11.
例如，当mytri应用程序加载时(参见图1)，应当会看到一个指向TriathlonController对象的链接，该对象是在您运行generate - all命令时由Grails生成的。
For instance, when the mytri application loads (see Figure 1), you should see a link corresponding to the TriathlonController object that Grails created when you ran the generate-all command.
以下命令显示如何编译和链接32 位Linux 和 64位AIX。
The following commands show how to compile and link on 32-bit Linux and 64-bit AIX. They will produce a shared library called example in the /var/mqm/exits directory
有些开发人员喜欢链接或符号链接的方案，这样，他们可以在命令提示符下输入gcc ，并将它解析成完整路径，例如 /tmp/experiment/bin/mingw32-gcc 。
Some developers favor schemes of linking or symbolic linking, so that they can type gcc at the command prompt, and have that resolve to, for example, /tmp/experiment/bin/mingw32-gcc.
如果既未启用命令帮助日志记录又未启用通知，则请单击Viewadministrativescriptingcommandforlastaction链接检索、复制和保存该命令。
If neither command assistance logging nor notifications is enabled, click the View administrative scripting command for last action link to retrieve, copy, and save the command.
如果既未启用命令帮助日志记录又未启用通知，则请单击Viewadministrativescriptingcommandforlastaction链接检索、复制和保存该命令。
If neither command assistance logging nor notifications is enabled, click the View administrative scripting command for last action link to retrieve, copy, and save the command.
应用推荐