品质开拓市场，业绩铸就辉煌。
Quality explores market and achievement builds resplendence.
十年开拓创新，十年铸就辉煌。
Ten years of pioneering and innovation, ten years of brilliant achievements.
竞争信仰：竞争创造机遇，勤奋铸就辉煌。
Competition philosophy: competition brings opportunities, diligence awards splendors.
专业铸就辉煌！
他们留在队中的作用不大，如果凯尔特人真的仍想铸就辉煌的话。
Not much use for them on this team, especially if the C's are serious about opening up roster space.
用真诚打造品牌，用品质铸就辉煌，用勤劳和智慧创造美好的明天。
We'll create brand with sincere, mold brilliance with quality and create a better tomorrow with diligence and wisdom.
我真得想豁出去！ 我要放飞梦想，我想铸就辉煌，我要在失败和挫折中奋起、成功！
I want to take the calculated risk, to dream and to build, to fail and to succeed.
所有这些合在一起将铸就黑莓下一个辉煌的十年。
"All these pieces are coming together to set up BlackBerry for next decade," Lazaridis said.
三年努力，幸福一生；三年努力，铸就一世辉煌。
Three years efforts, happiness life; Three years efforts, casting I glory.
时间在流逝，赛道在延伸，成功在你面前展现心脏的跳动，热血在沸腾，辉煌在你脚下铸就。加油吧，健儿们！
In the passage of time, the track in the stretch, success in front of you heart beat, blood is boiling, brilliant at your feet cast. Come on, young heroes!
对生活中纷繁复杂的事件加以归纳，并抽象出一般性的原则，铸就了大陆法系法典的辉煌。
The analysis of numerous and complicated events and the derivation of general principles form such analysis contribute to the glory of the codes of civil law system.
实力铸就品质，科技创造辉煌，出色源于专业。
Strength makes quality, Science creates brilliant, Excellence stems from specialization.
本文旨在阐述盖茨比的短暂辉煌之成败都是社会铸就的，而异化在盖茨比的命运中起了重要的作用。
This paper is intended to analyze that Gatsby's transient greatness is both created and ruined by the society in which alienation plays a key role in Gatsby's fate.
诚信赢得市场，品质铸就未来，一加一愿与广大用户携手，共创辉煌。
Integrity wins the market, Quality makes the future. One-Plus-One Metal Products Co., Ltd. is willing to create resplendence with all the customers.
重视智慧的力量和良好的创意，珍惜每一位员工的付出，以每一位员工的成功铸就自身的辉煌。
We cherish the wisdom, creation and efforts of every employee and create opportunities for every employee to achieve success in their career.
重视智慧的力量和良好的创意，珍惜每一位员工的付出，以每一位员工的成功铸就自身的辉煌。
We cherish the wisdom, creation and efforts of every employee and create opportunities for every employee to achieve success in their career.
应用推荐