文章从银行再造的内涵和核心策略出发，对商业银行治理结构的变革进行了探讨。
From the content and the core strategies of reengineering of bank, this paper discusses the revolution of the governance structure of commercial bank.
本文以我国首家农村合作银行——宁波鄞州农村合作银行为例对农村合作银行治理结构的特征进行了实证研究。
This paper studies the Characters of corporate governance of rural cooperative bank by taking Ningbo Yinzhou rural cooperative bank, the first rural cooperative bank in China as an example.
日本银行把他们的坏账隐藏于不透明的公司治理结构下，并缩减了对那些利润丰厚业务的贷款。
Japanese Banks hid their bad loans beneath opaque corporate structures, and curtailed new lending to profitable businesses.
银行参与公司治理结构不仅是必要的而且是可能的，世界各国对此都有不同的做法和规定。
It is necessary and possibility that bank takes part in the corporate governance, and there are different ways in the world.
商业银行在合约、产品和资本结构等方面所表现出的诸多特殊性对银行治理机制产生了深远的影响。
Many specific characteristics of commercial Banks like different contracts, products and capital structures, can deeply influence the way of management in this area.
公司治理结构不仅仅是股东利益的事情，它还是相关利益人特别其最大债权人银行利益的维护问题。
The corporate governance not only concerns the share's interest, but also the interest of enterprise's creditor-bank.
第四部分探索提出国有商业银行建立股份公司制治理结构的现实途径。
The fourth part has exploited and presented the realistic way for state-owned business bank to establish governing structure in stock-joint company.
文章在计算中小银行26个样本的EVA回报率基础上，研究了其与公司治理结构的关系。
Based on the EVA ratios of 26 SMB samples, this paper analyzes the relationship between EVA ratio and corporate governance.
对银行公司治理结构构建的研究无疑具有非常重大的理论与实践意义。
Bank corporate governance structure of the study is undoubtedly a very important theoretical and practical significance.
股权结构作为商业银行法人治理的核心，对银行的决策机制、管理机制、激励机制与约束机制起着举足轻重的作用。
As the core of corporate governance of commercial Banks, the ownership structure is playing a pivotal role to the mechanism of decision-making, management, motivation and restraint.
因此，各位商业银行应当对公司治理结构、信息披露等方面更严格。
Therefore each commercial bank shall be more serious about the corporate governance structure and information disclosure, etc.
银行再造是金融领域竞争的产物，它要求对银行传统的工作结构和工作方法进行根本性变革，其中也包括商业银行的治理结构。
Reengineering of bank is the result of the competition of financial field. It changes the traditional work structure and methods of commercial bank, which includes the governance structure.
银行公司治理既为利益相关者参与银行管理提供了渠道，也推进了银行公司治理结构本身的不断完善。
Banking corporate governance provides a channel for stakeholders to participate in banking management and helps to keep banking corporate governance improved.
因此，实施股份制改造，加快建立现代产权制度和良好的法人治理结构是国有商业银行走出困境的有效途径。
Therefore, the effective ways to help state-owned commercial banks are stock transformation, establishing modern property rights institution, and healthy managerial structure of corporation.
产权制度不合理，导致法人治理结构缺失，进而又导致了银行业落后的经营机制和内部管理机制。
Improper property right caused the inefficacy of corporate management structure, and furthermore it led to the laggard business and supervising mechanism.
随着我国商业银行，法人治理结构的日益完善，价值最大化已成为银行经营管理的最终目标。
With the gradual improvement of commercial bank corporate governance, the maximum value has become the final goal of the commercial bank's operation and management.
不同的股权结构会产生不同的治理结构，进而影响到银行价值。
Different ownership structure will have a different governance structure, thereby affecting the value of the bank.
我国城市商业银行公司治理结构的严重缺陷表现为股权同质、三会制度缺位、内部人控制等诸多方面；
There are many disadvantages in our city commercial bank's corporate governance, such as shareholder homogeneity, absence of directorate, inside people control;
针对分析结论提出了通过优化股权结构来改善商业银行的公司治理，进而增强商业银行的盈利能力的措施建议。
Analysis of findings against the shareholding structure by optimizing the commercial Banks to improve corporate governance, thereby enhancing the profitability of commercial Banks of the initiatives.
建立现代商业银行的核心是完善公司治理结构，公司治理安排的关键决定因素是股权结构。
The core of modern commercial bank establishment is to consummate corporation governance structure, and equity ownership structure is the key factor of Ownership Structure.
董事会、监事会以及控股股东对商业银行进行贷款决策时起到了一定的积极作用，上市银行的治理结构对银行贷款起到了一定的积极作用。
Board of directors, board of supervisors and controlling shareholders played a certain positive role on bank loans in the governance structure of listed Banks.
现代商业银行作为保障国民经济运行的重要资金运营企业，公司治理与一般公司治理结构存在很大差异。
The modern commercial bank is the important fund operation enterprise to safeguard the national economy movement. Its company governs exists very big difference from the common company governs.
现代商业银行作为保障国民经济运行的重要资金运营企业，公司治理与一般公司治理结构存在很大差异。
The modern commercial bank is the important fund operation enterprise to safeguard the national economy movement. Its company governs exists very big difference from the common company governs.
应用推荐