市立的自行车出租方案对你的个人健康和银行户头都更为有益。
Municipal bike-rental programs are even better for your personal health, as well as your bank account.
除了放在家里床垫下的钱外，我也存了一些在银行户头里。
I have some money in a bank account in addition to the money I keep at home under my mattress.
存进银行户头是最好的，因为你要花这笔钱就多了一个步骤。
Having a bank account is a great, great idea because it gives you one extra step in having to spend that money.
更奇怪的是他身上还有微缩胶卷和一个瑞士银行户头的密码。
What is more strange on his body also has micro shrinks the roll film and a bank of Switzerland bank account password.
你买得越少，你的钱存得越多，看到自己的银行户头日渐充盈，谁会不开心？
The less you buy, the more you save. And who wouldn't be happier with a little more money in their bank account?
赛司：听你这么一说，我朋友杰克银行户头里的钱上星期才被骗走。
Seth: Now that you mention it, my friend Jake just got his bank account ripped off last week.
实际上他还开了一个银行户头，在那里他不仅仅不欠分成文，然而而且有好几百元存款。
He actually opened a bank account, where, without a debt in the world, he had several hundred dollars to his credit.
每当你把钱放进银行户头(或把几块钱放到床底下的果酱瓶里)，记下日期和你存了多少钱。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few dollars into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
要严格控制财务，应收账款到期了就要收款，并确实让账面获利转换成银行户头中的现金。
Have ironclad financial discipline. Collect on your receivables when they are due and make sure your paper profits translate into cash at the bank.
我上个月未来及付清一笔赊帐，现在我银行户头已经透支，公司威胁说要收回我买我的东西。
I missed a credit payment last month. Now my bank account's overdrawn, and the company is threatening to take back my purchases.
避免情感银行户头透支的最有效的办法是：平常多多存款，多说感激欣赏的话，多做体贴关怀的事。
The most effective way to keep the emotions bank account from is: ordinary deposits, a lot more words of appreciation to do more care.
也许恰恰是你脑中的这个计划在影响着你的整个商业生涯，而且曾是你的愿景的财富正源源不断地流入你的银行户头。
Perhaps the very plans you have in mind will influence your whole business career, and you have visions of the dollars that will be yours rolling into your bank account.
至于银行服务费方面，受影响的银行客户，据报章的资料，约达50万个户头之多，其中一些持有超过一个的银行户头。
The number of POS Bank and DBS bank account holders affected by the proposed fall-below fee, according to newspaper reports, will reach half a million, some of them holding multiple accounts.
结算支付既可以用开立支票从其银行户头付账的方式，也可以通过银行贷方划拨，这样做更方便、更安全，而且效率更高。
It is more convenient, safer and more efficient to settle payments either by cheques drawn on a bank account, or through the Banks 'credit transfer.
但你需要提前和我们签定一份合同协议，把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下，以保证你有足够的钱来支付服务费。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
但你需要提前和我们签定一份合同协议，把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下，以保证你有足够的钱来支付服务费。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
应用推荐