然而，一些物理学家认为我们对银河核心，或者说，暗物质的认识并不全面，所以还不足以得出这个结论。
However, some physicists believe that we don't know enough about the galactic core - or dark matter - to come to this conclusion.
天文学观察很好地支持了宇宙中黑洞存在，特别从研究来自活跃的银河核心超新星和X光辐射。
The existence of black holes in the universe is well supported by astronomical observation, particularly from studying supernovae and X-ray emissions from active galactic nuclei.
绰号“南方风车”的M83正在经历比我们银河系更快的恒星形成过程，特别是在它的核心。
Nicknamed the Southern Pinwheel, M83 is undergoing more rapid star formation than our own Milky Way galaxy, especially in its nucleus.
16多年以来，天文学家一直密切观察位于银河系核心的28颗星球的轨道，研究隐秘的黑洞对其运行的影响。
Over 16 years, the orbits of 28 stars in the Milky Way’s central region have been meticulously tracked by astronomers, allowing them to study the hidden black hole that influences their movements.
谜底就是我们历来就没有离开过，并且银河的舰队曾经永远扎住在地球四周，核心更有我们较大的母船。
The answer is that we have never gone away, and the Galactic Fleet has been permanently stationed around Earth, with our larger ships in the outside ring.
在银河系核心深处的阴暗星球比斯，帕尔·帕廷建造了秘密的皇座世界。
Palpatine constructed a secret throne-world deep within the galaxy's core, on a shadowy world called Byss.
近红外光可穿透挡住我们视线的尘云，而最近的近红外光巡天观测银河系核心的结果，直接显现了棒状结构，也就排除了其他的可能。
Recent surveys of the sky in near-infrared light, which penetrates the dust clouds that block our view of the galactic core, have revealed the bar directly and dispelled the remaining doubts.
从来没有人弄清楚这个骗局的真正动机，然而银河系核心星域诸行星上逐渐散布的亲人类情绪，也许是这个小骗局的原因之一。
The motives behind the deception were never made clear; however the creeping pro-human sentiment among the Core Worlds could have been a factor.
这颗星看来正在以高速运动着，其运动轨道大概就围绕着由高度密集的恒星所构成的银河系核心。
The star to be moving rapidly, perhaps in an orbit around the densely concentrated stars of the galactic nucleus.
天文学家使用哈勃区分两种运动的核心人口从前景是银河系中星星。
Astronomers used Hubble to distinguish the motion of the core population from foreground stars in the Milky Way.
“银河系核心在红外线可穿过的可见光中被尘埃云遮盖”是啥意思？
The Galactic core is obscured in visible light by dust clouds, which infrared light can penetrate.
的翻译是：类似于银河系的主要组件是核心的m31，凸块，光盘和光环。
Similar to the Milky Way Galaxy, the main components of M31 are nucleus, bulge, disc and halo.
然而，九十年代有些天文学家大胆认为对银河系核心的观测是有可能的，只要那里黑洞的存在是毫无疑问的。
Still, some astronomers in the 1990s ventured that observations of the Milky Way's core might be possible, providing beyond doubts that a black hole exists there.
本视频从银河系全景开始，放大到银河系核心附近的恒星诞生区——猫掌星云。
This video zooms in on the star-forming region known as the Cat's Paw Nebula (NGC 6334), which is located not far from the centre of our Milky Way.
在银河的中心是一个非常光明的核心区为中心的一个大黑洞。
In the Milky Way's center is a very bright core region centered on a large black hole.
在银河的中心是一个非常光明的核心区为中心的一个大黑洞。
In the Milky Way's center is a very bright core region centered on a large black hole.
应用推荐