这个小墓地被一道生锈的锻铁栅栏围着。
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.
尽管铁栅栏看起来又大又厚，可他却毫不费力地滑了过去。
Instantly through it slipped, easily and without pain, notwithstanding the grating was pretty large and thick.
现在的问题是，不知道他能否从铁栅栏钻出去，因为他以前从来没有试过。
The question now was, if he could squeeze himself through the grating, for he had never tried before.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中，这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
它位于一条两边围有铁栅栏的坡路上。
It stands on a sloping road which is fenced in by iron railings.
堤上有一段矮矮的砖墙，墙上是一道铁栅栏。
Upon the top of the bank was a low brick wall, surmounted by an iron railing .
不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought -iron fence.
不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought - iron fence.
即使能到达另一个出口，可能又被一个盖子或铁栅栏堵住。
If he were to reach another outlet, he would find it obstructed by a plug or a grating.
兰登盯着脚下窄窄的空隙，又抬眼看着那巨大的铁栅栏。
Langdon stared at the narrow crawl space at his feet and then up at the massive iron grate.
台阶下有一扇门通到厨房，门上装着铁栅栏，是用于防盗的。
There was a door which opened under the steps into the kitchen, protected by an iron grating, intended as a safeguard against burglars.
为了防止邻居家的羊搞破坏，那农民在花园周围搭起了铁栅栏。
The farmer put up iron fences around the flower garden C. lest his neighbor's sheep should break in.
这里有一块草坪，摆着几个花坛，小小的花园边上隔着一道铁栅栏。
There was a lawn, and flower-beds, and at the boundary an iron fence shutting off the little field or park.
国外的使馆都迁到了朝阳区的建国门，欧盟的旗帜拍打着那里的铁栅栏。
The foreign embassies have been moved to Jianguomen, in the Chaoyang district, European Union flags flapping over the wire fences.
当然，Wolffy发现大约在铁栅栏，这是用来保护跳山羊的困难。
Of course, Wolffy finds difficulties about jumping over the iron fence, which is used to protect the goats.
他住在大厦的地下室，装了铁栅栏的窗户开在后院，正对着堆放大厦破烂的仓库。
He inhabited a cellar apartment, with barred Windows that gave out onto a backyard and a storage bin for the building's junk.
附近兵营的一个老兵在铁栅栏门外望着说：“这是一个披坚执锐全副戎装的春天。”
It was splendid. A veteran from the neighboring barracks, who was gazing through the fence, said: "Here is the Spring presenting arms and in full uniform."
出了铁栅栏那就是野外、河流和阳光，河滩很窄，但走过去是可以的，遥远的河岸，巴黎？
Beyond the grating was the open air, the river, the daylight, the shore, very narrow but sufficient for escape.
厘米，看起来好像是在越过一些岩石，沿着铁栅栏的轨迹跳动，这个现象持续了几分钟。
This object described as being about 30cm in diameter appeared to jump over some rocks and follow the path of a metal fence for "some minutes".
路过一条小路，外面有一排铁栅栏，里面是居民区，70年代，矮小的房子，但不是弄堂。
Passing through a path out there was a row of iron bars, which is a residential area, 70's, little house, but not alleys.
上周，正在她清扫围栏时，正在室外的泰山跑过来抓着分开他们的铁栅栏，想引起她的注意。
Last week, as she cleaned the compound, Tai Shan, who had been outside, came over to the chain-link fence that separated them. He gripped the fence with his PAWS and tried to get her attention.
我们来到坟前的时候，园丁已经把所有的花盆移开了，铁栅栏也搬开了，有两个人正在挖土。
By the time we reached the grave, the gardener had taken the POTS of flowers away, the iron railings had been removed and two men were digging with picks.
但这次他显然是说认真的，因为当我们转入又一条街时，我能看到极远处的铁栅栏和树丛了。
But this time it seemed he really meant it, because as we turned into yet another street I could see iron railings and trees at the far end.
但这次他显然是说认真的，因为当我们转入又一条街时，我能看到极远处的铁栅栏和树丛了。
But this time it seemed he really meant it, because as we turned into yet another street I could see iron railings and trees at the far end.
应用推荐