他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
木材是家庭和工业的主要热源,也以加工木炭的形式用于铁工业,它的正在减少。
Wood, the primary source of heat for homes and industries and also used in the iron industry as processed charcoal, was diminishing in supply.
蒸汽动力的实用性和对新机器的需求促进了钢铁工业的转型。
The availability of steam power and the demands for new machines facilitated the transformation of the iron industry.
本文归纳了国内炼铁工作者关于高炉喷吹烟无混合煤的试验结果。
This article concludes the test result of the internal puddler about injecting the bituminous and anthracite mixed coal.
美铁列车上的14名乘客以及美铁工程师和休息室乘务员被杀。
Fourteen passengers on the Amtrak train were killed, as well as the Amtrak engineer and lounge car attendant.
举例来说吧,如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的,就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。
If, for example, I simply want to get out at the northwest exit and walk along Wangfujing without any particular destination in mind, I have to ask the station employees for the right exit.
钢铁工人最感兴趣的东西莫过于金属的热处理,因为我们得了解焊接与切割时产生的热对金属的影响。
As Steelworkers, we are interested in the heat treatment of metals, because we have to know what effects the heat produced by welding or cutting has on metal.
人们期待其它的方法,甚至被以为在地铁工作的人和执行它的规则的人。
People look the other way - even people who are supposed to be working for the subway and enforcing its rules.
首先是荷兰人,然后是印度人偷走英国的钢铁工业。
First the Dutch, then the Indians walked off with Britain's steel industry.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁,而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比,它不仅更便宜,而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it’s cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
这句话的意思是:"当这个镇上的钢铁工厂被关闭的时候,每个人的处境都一样。工人没有工作,这就意味着商店没有生意。那儿都很困难。"
When the steel plant shut down, the town's people were all in the same boat. The workers had no jobs, and this meant the shops had no business. It was really tough all around.
奥镁首席执行官弗兰兹。司杜表示。同时,他还提到“巴西钢铁工业正在蓬勃发展。”我们希望走近客户,尽可能从中受益。
According to Struzl, "Brazil's steel industry is growing and we want to benefit as much as possible from this enormous growth, being close to our customers."
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁,而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比,它不仅更便宜,而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it's cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
有人批评说,作为产能过剩的迹象,中国钢铁行业给钢铁价格施加了下行压力,让美国钢铁工人面临失业风险。
And signs of overcapacity in the industry exert downward pressure on steel prices and, critics say, put at risk the jobs of U.S. steelworkers.
巴格瓦蒂:反方的问题是你认为对钢铁进行关税保护可以在钢铁工业创造职位。
BHAGWATI: the problem with the opposing side is you think protecting steel will create jobs in the steel industry.
大部分经费用于改善该州首府圣保罗市的地铁工程及主要干线公路。
Much of it has gone on improvements to the state capital’s metro and its main arterial roads.
他们生活在威尔士山谷,为制铁工业的英国雇主从事着异常艰苦的劳作,但因为他们的坚忍不拔,原本一部心酸血泪史也变成了激情与希望的动人赞歌。
Living in the Welsh Valleys, their struggles of working for the English owners of the harsh iron industry are turned into a captivating tale of the passions and hopes of a resilient community.
因此,当列车无法承担运行任务,需要清空列车退离正线时,请乘客自觉配合地铁工作管理方的工作,及时下车,确保后续列车的进站。
If the above circumstances occur, passengers are expected to cooperate with the metro management company and get off the train immediately so the tracks can be vacated for the following trains.
她的祖父法兰克是一个船夫,而她的父亲,特伦斯是一个钢铁工人和一家医院的搬运工。
Her grandfather Frank was a boatman while Belinda's father, Terence, was a steelworker and a hospital porter.
盖姆沙工厂的风能涡轮制造厂雇佣了大约300名工人,这家工厂的前身是一家钢铁工厂。
Gamesa's Fairless Hills wind-energy turbine manufacturing facility employs approximately 300 workers and was built at a former U. S. Steel industrial site.
盖姆沙工厂的风能涡轮制造厂雇佣了大约300名工人,这家工厂的前身是一家钢铁工厂。
Gamesa's Fairless Hills wind-energy turbine manufacturing facility employs approximately 300 workers and was built at a former U. S. Steel industrial site.
应用推荐