他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
蒸汽动力的实用性和对新机器的需求促进了钢铁工业的转型。
The availability of steam power and the demands for new machines facilitated the transformation of the iron industry.
木材是家庭和工业的主要热源，也以加工木炭的形式用于铁工业，它的正在减少。
Wood, the primary source of heat for homes and industries and also used in the iron industry as processed charcoal, was diminishing in supply.
美铁列车上的14名乘客以及美铁工程师和休息室乘务员被杀。
Fourteen passengers on the Amtrak train were killed, as well as the Amtrak engineer and lounge car attendant.
本文归纳了国内炼铁工作者关于高炉喷吹烟无混合煤的试验结果。
This article concludes the test result of the internal puddler about injecting the bituminous and anthracite mixed coal.
如今英国钢铁工业的主要问题。
British iron and steel industry is declining for the following reasons.
首先是荷兰人，然后是印度人偷走英国的钢铁工业。
First the Dutch, then the Indians walked off with Britain's steel industry.
然而，这种转变的代价是在两年中裁掉一半的钢铁工人。
However, this was achieved at the expense of a halving of the workforce in the space of two years.
精明的投机者将金钱倾入了英国钢铁工业和协和飞机项目。
Practical politicians poured money into British Steel and the Concorde project.
大部分经费用于改善该州首府圣保罗市的地铁工程及主要干线公路。
Much of it has gone on improvements to the state capital’s metro and its main arterial roads.
人们期待其它的方法，甚至被以为在地铁工作的人和执行它的规则的人。
People look the other way - even people who are supposed to be working for the subway and enforcing its rules.
巴格瓦蒂：反方的问题是你认为对钢铁进行关税保护可以在钢铁工业创造职位。
BHAGWATI: the problem with the opposing side is you think protecting steel will create jobs in the steel industry.
纽约市的高空中，两位侍者正在给钢铁工人提供午餐服务。 1930年11月。
Two waiters serve two steel workers lunch on a girder high above New York City, November, 1930.
上个月，托马斯这位退休的钢铁工人被斯旺西刑事法庭裁定他勒死57岁的妻子无罪。
Last month Thomas, a retired steel worker, was acquitted at Swansea Crowncourtof strangling Christine, 57.
她的祖父法兰克是一个船夫，而她的父亲，特伦斯是一个钢铁工人和一家医院的搬运工。
Her grandfather Frank was a boatman while Belinda's father, Terence, was a steelworker and a hospital porter.
盖姆沙工厂的风能涡轮制造厂雇佣了大约300名工人，这家工厂的前身是一家钢铁工厂。
Gamesa's Fairless Hills wind-energy turbine manufacturing facility employs approximately 300 workers and was built at a former U. S. Steel industrial site.
美国有150 000个钢铁工人，和7百万个建筑工人，其中有1.5百万的工人失业。
There are about 150, 000 steelworkers in the United States, and 7 million construction workers, 1.5 million of them unemployed.
结果却是，也就十年的时间，钢铁工业就向华盛顿求援，要求对钢铁进口征收高的关税，还要补贴。
As it was, it took only another decade for the steel industry to be turning to Washington for help through higher tariffs on steel imports, and direct subsidies.
钢铁工人联合协会出台了一本56页的规则手册，用来限制雇主的权利，工人们将之奉为“法典”。
The union had a rulebook with fifty-six pages of what workers called “legislation” limiting the power of employers.
钢铁工人最感兴趣的东西莫过于金属的热处理，因为我们得了解焊接与切割时产生的热对金属的影响。
As Steelworkers, we are interested in the heat treatment of metals, because we have to know what effects the heat produced by welding or cutting has on metal.
钢铁工人最感兴趣的东西莫过于金属的热处理，因为我们得了解焊接与切割时产生的热对金属的影响。
As Steelworkers, we are interested in the heat treatment of metals, because we have to know what effects the heat produced by welding or cutting has on metal.
应用推荐