钓索从他肩上一直钻进水里，看来像一道磷光。
The line showed like a phosphorescent streak in the water straight out from his shoulders.
鲯鳅在飞掠的鱼下面破水而行，只等飞鱼一掉下，就飞快地钻进水里。
The dolphin were cutting through the water below the flight of the fish and would be in the water, driving at speed, when the fish dropped.
渔人忽然站起来，拿竹篙向船舷上一抹，这些水鸟都扑扑地钻进水里去了。
The fisherman suddenly stands up, and he takes the bamboo punt-pole to wipe to the broad side, all these waterfowls threw into the water.
借助自然的力量，美国麻省理工大学的一组研究人员建造了一群会游泳的机器人鱼。这种“机器人鱼”可以像真鱼一样动作“优雅地”钻进水里，但速度可能没那么快。
Borrowing from Mother Nature, a team of MIT researchers has built a school of swimming robo-fish that slip through the water just as gracefully as the real thing, if not quite as fast.
借助自然的力量，美国麻省理工大学的一组研究人员建造了一群会游泳的机器人鱼。这种“机器人鱼”可以像真鱼一样动作“优雅地”钻进水里，但速度可能没那么快。
Borrowing from Mother Nature, a team of MIT researchers has built a school of swimming robo-fish that slip through the water just as gracefully as the real thing, if not quite as fast.
应用推荐