她告诉那位肖像画家说：“画带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰的我。”
She told the artist, "Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets, and a ruby pendant."
钻石项链和戒指漂亮的陈列在黑色的丝绒上面。
Diamond necklaces and rings were beautifully arranged on a background of black velvet.
钻石项链和戒指摆在黑色天鹅绒衬底上，美极了。
Diamond necklaces and rings have been beautifully arranged on a background of black velvet.
你还记得十年前的一个下午我到你家借钻石项链的事吗。
Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace.
你还记得十年前的一个下午我到你家借钻石项链的事吗？
Do you remember one afternoon ten years ago when I come to your house and borrowed a diamond necklace?
钻石项链和戒指漂亮的被安排在一个黑天鹅绒的背景下。
Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet.
她要画家画上钻石项链、耳环和冠状头饰，即使她没戴。
She asked the artist to paint in diamond necklace, ear-rings and tiara, even though she wore no jewelry.
林德斯夫人：画我戴着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯。
Mrs Flinders: Paint me with diamond earring, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
穿的是AA的简单灰色T恤，波浪边短裤，还有假钻石项链。
I was wearing a simple grey American Apparel T-shirt, scalloped shorts and rhinestone necklace.
四分之三的女性宁可要一台新等离子电视机，而不要钻石项链。
S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
犹如人们购买钻石项链，是一种货币化的爱意符号，一种光鲜而媚俗的表达。
They're the edible equivalent of a diamond necklace, monetary tokens of affection, a flashy display to show you care.
玛蒂尔德原以为那是一条钻石项链，但那终归不是真的钻石项链。
Mathilde thought it was a diamond necklace, but it wasn't a real one after all.
凯特温斯莱特奥斯卡颁奖典礼上250万美元的钻石项链设计使人眼花缭乱。
The British beauty dazzled at the Academy Awards in a $2.5 million diamond drop necklace designed just for her by Tiffany &Co.
一款带有钻石项链的芭比娃娃在纽约的一次拍卖会上卖出史上高价。
Barbie doll wearing a diamond necklace has sold at an auction in New York for a record amount.
你还记得十年前的一天下午，我到你家，找你借了一条钻石项链吗？
Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace?
我会收下他们的钻石项链，尽显我的高贵气质，满心欢喜，不再顾虑！
I'll take their diamond necklace, and show my noble stuff by being gay and reckless!
你还记得十年前的一天下午，我来到你家，找你借了一条钻石项链吗？
Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace?
后来我终于看中了一条美丽的钻石项链，中间还嵌着一颗大蓝宝石呢。
And then I saw a lovely diamond necklace with a big blue stone in the centre.
我刚买了一条钻石项链送给她，她说她爱我，但又说这个周末没时间。
I just bought her this diamond necklace and she told me she loved me, but then she said she's busy this weekend.
这一类是华丽的人造钻石项链和手链，价位在45美元和100美元之间。
In this category would be the many ornate rhinestone necklaces and bracelets, running between $45 and $100.
在经济低迷时期，即使是大城市的公司职员也纷纷典当劳力士手表、钻石项链来维持生计。
Even the employees in big city are hocking their Rolex watches and diamond necklaces to make ends meet in the economic downturn.
你可以买一瓶啤酒，一个披萨，一座房子，一根钻石项链，但在任何情况下你都买不到爱情。
You can buy a beer, a pizza, a house, a diamond necklace, a car, but you cannot under any circumstances buy love.
她告诉那位肖像画家说：“画我带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰。”
She told the artist, Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
她佩戴的是一条铂金钻石项链，镶嵌18颗椭圆形切割红宝石，总重达70.85克拉。
She wears a platinum and diamonds necklace with 18 oval-cut rubies total of 70,85 cts.
安妮•海瑟薇用银色高跟鞋、钻石项链、钻石手镯、钻石戒指，来搭配她的乳色鱼尾裙。
Anne Hathaway accessorized her ivory fishtail gown with silver pumps, diamond earrings, diamond bracelet and a diamond ring.
“即使最溺爱孩子的父亲，也不会把钻石项链给他的女儿，让她带到学校里来。”巡官说。
"Even the most indulgent fathers don't give their daughters diamond necklaces to take to school," the Inspector said.
凯瑞·安德伍德身着开缝黑色礼服，搭配一条钻石项链——她透露，这是她的情人节礼物。
Carrie Underwood sizzled in a slit black gown, paired with a statement necklace - which she revealed was a Valentine's Day gift.
凯瑞·安德伍德身着开缝黑色礼服，搭配一条钻石项链——她透露，这是她的情人节礼物。
Carrie Underwood sizzled in a slit black gown, paired with a statement necklace - which she revealed was a Valentine's Day gift.
应用推荐