系统地总结了综合录井参数与钻井过程工程异常情况的关系，为实现计算机处理提供了参考思路。
This paper analyzes the relation between comprehensive logging parameters and abnormal phenomena in drilling process so as to provide a reference for computer processing.
钻井工程事故的监测和预报是安全钻井和优化钻井的重要研究课题之一，也是工程录井工作的主要内容。
Monitoring and forecasting drilling engineering accidents is one of important studying subjects for safely and optimum drilling, which is also the main content for engineering logging operation.
其三是可以提供多项服务，便于钻井设计方案的选优和对录井技术人员进行训练和培训。
The third is that it can provide more services to optimize the drilling plan and train the mud logging technicians.
钻井技术水平的不断提高和PD C钻头的广泛使用给现场录井作业带来了新问题。
The level of drilling technique unceasing improvement and PDC bit extensive use brought new problems for on-site mud logging operation.
综合录井作为钻井现场实时监测的重要手段，在钻井工程安全保障方面具有不可替代的作用。
As an important means for real time monitoring on drilling site, the comprehensive mud logging has the irreplaceable function in ensuring drilling engineering safety.
钻井作业节奏的加快，对钻井和录井技术人员提出了更高的要求。
With the fast rhythm of drilling operation, the paper put forward the higher requirements to drilling and mud logging technicians.
文中所作的分析与探讨拓展了特殊钻井工艺条件下录井作业的新思路。
It is proved that the above analysis and introduction have expanded mud logging operation's train of thought on the condition of special drilling technique.
实践和资料说明，罐装泡沫样聚气录井方法是泡沫钻井中气测录井的另一种行之有效的方法。
Practice and results show that the gas survey method with a gas-collecting tank for foam drill fluid samples is another effective method.
核磁共振录井技术主要用于在钻井现场快速、准确地分析岩心、岩屑和井壁取心的物性参数。
NMR (Nuclear Magnetic Resonance) logging technology is mainly used for quickly and accurately analyzing physical parameters of core, cuttings and the sidewall core on drilling site.
录井过程中，钻井现场使用的综合录井仪要具有相关的防爆安全标准。
In the process of logging, the comprehensive logging instrument used in drilling site must has corresponding explosion-proof standard.
在伊朗19 +2气井项目钻井过程中，对综合录井资料进行重新的认识和解释，探索出了一套水层识别方法。
In the drilling of 19 + 2 gas well project in Iran, comprehensive logging data is re-interpreted to study a set of method for water zone identification.
由于地层流体不能进入井筒，过平衡钻井时要确定油气层一般都通过岩屑录井、气测录井、岩心分析、荧光等来实现。
Because the formation fluid can not seep in well bore, people find out reservoir usually by cuttings logging, gasometry logging, core analysis, fluorescence etc.
地面录井服务利用从井下传感器获取的钻井数据，提供有价值的井况和钻井信息，帮助作业者实现更有效地钻进。
Surface logging services leverage drilling data acquired from downhole sensors to provide valuable information about well status and drilling performance to help drill Wells more efficiently.
该文通过对PDC钻井条件下，不同类型PD C钻头产生的岩屑特征以及给录井带来的难点进行分析与研究，探讨了PD C钻头钻井条件下的岩性识别与评价技术。
The paper studied the cutting characteristics produced by the different kinds of PDC bits and its influence on mud logging and discussed the lithology identification and evaluation technique.
目前广泛推广使用的欠平衡钻井工艺的施工方法已对录井作业产生了直接或间接的、不同程度的影响。
Wide application of underbalanced drilling techniques has directly or indirectly influenced logging operation to some extent.
套管开窗侧钻小井眼水平井钻井技术的特殊性及复杂性给传统常规录井带来了严峻的挑战。
The particularity and complexity of sidetracking horizontal wells through the opened casing hole has brought severe challenges to conventional mud logging.
在伊朗19 +2气井项目钻井过程中，对综合录井资料进行重新的认识和解释，探索出了一套水层识别方法。
In the drilling of 19 + 2 gas well project in Iran, comprehensive logging data is re-interpreted to study...
为了适应这一新形势，应把全国区域地质研究的重点放在西部地区，并开展物探、钻井、测井、测试、录井等方面的技术、工艺攻关课题研究。
Facing the new situation, we should strengthen regional geology study in western areas and improved techniques in the fields of geophysical prospecting, drilling, well logging, testing and...
为了适应这一新形势，应把全国区域地质研究的重点放在西部地区，并开展物探、钻井、测井、测试、录井等方面的技术、工艺攻关课题研究。
Facing the new situation, we should strengthen regional geology study in western areas and improved techniques in the fields of geophysical prospecting, drilling, well logging, testing and...
应用推荐