这些自动取款机没有被物理篡改,但是“钱骡们”却等着攫取现金。
The machines had not been physically tampered with, it said, but "money mules" had waited to grab the cash.
他们会雇佣程序员、信用卡贩子和钱骡,让他们为犯罪帝国卖命,而利润大头都被老大们获取。
They employ coders, carders and mules as part of their cyber crime empires, and receive the majority of the profits.
因此,犯罪分子就在窃取金融信息的目标国招募一个钱骡,让其在当地接收款物转移然后再将款物转到犯罪分子手上,转移成功后钱骡会得到一笔佣金。
The criminal therefore recruits a money mule in the victim's country who will receive money transfers and merchandise and resend them to the criminal in return for a commission.
因此,犯罪分子就在窃取金融信息的目标国招募一个钱骡,让其在当地接收款物转移然后再将款物转到犯罪分子手上,转移成功后钱骡会得到一笔佣金。
The criminal therefore recruits a money mule in the victim's country who will receive money transfers and merchandise and resend them to the criminal in return for a commission.
应用推荐