初期的销售额虽然不太理想，但那时候，对于他来说，那可还是一大笔钱。

Sales were low at the start, but even then for him it was a lot of money.

youdao

由于中国基本上有效的资本控制，净金融资本流入额(中国称为“热钱”)与国内信贷创造相比实际上是很低的。

Thanks to China's largely effective capital controls, the amount of net financial inflows (called "hot money" in China) is actually very low compared to domestic credit creation.

youdao

苏富比拍卖公司(Sothe by ' s)估计，在2月份伦敦举行的拍卖中，拍得印象派和现代艺术品的俄罗斯买家掏的钱占总销售额的比重为15%，而相比之下，2007年时这一比例为9%。

Sotheby's estimates that Russian buyers of Impressionist and Modern art at its February auction in London accounted for 15% of sales, compared with 9% in 2007.

youdao

培根曾说过，如果一个人要达到收支平衡，他花销的数额一定不能超出收入额的一半，并能将其余的钱都存起来。

Bacon says that if a man would live well within his income, he ought not to expend more than onehalf, and save the rest.

youdao

因为即使是女士请客，或男男女女大家平均分摊消费额，女士亦应将钱交给男士，男士再去结帐。

Whether it's a lady's treat or 'going Dutch', the lady should give the money to the man, and then the man pays the bill.

youdao

因为即使是女士请客，或男男女女大家平均分摊消费额，女士亦应将钱交给男士，男士再去结帐。

Whether it's a lady's treat or 'going Dutch', the lady should give the money to the man, and then the man pays the bill.

youdao