铜料紧张和外国白银的大量流入共同造成了“银贱钱贵”现象的产生。
This phenomenon was caused by the combined factors of lack of copper and influx of silver from abroad.
我总是买最好的、贵的鞋子。从长远来说,好的鞋还能省我的钱,因为这种鞋穿的时间要比便宜的鞋长一倍时间。
But not me! I buy good, expensive shoes: they save me money over the long haul because they last twice as long as a cheap pair.
如果正如我知道的,反型脂肪有很接近但更健康的替代品,并且贵不了多少钱,那么纽约市禁止反型脂肪的尝试是行得通的。
If as I believe trans fats have close and much more healthful substitutes that cost little more than trans fats, the attempt to ban trans fats in New York City restaurants made sense.
相比之下不定期客票会比较贵,但它可以帮助你在钱提前花光的情况下避免旅行的最后两个月是靠白饭和自来水度过。
Consider an open ticket – it costs more, but if you run out of money early, you won’t spend the last two weeks of your adventure living on steamed rice and tap water.
相比之下不定期客票会比较贵,但它可以帮助你在钱提前花光的情况下避免旅行的最后两个月是靠白饭和自来水度过。
Consider an open ticket – it costs more, but if you run out of money early, you won't spend the last two weeks of your adventure living on steamed rice and tap water.
雅诗兰黛公司的“海洋之谜”是一款非常贵的面霜,不含任何非常特殊或是独特的成分,除非你愿意相信海藻萃取液能值很多钱。
Estee Lauder creme DE la Mer is a very costly cream that doesn't contain anything particularly extraordinary or unique, unless you want to believe that seaweed extract can be worth huge sums of money.
不要买你想要的,要买你需要的;你不需要的东西哪怕一分钱也是贵的。
Do not buy what you want, but what you need; what you do not need is dear at a farthing.
摊主:有酸的也有甜的,有脆的也有软的,有虫子的也有,没虫子的也有,贵的三块钱一斤,便宜的一块五一斤,你想买什么样的?
Stall: there is acid also sweet, crispy also has soft, there are bugs have, no insects also have three pieces, one pound of expensive, cheap piece of five one pounds, what you want to buy?
另外颜色层若用的是特殊材料,例如竹片、黄金等等,工钱与材料钱都高,当然就比较贵!
In addition the color layer if the use is of special materials, such as bamboo, gold and so on, wages and material money is high, of course, more expensive!
但龙虾的确是贵,别心疼钱就行,肯定让你大快朵颐的。
But the lobster is indeed expensive, do not distressed money on the line, sure to make you brisk.
我不喜欢这种型号。那种型号贵些,但它值这些钱。
I don't like this model, the other model's more expensive, but it's worth the money.
比如,家具免费但运费自理,还不如买个新的便宜,或者钢琴免费但是调音的钱超贵。
Free furniture, for example, can cost more to transport to your home than you'd spend buying it new, and free pianos can cost a fortune to get tuned up.
虽然有很多钱,但是人们没有必要去买贵的东西来炫耀自己,即使钱没那么多,他们仍然可以买到和牌子一样好的东西。
Though with much money, people don't have to buy the expensive thing to show off themselves, with less money, they still can buy the things as good as the brand.
弗里斯先生:我不喜欢这种型号。那一种型号价格是贵一些,但它值这么多钱。 %。
MR. . FRITH: I don't like the model. The other model's more expensive, but it's worth the money.
罗伯︰是的,还会比本金多一点。如果你取消,领回的钱会比较少。而且因为利率的关系,现在买新的储蓄险会较贵。
Rob: Yes, plus some. If you cancel, you'll get less back. And starting a new one now would be more expensive because of the 1 interest rates.
如果你决定到新加坡旅游,要多带些钱,住在新加坡的花费相当贵。
If you decide to visit Singapore, bring a lot of money; living in Singapore is quite expensive.
当然,店老板想把贵的卖给他们,因为卖贵的可以从它们手里赚更多的钱。于是,店老板对那位太太说:“哦,就买这只吧,他的钱你就花把。”
Of course, the shopkeeper 3 wanted to sell them the more expensive one, because then he would get more money from them, so he said to the lady, "Oh, go on."
给你钱,这条裤子本来是挂在贵店外面的,标价是六块五。但我认为太贵了,所以我想确定一下,它究竟值多少钱。
These pants were hanging outside your store with a price tag that said$ 6.50 , but I thought that was too much money, so I wanted to make sure how much they were really worth.
给你钱,这条裤子本来是挂在贵店外面的,标价是六块五。但我认为太贵了,所以我想确定一下,它究竟值多少钱。
These pants were hanging outside your store with a price tag that said$ 6.50 , but I thought that was too much money, so I wanted to make sure how much they were really worth.
应用推荐