或者说是“结构性，”工人技能和雇主需求之间的不匹配——一个即使再多钱也不能自动解决的问题？
Or is the problem "structural," a mismatch of workers' skills and employers' needs — a problem that more money won't automatically solve?
问题就在于当你将贷款、养车费、水电费和信用卡这些花费付清的时候，剩下来的供你储蓄的钱已经所剩无几。
The problem is that by the time the mortgage, car, utilities, and credit CARDS are paid, there is little money to put aside.
Apple在这方面最弱，数据中心看起来知识钱和时间的问题。
Apple has most to learn, but this, too, seems only a question of time and money.
这些问题也包括从哪里划定超过2000公里长的边界线，和如何分配石油的钱。
Those issues also include where to draw the more than two-thousand-kilometer-long border and how to share oil money.
戴维斯说，Ze - Gen公司和其它应用了这种垃圾处理新技术的工厂所面临的共同的主要问题是，如何筹钱来建设全部使用这种新工艺的工厂。
The chief problem Ze-Gen and other firms with whizz-bang waste technologies face, says Mr Davis, is raising money to build full-scale plants.
霍姆斯先生说，这笔钱可以更好的花在创造就业和通过培训让人们转入新兴工业部门中去 。 失业与员工补偿协会是华盛顿一个在失业问题上代表企业利益的组织。
The money might be better spent, Mr. Holmes said, creating jobs and training people to move into emerging industries.
这就是问题所在：绝大多数人存剩下的钱—存那些付过账单和随意花销之后剩下的钱。
And that's the problem: most people save what's left over - left over after bills and after discretionary spending.
不久，争端不仅仅围绕钱的问题。父母和丈夫在两个基本问题上产生不同意见。她的身体状况怎么样？她需要什么？
The dispute soon became about more than money. Parents and husband disagreed on two basic questions. What was her medical condition? And what would she have wanted?
作为麻省理工大学的科技和社会课程的助理教授利皮奈说：“金融工程师们为银行赚了许多钱，但是也带来了许多问题。”
"Financial engineers have made a lot of money for the Banks, but created a lot of problems," says Lepinay, an assistant professor in MIT's Program in Science, Technology, and Society.
当然，这里也有一个甚至是销售人员和顾客谁也不能肯定的回答的问题：买这个电话，我到底要花费多少钱？
And oh yeah, there's one more question that neither salespeople nor customers can answer for sure: What will I really be paying for this thing?
根据2009年的民意调查，和钱相关的压力可以导致身体和精神上的问题，并且人们最担心的不是健康问题。
So money-related stress can cause physical and mental health problems, and health is the least of our worries, according to the 2009 poll.
他说道：“国家花了很多钱并用光了我们的积蓄，到了该对此进行控制的时候了，另外还有失业和经济停滞等问题。”
"Our country has been spending too much money and run up a deficit, and we have got to get control," he says, otherwise jobs will be lost and the economy stagnate.
以下列举的活动能让你和孩子度过很多有意义的时光，并且你无需担心钱的问题！
These free kids' activities will help you spend quality time with your children without the pressure to spend money.
大多数人关心的是气体排放和全球变暖的问题，但即使你两者都不关心，至少你会意识到减少能源的使用会是一个绝佳的省钱方式，而钱省下来可以用来做别的更有用的事。
Most people are concerned about emissions and global warming, but even if you are not, you've surely realized that reducing energy use is an excellent way to free up money for better USES.
注意这些问题全部都可以很快为你解答关于需求、钱和决策的问题。
Notice that these questions are all meant to quickly work through to the answers you want regarding the need, the money and the decision.
当然的在你进场和出场前，我可以保证如果你问了这个问题你不会赚到钱。
Surely before you enter you have your exits all in place. I'll guarantee if you are asking this question you are not making money.
当你想要一直保持接触，但觉得长距离通话会花很多钱，你想避免这时，文本和即时通讯允许你仅仅只要去问个机灵点的问题或者给个简单的问候“早上好”。
But text and instant messaging also allows you to stay in touch when, say, expensive long distance charges may otherwise prevent it or you just need to ask a quick question or give a simple.
为了解决这一问题，公司花掉的钱越来越多——去年，多达2,300家公司采用了某种形式的人力资源管理技术——并且，各公司人力资源部的地位和规模都相应有所上升。
Ever more money is being thrown at the problem-last year 2, 300 firms adopted some form of talent-management technology-and the status and size of human-resource departments have risen accordingly.
这是唯一的途径来处理债务问题的永久和没有借贷或花更多的钱。
This is the only way to deal with your debt problems permanently and without borrowing or spending more money.
要回答这个问题，你会想到把你用于学费、书籍、住房和伙食的钱加总起来。
To answer this question, you might be tempted to add up the money you spend on tuition, books, room, and board.
为了避免税收问题，开一个银行业务帐户，因此您的业务费用和收入分离了你个人的钱。
To avoid tax problems, open a business bank account so that your business expenses and revenues are kept apart from your personal money.
如果富有的国家多花些钱搞绿色工业，而不是去建立军事机器和制造核武器，当今许多广泛存在的污染问题将会逐渐消失。
If the rich countries spent more money on green industries, instead of on building up military machines and nuclear weapons, many of todays widespread pollution problems would gradually disappear.
在这样的夜晚应该重新发现你自己，重拾你们之间的乐趣，所以试着把你的跋扈、猜忌和关于钱和孩子的问题统统抛到脑后吧。
This night should be about rediscovering yourselves again and the fun part of you and your spouse, so try leaving the bossiness, jealousy, and talks about money and kids behind.
通常，钱和技术不是问题，他说，关于风险的基本信息和支撑建筑的简单方法的信息的获得同样不是问题。
Often, money and technology are not the issue, he said, so much as access to basic information about risks and simple ways to bolster buildings.
在我看来，尽管钱可以解决很多问题，但是很多东西都比金钱更重要，如我们的家人，感情和友谊。
In my opinion, many things are more important than money even though money can solve many problems, such as our family, affection and friendship.
我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。另外，我认为我们还必须采用严厉的法律措施。这不只是一个钱的问题。
We must spend more moneyfighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.
大多数的钱是有针对性的项目，如教育，医疗，基础设施和失业问题。
The majority of the money is being targeted for programs such as education, Medicaid, infrastructure and unemployment.
大多数的钱是有针对性的项目，如教育，医疗，基础设施和失业问题。
The majority of the money is being targeted for programs such as education, Medicaid, infrastructure and unemployment.
应用推荐