对于邯郸850万居民，尤其是居住在邯钢附近的数以万计的居民来说，这个庞大的钢铁企业就是一个嘈杂而赚钱，有毒但能提供就业机会的巨大怪兽。
For Handan's 8.5 million residents, and especially the tens of thousands who live in the plant's immediate shadow, the complex is a noisome, noxious, money-spinning, job-creating leviathan.
对于邯郸850万居民，尤其是居住在邯钢附近的数以万计的居民来说，这个庞大的钢铁企业就是一个嘈杂而赚钱，有毒但能提供就业机会的巨大怪兽。
For Handan's 8.5 million residents, and especially the tens of thousands who live in the plant's immediate shadow, the complex is a noisome, noxious, money-spinning, job-creating leviathan.
应用推荐