建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。
The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.
本文研究了不电镀的钢筋混凝土复合梁的实验。
这个建筑局部用钢筋混凝土建造。
钢筋混凝土应用在需要更粗矿表面的地方。
Steel and concrete are applied in areas requiring more robust surfaces.
想到所有的路面和钢筋混凝土，将是必要的。
Think of all the pavement and steel and concrete that would be needed.
能击穿数米厚的钢筋混凝土，并在进入掩体之后才引爆。
He Perseus can smash through several metres of reinforced concrete and detonate only after it has gone into a bunker.
立面设计成带有结构玻璃的可见钢筋混凝土墙。
Facades are designed as visible reinforced concrete walls with structural glass.
提出了钢筋混凝土带暗支撑短肢剪力墙结构体系。
Short pier RC shear wall structure system with concealed bracings was put forward.
结构由几个钢筋混凝土波浪状拱构成，支撑起一条四车道的公路。
The structure comprises several arching waves of reinforced concrete, which support a four-lane highway.
此桥面有两个主要优势超过标准浇注钢筋混凝土桥面。
Our COS Decks offer two primary advantages over standard filled grid decking.
整个建筑只有排雨水用的水槽滴水嘴是钢筋混凝土结构。
Only the deep trough-like beams ending in gargoyles discharging rainwater into courtyard pools were of reinforced concrete.
而在各种建筑结构中，钢筋混凝土结构占有最大的份额。
But in all kinds of building structures, the reinforced concrete structure holds the biggest share.
本剂不含氯盐，对钢筋无锈蚀危害，适用于钢筋混凝土。
This agent non-chlorine salt, no corrosion harm of reinforced, suitable for reinforced concrete.
混凝土碳化是影响钢筋混凝土结构耐久性的重要因素之一。
The carbonation of concrete is one of the main factors which effect the durability of concrete structure.
建筑的墙是由用石石笼网覆盖着的绝缘钢筋混凝土块形成的。
The structure's walls are made of insulated reinforced concrete blocks cladded with stone gabions.
所有上述结构又被包裹在一个钢筋混凝土结构中——二级安全壳。
Around all this sits the steel and concrete of the secondary containment structure.
钢筋混凝土核心筒放置在局部的柱子上以保证三个体量的独立性。
The reinforced concrete cores placed on localised piles ensure the autonomy of the three volumes.
最后，为钢筋混凝土巨型框架结构抗震设计提出若干结论和建议。
Finally, put forward several conclusions and Suggestions for seismic design of the reinforced concrete mega-frame structure.
我们的设计现在几乎等同于建立在安装成本基础之上的钢筋混凝土结构。
We're very close right now to parity with concrete and steel on an installed-cost basis.
胜队新居带来这一技术在美国和影响力是一个沉重的钢筋混凝土漂移现场。
Katsumi of Team Arai helped bring this technique stateside and is a heavy influence on the RC Drift scene.
它的，甚至更好，如果他们使用的钢筋混凝土是旨在经受住了强大的飓风。
It's even better if they use steel-reinforced concrete that is designed to withstand a powerful hurricane.
归零地(Groud Zero)下面，新塔的钢筋混凝土地基已有了雏形。
Down at Ground Zero, the concrete and steel foundations of a new tower are already visible.
的钢筋混凝土中的褶皱，增加其形态的作用，帮助建立居民欢迎的户外空间。
The folds of reinforced concrete, additional to their morphological role, are helping to create welcoming outdoor Spaces for residents.
因此，在损伤的预应力钢筋混凝土结构中波传播理论的研究具有广泛的应用前景。
There are extensive prospects of application for the wave propagation theory in the prestressed and reinforced concrete structures.
因此，在损伤的预应力钢筋混凝土结构中波传播理论的研究具有广泛的应用前景。
There are extensive prospects of application for the wave propagation theory in the prestressed and reinforced concrete structures.
应用推荐