他精通电学工程，还知道一些基本的钢琴练习。
He mastered electrical engineering. Also he knew some elementary exercises for the piano.
我发现那些小小的时间空挡足够用于写作和钢琴练习。
I even took up piano-playing again, finding that the small intervals of the provided sufficient time for both writing and piano practice.
在一些高级钢琴练习中将会用到，这样你就可以在你朋友面前蒙眼弹奏来炫炫了。
This is needed on some advanced piano tests and will allow you to impress your friends by playing blindfolded!
我们现在将开始这不可思议的旅程，进入那些天才们的脑子里，看看他们所发现那些极为有效的钢琴练习法。
We shall now embark upon that magical journey into the brains of geniuses who figured out incredibly efficient ways to practice the piano!
尼尔坐在钢琴边，凭着记忆开始演奏曾听他姐姐练习过的曲子。
Neil sat at the piano and began playing, by ear, the music he'd heard his older sister practising.
“作为5岁就开始上钢琴课并每早7点起床练习的人，这段经历改变了我，让我成为了今天的我。”舍伦贝格说道。
"As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
现在的某个地方，一个小孩正在为练习弹钢琴的时长与父母讨价还价。
Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano.
现在的某个地方，一个小孩正在为练习弹钢琴的时长与父母讨价还价。
Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano.
例如，我如何练习钢琴？
他自学弹钢琴，并每天练习几个小时。
He taught himself to play the piano and practised for hours a day.
我花了半个小时练习弹钢琴。
我回家不能看电视，因为我要练习钢琴。
When I get home, I can't watch TV because I have to practice the piano.
艾米每天练习弹钢琴两个多小时。
Amy practices playing the piano for over two hours every day.
我每天练习四个小时，我的钢琴老师每周来辅导我三次。
I practiced for four hours every day and my piano teacher came three times a week to help me.
我还记得当我上钢琴课，妈妈忧心忡忡地对爸爸说：“练习这么多，他怎么没进步？”
I still remembered when I took my piano lessons, my mother said worriedly to my father, "Why hasn't he made any progress with so much practice?"
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
持续的练习对于记忆有很大的影响，从而使人们可以熟练地演奏钢琴、背诵诗歌、甚至是阅读和理解这些文字。
Constant practice has such as effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
学习并练习地图起作用的原理能大大提高你应用它们的实际能力，就像每天练钢琴有助于提高演奏水平一样。
Learning and practising how maps work can greatly increase your practical ability to use them, just as daily practice on the piano makes for more competent playing.
反复练习对记忆有很大影响，可以使人们熟练地演奏钢琴、背诵诗歌、乃至总结和理解这些词句。
Constant practice has such as effect on memory as to lead to skilful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
如果钢琴演奏者或地图读者不坚持练习，他们的技能水平会消失得更快，而且恢复起来比大脑与处理这项任务联系起来的人需要更长的时间。
Unless the piano player or map reader keeps that up, their skill level will diminish more quickly and take longer to recover than a person whose brain is wired to handle the task.
在中学时，我开始练习弹钢琴和管风琴，音乐逐渐成了我除科学以外的最大的兴趣。
During these years I began to play the piano and the organ, and with time music has become my major interest outside science.
你9岁时，她花钱让你上钢琴课，你却以从不练习来感谢她。
When you were 9 years old, she paid for piano lessons.You thanked her by never even bothering to practice.
这类消息会让数百万的人后悔为什么小时没有听从父母的唠叨，坚持练习钢琴。
It's the type of news which will make millions of people wish they'd listened to their parents' nagging about keeping up the piano lessons.
莫扎特在非常年幼的时候弹了很多钢琴，这样他在年少之时就进行了1万小时的练习，从此有所成就。
Mozart played a lot of piano at a very young age, so he got his 10, 000 hours of practice in early and then he built from there.
她自己说，她的大女儿，索菲亚，遵照她的指示，不断地练习钢琴，最后在卡耐基音乐厅进行了表演。
By her account, her elder daughter, Sophia, complied, excelled and played piano at Carnegie Hall.
她自己说，她的大女儿，索菲亚，遵照她的指示，不断地练习钢琴，最后在卡耐基音乐厅进行了表演。
By her account, her elder daughter, Sophia, complied, excelled and played piano at Carnegie Hall.
应用推荐