大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家，尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。
Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.
李老师向学生们介绍了这位钢琴家。
——当萨迪克·贾法里开启他的电子钢琴，他那些坐在轮椅上的学生们迅速围聚到他周围，开始排练新歌。
As Sadeq Jafari switched on his electric piano, his students shunted their wheelchairs enthusiastically around him to rehearse new songs.
虽然人们认为德拉·罗查女士对葛拉纳·多斯有所偏爱，她的妈妈和阿姨曾是他的钢琴课学生，但葛拉纳·多斯早在德拉·罗查女士出生之前就已去世，她也拒绝对其示好。
Although she was often regarded as partial to Granados - her mother and an aunt were among his piano students, but he died before Ms. DE Larrocha was born - she refused to cite a favorite.
钢琴学习具有技术性强及个性化强的特点，学生的自觉学习能力是学好钢琴的关键。
But piano learning needs technology and personality. The student's conscious learning ability is the key to learn the piano well.
在钢琴教学中，教师首先要帮助学生打好音乐听觉训练的基础，要时刻注意从音响的“纵”“横”两个方面来提高听觉能力。
In the piano teaching, teachers ought to help their students to achieve a good ground of hearing training, let them to advance their hearing in both "vertical" and "horizon".
运用这三个特点有利于我们在钢琴教学中引导学生正确处理好触键与情感的协调关系。
Use of the three characteristics can help us guide our students to properly handle the coordination of key touch and feeling.
在钢琴教学中要注意培养学生体会情感，运用情感来进行演奏。
We should pay much attention to training students' tasting sensibility and using it to play.
在中师音乐教育钢琴教学中培养学生创造性思维既是培养目标的需要也是学科特点和学生特点的需要。
To foster the students 'creative thinking is the require of cultivating target and the characters of subject and students in musical education of middle training school piano teaching.
钢琴课在高等师范院校音乐专业的课程设置中是一门不可缺少的重要课程，是学生进一步学习其他课程的基础。
Piano lecture, which is the base for the students to study other courses, is an indispensable course of the music major in high normal universities.
该片是根据阿尔弗雷德-杰林奈克小说改变而成的，讲的是终生未嫁、一直和专横的母亲生活在一起的钢琴教师被学生诱惑的故事。
The Piano Teacher is based on the novel by Elfriede Jelinek about a spinster piano teacher, who lives with her overbearing mother, and is seduced by her pupil.
本论文选题集中关注高师钢琴教学与学生创造性思维培养的关系问题。
The paper's topic focuses attention on the relations between teaching the piano and cultivating students' creative thought in senior normal schools.
开设视唱强化训练课程能迅速提高学生的视谱能力、对乐谱的分析能力，是提高钢琴教学效果，保证高师音乐教育质量的有效措施。
The training can enhance the ability in reading scores and in analyzing scores, then improve the teaching effect, and ensure the teaching quality of music teaching in normal college.
三角钢琴对于高级学生会更合适，因为技术要求高的曲子在三角钢琴上更容易弹奏。
Grands become more desirable for advanced students because technically demanding material is easier to execute on a grand.
品牌的诺的斯卡所接受各种技能水平的钢琴家-从学生到专业音乐家-谁欣赏质量的工具。
The Nordiska brand is embraced by pianists of all skill levels - from students to professional musicians - who appreciate a quality instrument.
本文拟从高师钢琴教学中涉及的音乐特征、乐曲节奏和乐曲旋律等三个基本方面入手，讲述高师钢琴教学中学生音乐表现力的培养。
Based on the characteristics of music, rhythm and tune of composition, the article tries to demonstrate how to cultivate musical expression power with piano teaching in normal college.
本文拟从高师钢琴教学中涉及的音乐特征、乐曲节奏和乐曲旋律等三个基本方面入手，讲述高师钢琴教学中学生音乐表现力的培养。
Based on the characteristics of music, rhythm and tune of composition, the article tries to demonstrate how to cultivate musical expression power with piano teaching in normal college.
应用推荐