钟表时间显示的太阳中午晚点也意味着钟表时间晚点的日出和日落。下表会帮助解释。
The later clock time for solar noon also means a later clock time for sunrise and sunset. The table below helps to explain.
书中打破了传统以钟表时间为顺序的情节构思。通过对时间的巧妙处理展示人物形象和故事情节。
Faulkner presents his characters and the plot of the novel by his ingenious handling of time, which is broken up in non-chronological order.
钟表显示时间一分一秒地过去。
如今，时间随处可见：不仅在钟表上，在手机和电脑上也能看到。
These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cellphones and computers.
爱因斯坦为达到实验目的使用了时间的定义，因为时间是用钟表测量的。
Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.
一套有趣的钟表收藏装饰着墙面，它们描述了时间的偶然性。
A playful collection of clocks - illustrating the randomness of time - decorate a wall.
我们的身体像钟表一样运转，为了证明这个观点，我们能告诉你，每天你大概在什么时间做什么。
Our bodies run like clockwork, and just to prove it, we can show you what you're meant to be doing and at what time of day.
客厅传来钟表敲打刻点的声音，接下来是短暂的静止——时间的停止，直到书房里的钟表微弱地做出了回应。
From the hall the clock calling out the quarter hour, then a moment of stillness - time stalling - before, faintly, the clock in her study responded.
不要很性急地跑在神前面；学习等候他的时间：钟表上的分针和时针走起来都有一定的规律。
Do not run impetuously before the Lord; learn to wait His time: the minute-hand as well as the hour-hand must point the exact moment for action.
但是经过上述实验后，两个钟表的时间差距不到十亿分之一秒，所以需要用两个非常精准的钟表。
However, after the experiment described above the difference in time between the two clocks was less than a billionth of a second, which is why very accurate clocks were needed.
客观上的时间指的是“可由钟表和日历量度的”，是可以预测的；主观上的时间指的是我们个人对于时间的理解，其不能由钟表来量度。
Objective time is "measured by clock and calendar" and is predictable where as subjective time is measured by our own personal understanding and is outside of clock time.
我们喝着茶和酒，说着故事，直到风暴平息。告诉我们时间已经到了早上的，是钟表而不是日光。
We drank tea and wine and told stories until the storm abated and our clocks, rather than the light, told us it was morning.
研究者们用超精密的时钟表明与你的肚脐相比你的鼻子经历的时间更快。 这是由著名的相对论预测而来的结果。
Researchers have used ultraprecise clocks to show that time flies faster for your nose than for your navel—an effect predicted by the famed physicist's theory of relativity.
这种钟表通过电磁波的频率来计算时间，单位为百万分之一秒。
The clock measures the passage of time in millionths of a second by counting the frequency of electromagnetic waves.
她回到家之后，学习了如何根据钟表来表达一些整点的时间。
When she came back, she learned how to express some integral time according to the clock.
APA增加绿化会议桌和有老式钟表装饰的墙壁，它显示了不同国家的时间以及倒计时的最后期限。
APA added greenery to meeting tables, and decorated walls with vintage clocks that display the time in different countries, as well as countdown to deadlines.
例如，时间，虽然能用钟表加以测量，也是相对的，因为有不止一种时间体系可以来表示时间。
For example, time, which is measured with clocks andwatches, is relative because it can be shown that there is more than one system of time.
芒福德指出，巨机器是一个机械化的权力系统，奠定这一系统基础的是钟表的发明和人们时间观念的改变。
The invention of the clock and the change of the human time view had laid the power system foundations.
18世纪开始，钟表第一次被用来统一工作时间，自此以后，人们将时间与金钱联系在了一起。
Ever since a clock was first used to synchronise Labour in the 18th century, time has been understood in relation to money.
甚至还有钟表那样准的铁路时间，仿佛太阳它自己已经认输让步了似的。
There was even railway time observed in clocks, as if the sun itself had given in.
时间在你们周围跳舞，缠绕又解绕，如此地精准即使是钟表大师也嫉妒。
Time dances around you, winding and unwinding in such precision that a clock master would be jealous.
钟表除了具有帮助我们准时的明显功能外，也会提醒人们珍惜和善用时间。
Besides function of helping us keep time, watches and clocks act as reminders for people to cherish and make full use of their time.
例如，时间，虽然能用钟表加以测量，也是相对的，因为有不止一种时间体系可以来表示时间。
For example, time, which is measured with clocks and watches, is relative because it can be shown that there is more than one system of time.
虽然巴塞尔钟表展还有不到将近两个月的时间就开始了，品牌已经急切地揭晓他们2017年的新产品了。
Though Baselworld is less than two months away, brands are already eagerly unveiling some of their releases for 2017.
俗话说得好：“时间就是金钱。”对制造精品钟表的公司来说，腕表确实有可能是一笔巨款。
Well time is money, as the old saying goes, and for luxury watchmakers, time can be a great deal of money indeed.
时间是变化的财富。钟表仿照它，却只有变化而无财富。
Time is the wealth of change, but the clock in its parody makes it mere change and no wealth.
据英国广播公司报道，在植入一个先进的芯片之后，患有先天性眼疾的盲人可以辨识字母以及钟表上的时间。
A man with an inherited form of blindness has been able to identify letters and a clock face using a pioneering implant, the BBC reported.
第一个伽利略人造卫星将在2004年底发射。这架卫星上的钟表将与20个地面感应站、2个指挥中心和15个上行站时间同步。
The first Galileo satellite is scheduled to launch late in 2004, Clocks on board the satellite Will be synchronized through 20 ground sensors stations, two command centers and 15 uplink stations.
第一个伽利略人造卫星将在2004年底发射。这架卫星上的钟表将与20个地面感应站、2个指挥中心和15个上行站时间同步。
The first Galileo satellite is scheduled to launch late in 2004, Clocks on board the satellite Will be synchronized through 20 ground sensors stations, two command centers and 15 uplink stations.
应用推荐