事实上再过几年，钟表制造商就可能超越自己。
In fact, in the next few years clock makers may outdo themselves.
欧米茄是有史以来唯一的钟表制造商已经建立了一个中央陀飞轮。
OMEGA is the only watchmaker ever to have created a central Tourbillon.
为了使一骷髅版中央陀飞轮的钟表制造商开始由锯以外的任何非必要的物质板块和桥梁，那麽斜边的边缘。
To make a skeletonized version of the Central Tourbillon, the watchmaker begins by sawing away any non-essential material from the plates and bridges, then bevelling their edges.
迪卡普里奥羽瑞士钟表制造商TAGHeuer合作，打造限量版潜航500米计时器，所得的收入用于他所钟爱的两大事业中。
DiCaprio has partnered with Swiss watchmaker TAG Heuer on a limited-edition Aquaracer 500M timepiece, with sales benefitting two of his favorite causes.
1967年，瑞士人已经获取了数字技术的专利权，但瑞士的钟表制造商却对此不屑一顾，依然钟情于沿用了几十年的传统制造方法。
In 1967, when the digital technology was patented by the Swiss, they rejected it in favor of the traditional techniques they had been using to make watches for decades.
太阳动力号“项目由比利时化学品及药物制造商苏威（Solvay）、钟表制造商欧米迦（Omega）及德意志银行（Deutsche Bank）联合赞助的。
The project is financed by companies including the Belgian chemicals and pharmaceuticals producer Solvay, the watchmaker Omega, and Deutsche Bank.
这可能让瑞士消费者高兴，可是，向欧元区出口钟表的制造商日子就不好过了。
That may please Switzerland's consumers, but it makes life tough for its clockmakers, who sell to customers in the euro area.
这可能让瑞士消费者高兴，可是，向欧元区出口钟表的制造商日子就不好过了。
That may please Switzerland's consumers, but it makes life tough for its clockmakers, who sell to customers in the euro area.
应用推荐