今天,我去了班主任钟老师家。 我去练习数学。可是,我的包呢?在床上啊。
Today, I go to the Mr. Zhong'home. I can practise math. Oh, where is my bag? It's on.
钟老师是众老师中著名的“大忙人”,她在教学的同时,也担任起教师培训、协助翻译的工作。
Miss Zhong is a famous "busy bee" among all the teachers. Apart from teaching, she is also engaged in teacher training and work translation.
钟老师不单书法艺术高超,服事社区更是不遗馀力。无论推动书艺,或是社会公益,老师都不辞劳苦去支持。
Madam Zhong is renowned not only for her calligraphic skills but also for her tireless effort in serving the community through various social and charity projects.
所有受她教导的学生,不约而同认为钟老师是一位热心、认真教学的老师,而且都会感染到她对书法的热情及体会书法对提升个人修养的影响。
All her students have high regard to her passion and devotion as they all acquired much inspiration from her in calligraphy as well as its positive input in refining personal temperament.
我们每周与老师交谈一次,约10分钟。
我的生物老师怀特先生在上课前五分钟来到了教室。
My biology teacher, Mr. White, came to the classroom five minutes before the class began.
一些小提琴老师说,你应该每天只需花15分钟练习新技能。
Some violin teachers say you should only practice a new skill for 15 minutes each day.
教授法尔西语课的老师从中主持,规则大抵是这样的:你背一句诗,你的对手有六秒钟的时间可以回答,但必须是以你背出来那句诗最后一个字开头的诗句。
Farsi teacher moderated it and it went something like this: You recited a verse from a poem and your opponent had sixty seconds to reply with a verse that began with the same letter that ended yours.
英格兰的老师被训练去将每一堂课以三分钟为单位做出规划,这给课堂留下了极少的自发性和灵活性。
Teachers in England are trained to plan lessons in segments of three minutes, a theory which leaves little room for spontaneity in the classroom.
课程按传统设计为45分钟,由拥有外语教学执照的英语国家的老师和一个中文助理一起授课。
Classes typically last 45 minutes and are taught by a native English speaker, certified in teaching English as a foreign language, and a Chinese-speaking assistant.
而在美国,高中老师通常上三堂九十分钟(每天四节)或四到五节五十分钟的课程(每天七节)。
In the United States, high school teachers typically teach three 90-minute periods (out of four) or four or five 50-minute periods (out of seven).
Young说:“非洲的老师们只花了1秒钟就把Photoshop用起来了。”
"The African teachers picked up Photoshop in about a second," says Young.
“请等一下,”范老师说,抬眼看着男人,“请再等一分钟,”即使他的声音听上去像在哀求,他也不在乎。
“Please, ” Teacher Fei said, looking up at the man. “Could you stay for just a minute?”
每晚临睡前,花10分钟练习这套专业老师推荐的瑜伽动作,就能实现你的梦想。
Every night, spend 10 minutes before the professional teacher recommended practice yoga movements, you can achieve your dreams.
面对讲台,背靠黑板,在时光长河里,老师是您把一个个45分钟,用辛劳汗水和智慧编织成无数耀眼的光环!
Face back on the blackboard, platform in the long river, the teacher is time you put a 45 minutes, with sweat and toil wisdom into innumerable dazzling aura weave!
老师,您满怀爱心地创造了一个温暖的集体,在我们这个集体中,每一分钟都拥有着欢笑,歌声和阳光。
Teacher, you create a warm and loving collective, in our collective, every minute has the laughter, singing and sunshine.
老师,您满怀爱心地创造了一个温暖的集体,在我们这个集体中,每一分钟都拥有着欢笑,歌声和阳光。 。
Teacher, , you create a warm and loving collective, in our collective, every minute has the laughter, singing and sunshine.
周一晚间,这名姓钟的老师通过叫车平台约了一辆车从南山区前往位于宝安区的学校。
A teacher surnamed Zhong booked a ride on the car-hailing platform from Nanshan to her school at Baoan Monday evening.
在10分钟的课间,孩子们被班主任刘老师要求坐在自己座位上,如果想要上厕所的话需要先获得老师的许可。
In the 10-minute break, children have been required by the head teacher Liu to sit on theirseats and make an application if they want to answer the call of nature.
休息十分钟后老师开始讲解刚才做过的卷子。
After a ten-minute break, teachers begin to go over the practice tests that we just finished.
另一位老师看到了这个情况,并在最后一分钟停止了司机的驾驶,避免了可怕的事故。
Another teacher saw the situation and stopped the car from driving at the last minute, avoiding a terrible accident.
临毕业那堂课,老师发给每位学生一份乔治·奥威尔(英国小说家)的《动物庄园》,要求用三分钟的时间阅读完毕,之后老师会检测其中情节的每一个细节。
To graduate from that class, he was given a copy of George Orwell's Animal Farm and had three minutes to read it before being tested on every detail.
他没有回学校,他地老师布莱克,在九点钟打联系电话给他。
He is not going to school. At nine o 'clock his teacher, Mr Black, makes a phone call to him.
他没有回学校,他地老师布莱克,在九点钟打联系电话给他。
He is not going to school. At nine o 'clock his teacher, Mr Black, makes a phone call to him.
应用推荐