本文主要研究广告的心理效果和销售效果。
This paper mainly focuses on the mental effects and economical effects.
外国的汽车制造商如丰田发现较少的汽车店销售效果更好。
Foreign firms such as Toyota have found that they can do a better job with fewer stores.
指导这种评比的标准包括(1)有创意(2)清晰易读(3)使用方便(4)销售效果好。
Its guidelines for judging included (1) originality, (2) legibility, (3) ease of handling, and (4) sales effectiveness.
区域销售中心设计及其优化,对提高区域销售管理水平、改善区域整体销售效果具有十分重要的意义。
The design and optimization of regional sales centers can contribute to the good management of regional sales and the improvement of the efficacy.
论述了体育赞助效果评估的方法,包括曝光度的评估、达率的评估、忆度的评估、形象评估和销售效果评估等几个方面。
This paper expatriates evaluating methods of sports sponsorship that include evaluation of exposure rate number of the audience recollection image and sales.
值得一提的是,尽管旅行社网站的数量越来越多,网站质量却参差不齐,绝大多数网站并没有达到预期的宣传销售效果。
With the number of travel agency websites growing, the website quality is posing as one big problem, which calls for further research.
论述了体育赞助效果评估的方法,包括曝光度的评估、到达率的评估、回忆度的评估、形象评估和销售效果评估等几个方面。
This paper expatriates evaluating methods of sports sponsorship that include evaluation of exposure rate, number of the audience, recollection, image and sales.
这种沟通方式可以带来更多的信息及更好的销售效果,它能提高公司在适当的时间、地点把适当的信息提供给适当的顾客的能力。
This communication can bring more information and better sales results, it can improve the company at the right time, place the appropriate information to the appropriate customer's ability.
你是否有一个易于管理便于实施的一贯销售流程能够很容易的追踪由产品本身或者公司推销员的原因所形成的销售导向转变和销售效果?
Do you have a manageable, enforceable, consistent sales process with the capability to easily track lead conversion and sales results by product or by rep?
中国汽车生产商的营销手段也专门针对本土市场,有时赤裸裸地传达财富和成功等信息反而能在本土市场收到好的销售效果。奇瑞给其高档汽车品牌取名瑞麒走的就是这条路线。
Chinese manufacturers' marketing approach is tailored to the local market, with the at-times blunt messages about wealth and success that play well here, such as Chery's choice of name, Riich.
把文案出售给你的客户,让他们网站获得更好的销售和效果。
When you sell copywriting to your clients, their websites will achieve more sales and better results.
只有当该机构检验了药物测试的数据并认为它具有良好的治疗效果而没有严重的副作用,这种药物才被允许制造和销售。
Only once this authority has reviewed the data on the drug and agreed that it offers therapeutic benefit without serious side effects is the drug approved for manufacture and sale.
CAB将减少程序之间的复制粘贴的必要,而且它也帮助降低平均呼叫时间,并提升销售过程的效率和效果。
This reduced the need to copy and paste between applications. Additionally it reduced the average call time and increased efficiency and effectiveness of the sales process.
有一点可以肯定的是在线销售将会带来即时的效果,这里给大家介绍增加短期的电子销售和优化网上预订的四种捷径。
One thing for sure is that online sales will generate immediate results, so here are 4 quick steps to increase short term electronic sales and optimize online bookings now.
销售代表只会讲那些毫无作用的话,譬如,“你一半的广告收到了成效,还有一半没什么效果——但你无法知道到底是哪一半。”真是废话。
Reps will say dumb things like, "half your advertising works and half doesn't — and you'll never know which half." Rubbish.
各位达达,你们知不知这个东西啊,到底有没有效果啊,本人是做电话销售的,这方面到是有些需要,但是就是不知道效果怎么样?
You Dadaism, I wonder if this thing you know ah, in the end have no effect ah, I do telephone sales, which is some need to, but just do not know what effect how?
一个CRM系统汇集了有关客户的信息,销售,市场趋势件营销效果和反应,很多。
CRM system brings together lots of pieces of information about customers, sales, market trends, marketing effectiveness and responsiveness.
同时,在提供服务和解决方案的市场方面,及推动Soft wareDevelopmentPlatform销售方面,Rational的服务功能起到了真正的效果。
At the same time, Rational service capabilities has a substantial effect in the marketplace for delivering services and solutions, and in driving Software Development Platform sales.
即使未另行达成相同效果的额外协议,本销售条款也应当适用于与同一买方进行的任何后续业务交易。
These Sales Conditions shall also apply to any subsequent business transaction with the same Buyer, even if no additional agreement to this effect has been concluded.
“在公司创立早期聘用一个全职CFO是浪费钱财,”康普顿说,“将这笔钱投到工程师和销售人员身上会收到更好的效果。”
'To hire a CFO in the early-going is a waste of money,' Mr. Compton says.
当然,建立这样尖锐的室内效果可以为产品的销售保驾护航,使得商品更具有吸引力。
But off course it also established this sharp and reflective 'inner coat' of the space that is seductive to sell the project.
然而,当与强大的品牌联合的时候能够极大地提高销售,与贬值的品牌联合则会产生消极的效果。
However, while association with a powerful brand can give a significant boost to sales, being connected to a devalued brand can have a negative result.
若销售限制运用不当,会产生效果相反的风险,即导致收益损失且无法开拓提前预订。
The risk if the application of salesrestrictions are not done properly is to get the opposite effect which is losing revenue and not exploiting advancebookings.
解决这一问题的关键在于对各种销售促销措施的效果进行定量评估。
Hence, it is essential to answer the question that to quantitatively evaluate the effects of various means of sales promotion.
通过包装形式、传递信息、效果展示等方面简述了中型包装对商品销售的促进作用。
It explains the exciting functions of commercial sale through the packaging pattern, information transportation and the result of exhibition.
您主要是想了解一些信息。那您觉得这次展会还可以吗?对销售产品有效果吗?
You just would like to get some information. Is this exhibition ok? Is it useful for selling the goods, right?
您可能会启动一个电台节目或通讯,或如果您的销售工作或谈判的生活,你会是一个任意驰骋的工作,谈到了轰动效果。
You may start a radio show or newsletter, or if you work in sales or negotiate for a living, you'll be a whiz on the job, turning out blockbuster results.
您可能会启动一个电台节目或通讯,或如果您的销售工作或谈判的生活,你会是一个任意驰骋的工作,谈到了轰动效果。
You may start a radio show or newsletter, or if you work in sales or negotiate for a living, you'll be a whiz on the job, turning out blockbuster results.
应用推荐