-
银行正在重新评估其贷款标准。
The bank is reassessing its criteria for lending money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该银行强烈否认任何违规行为。
The bank hotly denies any wrongdoing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该银行想要把利率固定在9%。
The Bank wants to peg rates at 9%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巨额款项存入了瑞士的银行账户。
Millions were deposited in Swiss bank accounts.
《牛津词典》
-
银行在支票上标有“保付”的字样。
The bank marks the cheque "certified."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银行没有得到指令来承兑这张支票。
The bank had no mandate to honour the cheque.
《牛津词典》
-
他成了这家银行东非分行的主管。
He became superintendent of the bank's East African branches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银行退回了杰克逊先生提交的支票。
A cheque presented by Mr Jackson was returned by the bank.
《牛津词典》
-
客户们允许银行无息使用他们的钱。
Customers allowed the banks to use their money interest-free.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对挪用银行资金的指控供认不讳。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到今年为止，104家银行已倒闭。
So far this year, 104 banks have failed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经济衰退期间有几家银行倒闭了。
Several banks failed during the recession.
《牛津词典》
-
不要盲目地听从这位银行家的话。
Don't just blindly follow what the banker says.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位银行家把钱安置在他的床下。
The banker keeps the money tucked safely under his bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两年后，这家银行宣布破产。
Two years later, the bank was declared insolvent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投资者效法大银行卖出美元。
Investors are taking their cue from the big banks and selling dollars.
《牛津词典》
-
该银行昨天透露了其利润暴跌30%。
The bank yesterday revealed a 30 percent nosedive in profits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家银行最近在迈阿密开了一家分行。
The bank recently opened a branch in Miami.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法律规定要关闭资金长期短缺的银行。
It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些银行将被迫承担那些巨大的损失。
The banks would be forced to absorb large losses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银行集数种商业活动于一身。
Banks are several businesses rolled into one.
《牛津词典》
-
银行计划多方扩展信贷服务。
The bank plans various extensions to its credit facilities.
《牛津词典》
-
银行保持其贷款利率不变。
The bank left its lending rates unchanged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银行在交易时应更加谨慎。
The banks should have been more circumspect in their dealings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些银行几乎接近于垄断。
The banks have what amounts to a monopoly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
养老基金由商业银行经管。
The pension funds are administered by commercial banks.
《牛津词典》
-
银行按月给我寄来结算单。
My bank sends me monthly statements.
《牛津词典》
-
银行积极鼓动人们贷款。
Banks actively encourage people to borrow money.
《牛津词典》
-
银行强烈反对降低利率。
The bank strongly resisted cutting interest rates.
《牛津词典》
-
她正在考虑从事银行业。
She's thinking about a career in banking.
《牛津词典》