他也绝不肯盲捧一个风行一时的画派，这就是艺术上的鉴别力。
He also refuses to give his approval to the current school of painting, if it jars upon his artistic instinct. This is taste in art.
您需要申请您自己的鉴别力的所有资料，包括我所提出的这一条。
You need to apply your own discernment to all information, including what I am presenting in this article.
结果：图片记忆和心智b得分在2个MCI组与正常老人组间最具鉴别力。
Results: Picture short memory and mental control (b) showed the highest identification between the 2 MCI groups and normal elderly group.
它应当把同样的“长远”逻辑应用到非洲，对自己的商业伙伴采取更具鉴别力的态度。
It should apply the same long-term logic to Africa - and take a more discerning attitude to its business partners.
但是大多数情况下，道德并不是刻在石头上或者由上天所宣扬，而是反映当地的鉴别力上。
For the most part, however, morals are not written in stone, or proclaimed by God above, but instead reflect local sensibilities.
其高超的艺术性、艺术鉴别力、优雅的乐感和对作品的真挚阐述，秦立巍的表演极富吸引力。
Li-Wei drew the audience in with his artistry, his brilliant virtuosity and his very refined musicality and sincerity of interpretation.
现有局部二元模式(LBP)算子存在不足：产生的直方图维数过长、鉴别力不高、对噪声反应敏感。
The existing local binary pattern (LBP) operators have several disadvantages such as rather long histograms, lower discrimination, and sensitivity to noise.
如果市场显示出少许的鉴别力和洞察力，而且需求对资金更为感兴趣，那么在欧元区的生活将变得更糟。
Should the markets show a little discrimination and discernment, and demand more interest for their money, life in the euro zone may become much less comfortable.
年青人这样受到邀请，就把她们打量了一阵，想作一番鉴别；但是，他见这一群姑娘全是新面孔，就感到不能很好地应用他的鉴别力了。
The young man, thus invited, glanced them over, and attempted some discrimination; but, as the group were all so new to him, he could not very well exercise it.
缺乏鉴别力的个人投资者和受限的机构投资者，当得知许多市场参与者也和他们一样，感觉自己应该频繁挥棒的时候，也能从中获得安慰。
Both undiscriminating individuals and constrained institutional investors can take solace from knowing that most market participants feel compelled to swing just as frequently as they do.
缺乏鉴别力的个人投资者和受限的机构投资者，当得知许多市场参与者也和他们一样，感觉自己应该频繁挥棒的时候，也能从中获得安慰。
Both undiscriminating individuals and constrained institutional investors can take solace from knowing that most market participants feel compelled to swing just as frequently as they do.
应用推荐