涉及的金额可能很大。
偿还抵押贷款所需的金额是$358587。
所需金额相对较小。
微信将单个红包的金额限制在200元（29美元）。
WeChat limits the amount that can be sent in a single red packet to 200 yuan ($29).
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时，在子女能够自己照顾自己之前，需要规划托儿服务。
When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
他们的完整目录要5美元，首次订购金额可充兑。
Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.
即将起诉这件案子的原告律师说他不能透漏涉案金额。
The attorney who will prosecute the case says he cannot reveal how much money is involved.
面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。
B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.
他们对总金额很满意。
接待的人会立即打开红包，数清里面的钱，然后把金额记录在登记簿上，就记在来宾名字的旁边。
The attendants will open the packets at once, count the money inside, and record it on a register next to the guests' names.
我和朋友在餐馆吃饭时，账单金额通常超过20美元。
When I have dinner at a restaurant with a friend, the bill is usually over twenty dollars.
当我在杂货店结账时，我的顾客通常会等我告诉他们总金额后，才写支票或找信用卡。
Instead of writing a check or looking for a credit card while I am ringing up the groceries, my customers will wait until I announce the total.
昨天有报道称，印度尼西亚为其镇压抗议者的残暴行为进行辩护，这些抗议者要求提高宾坦岛的土地赔偿金额，而新加坡拥有此岛的最大投资份额。
Indonesia has defended its bloody crackdown on protesters seeking higher compensation for land on Bintan Island, where Singaporeans hold the lion's share of investments, reports said yesterday.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
现值系数取自现值表（分别为年金和总金额）。
The present value factors are taken from the present value tables (annuity and lump-sum, respectively).
存款金额由储户自定，分期支取本息。
The deposit amount is set by the depositor and the accrued interests are paid by installment.
但是，坦率地说，确切的金额并不重要。
销售金额的合计基于客户的性别和婚姻状况。
The sales amount is aggregated based on customers' gender and marital status.
欧洲货币贷款金额大，有短期、中期或长期。
Eurocurrency loans involve large sums of money, they may be short-term, medium-term or long-term.
征收的方式是固定的金额而非比例。
赔偿金额相对较高，反映出矿主急于压制怨言。
The relatively high sums reflected the owners' eagerness to suppress complaints.
他从所得税中扣除了慈善募捐的金额。
He will write off the charitable contributions from his income taxes.
“市场上的游资金额巨大，”他表示。
你现有的客户每次向你采购金额是多少？
尽管需要的金额相当庞大但是回报是更大的。
我希望它们给出的金额能够和足球回报他们的价值相符。
We want them to offer us a sum that corresponds to the value football gives them.
不过，住户们说，这个赔偿金额无视每家住户的不同价值。
Residents, however, point out that the figure ignores the differing values of each home.
不过，住户们说，这个赔偿金额无视每家住户的不同价值。
Residents, however, point out that the figure ignores the differing values of each home.
应用推荐