管理层没弄明白的是金钱和地位并不是Leslie关心的唯一问题。
What the managers failed to appreciate was that money and status were not the only issues of interest to Leslie.
这本小说也反映了作者自己的婚恋观：那就错了结婚的财产、金钱和地位。
The novel also reflected the author oneself's marriage view: it is wrong to marry for the property, money and position.
金钱和地位往往会使良心变质，而如果我们连亲情都放弃的话，我们就真的什么都没有了。
Money and status of conscience tend to degenerate, and if we do not even have to give up affection, then we really have nothing.
她认为金钱和地位是美满婚姻的保证，因此女性在考虑婚姻时应当凭理智而不能只凭情感。
She believed that satisfying marriage was based on money and social position and that marrying women should attach more importance to reason than to emotion.
从另一个角度来看，我又很高兴地发现尽管在社会上还有人追崇金钱和地位，但还是有人拥有无私奉献的品质。
In other perspective, it's good to see that there are still people have altruistic characteristics, even if some people value property and social status in the first place.
这个论点是基于这样一个假设：成功会带给人们不仅仅是金钱和地位，还有快乐和满足感，前提是这个假设自己也需要证据来检验。
The argument rests on the assumption that success will bring people not only money and status but happiness and satisfaction as well, a presupposition that itself needs to be tested against evidence.
如果金钱、财产、名望和地位会带来幸福的话，那么艾米·怀恩·豪斯将仍然在歌唱，迈克尔·杰克逊将仍然在跳舞，好莱坞将会是地球上最幸福的地方。
If money, possessions, fame, and status, brought happiness then Amy Winehouse would still be singing, Michael Jackson would be still be dancing, and Hollywood would be the happiest place on earth.
社会只根据金钱，地位和名声来衡量一个人是否成功，却把道德忽略了。
"Society only measures a person's success in terms of money, status and reputation. Morality is often not taken into account," she said.
洛内甘娓娓道来金钱扭曲行为的各种方式，它可以影响人们对社会地位和自尊的认识，可以在房地产等资产市场中制造泡沫。
Mr Lonergan takes time to discuss the various ways in which money can warp behaviour, by affecting people's sense of status and self-esteem and by fuelling bubbles in assets such as property.
获得金钱和社会地位可以让我们对生活感到满意。
What will make you feel happy right now? Acquiring money and status makes us feel satisfied with life.
人类是如何为得到求偶机会而竞争的呢？纵览各种文化，你会发现男性通常凭借金钱、地位和成果来竞争。
How do humans compete for access to mates? What you find across cultures is that men often do it through money, through status and through products.
是否你认为金钱是一种地位和成功的象征，一种衡量你自己价值的东西？
Do you see having money as a symbol of status and success, a mea-sure of your worth?
生活也是如此，如果“生活”是“水”，那么工作、金钱和社会地位都只是杯子。
Just like in life, if life is Water, then the jobs, money and position in society are the cups.
出于恐惧和限制，我们经常简单地通过完全逃避金钱问题，以及将低下的社会经济地位当作必然来接受，来逃避这种“我不行”的感受。
Because of fear and limitations, the feeling of "I can't" is often avoided simply by avoiding the whole issue of money and accepting as inevitable a low socioeconomic status.
寻求智慧真理和心灵的成长要比寻求金钱、荣誉和地位有益的多。
To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honor and reputation. — Socrates.
有时候甚至走向极端，疯狂的追求象征着成功的金钱、权利和高的社会地位等等，从不知满足。
Sometimes they even go to extremes, and frantically pursue money, power, high social status, and so on, which are all symbols of success-but never of satisfaction.
洛格纳汗在书中写道，最能说明问题的是，聪明人经常说，快乐“太抽象，特别是同金钱、名利和地位相比。”
Most tellingly, smart people often said that happiness is "too abstract, particularly when compared with money, fame, or status, " Ragunathan writes.
奥斯丁的女性主义意识，尤其是她对婚姻，金钱，和社会地位的看法是她所处的维多利亚时代所特有的。
Jane Austen's female consciousness, especially her view on love, marriage, and social status, is specific to the Victorian Period she lives in.
除了《爱玛》以外，每一部小说的情节的核心都是金钱和婚姻或者地位和婚姻。
The axis of the plot in every novel except Emma is money and marriage or rank and marriage.
我们又要说一个老生常谈的问题题——怎样才是好的生活?在宣扬金钱至上，追求社会地位，根据收入，财产和外表来定义我们的浮躁社会，我们怎样才能深入剖析自己的内心世界?。
It 's the age old question- what makes a good life? How do we go deeper amongst the clamourof a culture that monetises status anxiety and defines us by what earn, own or look like?
他们以为金钱可以带来成功，可以改变自己的社会地位，到头来却发现等待他们的除了空虚失望，就是谋杀和死亡。
They believe money can bring them love and social status, but what they find finally is death and spiritual barrenness.
声望地位与金钱地位和权力地位相抗衡，三者的合力决定着人们真实的社会地位。
Prestige status competes with property status and power status, and the resultant force of all three aspects determines an individual's real social position.
对他们来说，金钱可以保住他们的地位和权势，金钱是吓跑竞争者，驱走恐惧感的工具。
It's about maintaining status and power; it's about scaring off challengers and fighting off the fear.
现在思考一下吧：生活犹如咖啡，工作、金钱和社会地位如同那些杯子，它们只是承载生活的工具，而不会改变生活的质量。
Now consider this: "life is the coffee and the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain life, and do not change the quality of life."
随着木星和天王星在对人微笑，从你的收入的第二宫，你可以土地与地位和金钱的工作。
With Jupiter and Uranus smiling at you from your second house of earned income, you could land a job with status and money.
随着木星和天王星在对人微笑，从你的收入的第二宫，你可以土地与地位和金钱的工作。
With Jupiter and Uranus smiling at you from your second house of earned income, you could land a job with status and money.
应用推荐